Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
majorité
majority
Oxford-Hachette French Dictionary
французский
французский
английский
английский
majorité [maʒɔʀite] СУЩ. ж.
1. majorité (dans un vote):
majorité
majority
majorité absolue
absolute majority
majorité relative ou simple
simple majority
avoir la majorité
to have a majority
être élu à une forte/faible majorité
to be elected with a large/small majority
texte adopté à la majorité des deux-tiers
law passed with a two-thirds majority
approuvé par une majorité de 70% des votants
approved by a majority of 70% of the voters
la majorité silencieuse
the silent majority
2. majorité (des gens, choses):
majorité
majority
la majorité de la population
most of the population
la majorité des cas
the majority of cases
la majorité d'entre eux sont des toxicomanes
most of them are drug-users
la majorité des députés a voté pour la motion
the majority of deputies voted for the motion
ils sont en majorité
they are in the majority
ce sont, en majorité, des enfants
they are, for the most part, children
pays à majorité catholique
predominantly Catholic country
3. majorité (parti majoritaire):
la majorité
the government
dans les rangs de la majorité
in government ranks
un élu de la majorité
an elected representative of the party in power
Выражения:
majorité qualifiée ПОЛИТ.
qualified majority
английский
английский
французский
французский
plurality
majorité ж.
plurality ПОЛИТ.
majorité ж. relative
absolute majority
majorité ж. absolue
working majority
majorité ж. suffisante
silent majority
majorité ж. silencieuse
voting age
majorité ж. électorale
people of voting age
personnes ayant la majorité électorale
majority брит.
majorité ж. (of de)
the vast majority
la grande majorité
an overwhelming majority
une majorité écrasante
to be in a or the majority
être en majorité
the silent majority
la majorité silencieuse
the silent majority определит. support, view, opinion
de la majorité
majority
majorité ж.
to increase one's majority
augmenter sa majorité
by a majority of 50
à une majorité de 50
a three to one/a two-thirds majority
une majorité de trois contre un/des deux-tiers
a working majority
une majorité suffisante
majority
majorité ж.
majority определит. verdict
rendu à la majorité
majority decision
pris à la majorité
first past the post system
majorité simple des suffrages
controlling interest
majorité ж. de contrôle
controlling stake
majorité ж. de contrôle
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
majorité [maʒɔʀite] СУЩ. ж.
1. majorité (majeure partie):
majorité
majority
la majorité de
the majority of
en majorité
mostly
les Français pensent dans leur majorité ...
the majority of the French think that ...
2. majorité ЮРИД.:
majorité
majority
rééquilibrer une majorité
to restore a stable majority
silencieux (-euse) majorité
silent
s'effriter majorité
to tumble
obtenir majorité, total
to achieve
détenir objet, pouvoir, preuve, majorité, secret
to have
английский
английский
французский
французский
majority
majorité ж.
the great majority of children
la grande majorité des enfants
an overall majority
une majorité absolue
plurality
majorité ж. simple
to have a plurality
avoir la majorité
hung parliament
parlement qui n'a pas de majorité nette
mass of the people, population
majorité ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский
majorité [maʒɔʀite] СУЩ. ж.
1. majorité (majeure partie):
majorité
majority
la majorité de
the majority of
en majorité
mostly
2. majorité ЮРИД.:
majorité
majority
effriter majorité
to tumble
silencieux (-euse) majorité
silent
obtenir majorité, total
to achieve
détenir objet, pouvoir, preuve, majorité, secret
to have
élargissement d'une majorité, de l'Union européenne
enlargement
английский
английский
французский
французский
majority
majorité ж.
the vast majority of children
la grande majorité des enfants
an overall majority
une majorité absolue
plurality
majorité ж. simple
to have a plurality
avoir la majorité
mass of the people, population
majorité ж.
to make up the majority of sth
former la majorité de qc
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
la majorité de
the majority of
en majorité
mostly
les Français pensent dans leur majorité ...
the majority of the French think that ...
à une faible majorité
by a narrow majority
rééquilibrer une majorité
to restore a stable majority
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La réforme de 2003 les a poursuivies en apportant une réponse aux difficultés de financement liées à l’élargissement.
fr.wikipedia.org
L'administration affirme le caractère impératif de l'élargissement fluvial qui pourrait augmenter l'activité économique de la ville.
fr.wikipedia.org
Le tablier est accroché aux suspentes par l’intermédiaire de consoles d’élargissement fixées sur les poutres de rigidité.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur de la couche granulaire, une fibre moussue donne naissance à une série d'élargissements appelés «rosettes».
fr.wikipedia.org
Le total de sénateurs passe temporairement de 38 à 43, avant l'élargissement final à 50 sénateurs en 2021.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "majorité" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский