marchands в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы marchands в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.marchand (marchande) [maʀʃɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ. ТОРГ.

II.marchand (marchande) [maʀʃɑ̃, ɑ̃d] СУЩ. м. (ж.)

III.marchand (marchande) [maʀʃɑ̃, ɑ̃d]

marchand de canons уничиж.
ironmonger брит.
cheesemonger брит.
greengrocer брит.
costermonger брит.
marchand de sable перенос.
marchand de sommeil разг.
dosshouse owner брит. разг.
marchand de sommeil разг.
pit owner америк. разг.
marchand de soupe разг. (profiteur)
money-grubber разг.
tobacconist брит.
keeper of a smoke shop америк.
c'est un vrai marchand de tapis разг. уничиж.
ce sont des discussions de marchand de tapis разг. уничиж.
marchand de voyages разг.

Переводы marchands в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
marchand/-e м./ж.
marchand/-e м./ж. de fleurs
marchand/-e м./ж. de fruits

marchands в словаре PONS

Переводы marchands в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.marchand(e) [maʀʃɑ̃, ɑ̃d] ПРИЛ.

II.marchand(e) [maʀʃɑ̃, ɑ̃d] СУЩ. м.(ж.)

Переводы marchands в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
marchand(e) м. (ж.)
marchand(e) м. (ж.)
marchand(e) м. (ж.) ambulant(e)
marchand(e) м. (ж.) de fruits
marchand(e) м. (ж.)
marchand(e) м. (ж.) de bas
marchand(e) м. (ж.) de volailles

marchands Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

marchand de tapis уничиж.
marchand(e) м. (ж.) de volailles
marchand(e) м. (ж.) de bas
marchand(e) м. (ж.) de fruits
marchand(e) м. (ж.) de journaux
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il est parfois désigné comme vert émeraude dans les catalogues de marchands de couleurs.
fr.wikipedia.org
Les marchands s'affairent et proposent eau, éventails, lorgnettes, oranges, vin, cigarettes, etc.
fr.wikipedia.org
Par la suite, des marchands les fournirent en vermillon (pigment rouge) et en fards de couleur vive.
fr.wikipedia.org
On trouve de nombreux marchands de bétails, de vin, de blé ainsi que nombreux boutiquiers.
fr.wikipedia.org
Deux marchands de glace doivent choisir un emplacement sur une plage où les clients sont répartis uniformément.
fr.wikipedia.org
Juridiquement l'entreprise agit en qualité de commissionnaire ducroire tout comme les dépositaires centraux de presse et les diffuseurs de presse (appelés également marchands de journaux).
fr.wikipedia.org
Les marchands sont autorisés à venir les ravitailler, sauf en vin et eau-de-vie.
fr.wikipedia.org
Les marchands sont passés, les maquignons sont passés, et les foires ont disparu, alors qu'elles attiraient ici tant de monde.
fr.wikipedia.org
Il intègre des capitaines marchands, des roturiers donc, parmi les officiers de la marine royale.
fr.wikipedia.org
Elle construit principalement des navires marchands, tels que des porte-conteneurs, des tankers ou encore des navires à passagers.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski