signatures в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы signatures в словаре французский»английский

signature [siɲatyʀ] СУЩ. ж.

1. signature (inscription):

signature

signature

apposer sa signature

to append one's signature

article publié sous la signature de X

article published under the name of X

fichier signature ИНФОРМ.

signature file

2. signature (droit de signer):

avoir la signature de qn

to have the right to sign for sb

avoir la signature sur un compte

to be authorized to sign on an account

3. signature (fait de signer):

signature

signing (de of)

4. signature (engagement):

il a donné sa signature

he signed, he put his signature to it

5. signature (caractéristique):

signature

hallmarks мн.

cet acte porte la signature de Zorro

this act bears all the hallmarks of Zorro

6. signature:

signature ФИЗ., ВОЕН.

signature

signature acoustique d'un sous-marin

radar signature of a submarine

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

signature du remettant

remitter's signature

Переводы signatures в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

John Hancock

signature ж.

round robin

lettre ж. de protestation (où les signatures sont disposées en rond)

electronic signature

signature ж. électronique

signature file

fichier м. signature

digital signature

signature ж. électronique

signing (of treaty, agreement)

signature ж.

signing (of footballer etc)

signature ж.

baseline

signature ж.

signature

signature ж.

to put or set one's signature to letter, document

apposer sa signature à

signatures в словаре PONS

Переводы signatures в словаре французский»английский

signature [siɲatyʀ] СУЩ. ж.

1. signature (action):

signature

signing

2. signature (marque d'authenticité):

signature

signature

apposer sa signature au bas de qc

to sign at the bottom of sth

signature légalisée

authenticated signature

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ouvragé(e) signature

elaborate

apposer une signature sur qc

to append a signature to sth

falsifier document, signature

to falsify

recueillir signatures

to obtain

imiter signature

to forge

escroquer une signature à qn

to wheedle a signature out of sb

Переводы signatures в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

byline

signature ж.

signature

signature ж.

sth is sb's trademark

qc est la signature de qn

signatures Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

apposer une signature sur qc

to append a signature to sth

revêtir un document d'une signature

to add a signature to a document

apposer sa signature au bas de qc

to sign at the bottom of sth

signature légalisée

authenticated signature

escroquer une signature à qn

to wheedle a signature out of sb

apposition d'une signature sur un document

signing of a document

qc est la signature de qn

sth is sb's trademark