Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
несложный
court

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

tribun|al <мн. tribunaux> [tʀibynal, o] СУЩ. м.

1. tribunal ЮРИД. (lieu, magistrats):

tribunal
court
aller devant les tribunaux affaire:
to be taken before the court
aller devant les tribunaux personne:
to go to court
porter une affaire devant les tribunaux
to bring ou take a matter to court
traîner qn devant les tribunaux
to take sb to court
le tribunal a décidé que …
the court has decided that …
séance/vacation/rentrée d'un tribunal
court session/vacation/reopening

2. tribunal перенос.:

tribunal de l'histoire/de l'humanité
the judgment seat of history/humanity
tribunal de Dieu, tribunal suprême
the judgment seat of God
le tribunal des hommes
the justice of men
le tribunal de l'opinion
the bar of public opinion
s'ériger en tribunal du goût/des mœurs
to set oneself up as an arbiter of taste/morals

Выражения:

tribunal administratif
≈ administrative court
tribunal de commerce
court dealing with trade disputes
tribunal correctionnel
court trying criminal cases of a fairly serious nature
tribunal ecclésiastique
ecclesiastical court
tribunal d'exception
≈ specialized court
tribunal de grande instance
higher level court (presided over by three judges dealing with cases of a fairly serious nature)
tribunal incompétent
unqualified court
tribunal d'instance
court of first instance (presided over by a single judge dealing with less serious cases)
tribunal militaire
court martial
tribunal de police
police court (dealing with petty offences брит. punishable by a fine)
tribunal pour enfants
juvenile court
tribunal de première instance
higher level court (presided over by three judges dealing with cases of a fairly serious nature)
tribunal révolutionnaire
revolutionary tribunal
Tribunal pénal international
International Criminal Tribunal
Tribunal de Première Instance des Communautés Européennes, TPICE
Court of First Instance
Tribunal de Première Instance des Communautés Européennes, TPICE
CFI
английский
английский
французский
французский
law court
tribunal м.
tribunal
tribunal м.
court of honour ВОЕН., ЮРИД.
tribunal м. d'honneur
provost court
tribunal м. prévôtal
kangaroo court
tribunal м. irrégulier
municipal court
tribunal м. d'instance
inferior court
tribunal м. inférieur
trial court
tribunal м. de première instance
court of inquiry
tribunal м. militaire

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

tribunal <-aux> [tʀibynal, o] СУЩ. м.

1. tribunal (juridiction):

tribunal
court
tribunal administratif
court dealing with internal affairs in the French civil service
tribunal correctionnel
magistrates' court
tribunal de commerce
commercial court
tribunal fédéral швейц. (cour suprême de la Suisse)
supreme court
tribunal de grande instance
≈ Crown court
tribunal de police
police court
tribunal d'instance
magistrates' court
tribunal pour enfants
juvenile court

2. tribunal (bâtiment):

tribunal
court building брит.
tribunal
courthouse америк.

3. tribunal РЕЛИГ.:

tribunal suprême
judgement of God
correctionnel(le) tribunal
criminal
английский
английский
французский
французский
law court
tribunal м.
court of law
tribunal м.
tribunal
tribunal м.
kangaroo court
tribunal м. irrégulier
civil court
tribunal м. civil
criminal court
tribunal м. criminel
magistrate's court
tribunal м. d'instance
police court
tribunal м. de police
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

tribunal <-aux> [tʀibynal, -o] СУЩ. м.

1. tribunal (juridiction):

tribunal
court
tribunal administratif
court dealing with internal affairs in the French civil service
tribunal correctionnel
criminal court
tribunal de commerce
commercial court
tribunal fédéral швейц. (cour suprême de la Suisse)
supreme court
tribunal de grande instance
≈ superior court
tribunal de police
police court
tribunal pour enfants
juvenile court

2. tribunal (bâtiment):

tribunal
courthouse

3. tribunal РЕЛИГ.:

tribunal suprême
judgment of God
correctionnel(le) tribunal
criminal
английский
английский
французский
французский
court of law
tribunal м.
law court
tribunal м.
tribunal
tribunal м.
kangaroo court
tribunal м. irrégulier
civil court
tribunal м. civil
criminal court
tribunal м. criminel
court hearing
session ж. au tribunal
police court
tribunal м. de police

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

tribunal м.

tribunal
court (of law)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

en référer au tribunal
to submit to a court
dans l'enceinte de la ville/du tribunal
within the town/the courtroom
le tribunal jugera
the court will decide
s'expliquer devant le tribunal/la police
to explain to the court/the police
saisir un tribunal d'une affaire
to refer a case to a tribunal

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il a été construit en même temps que le tribunal.
fr.wikipedia.org
La vente est déclarée nulle par le tribunal de commerce.
fr.wikipedia.org
Cette responsabilité comprend le transport des prisonniers, la garde des installations pénitentiaires et, dans certains comtés, la sécurisation du tribunal du comté.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, le tribunal a déclaré que les fautes n'étaient pas « détachables du service de l'État ».
fr.wikipedia.org
Un contentieux présenté directement devant les tribunaux sera rejeté.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tribunal" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский