Переводы „Intervallen“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

intervalle м.

occuper les intervalles

eine Lücke zwischen zwei Mannschaftsteilen schließen

interallié(e) [ɛ͂tɛʀalje] ПРИЛ.

interallié(e)

interalliiert

interview [ɛ͂tɛʀvju] СУЩ. ж.

interview

Interview ср.

interviewer¹ [ɛ͂tɛʀvjuve] ГЛ. перех.

interviewer

interviewen

intervention [ɛ͂tɛʀvɑ͂sjɔ͂] СУЩ. ж.

1. intervention:

intervention d'un ministre, service

Eingreifen ср.

intervention restrictive

restriktiver Eingriff

interventions dirigistes

dirigistische Eingriffe

2. intervention ВОЕН.:

intervention

Intervention ж.

intervention armée

bewaffnete Intervention

guerre d'intervention

Interventionskrieg м.

intervention militaire de l'ennemi

Feindeinwirkung ж.

être détruit(e) par l'intervention militaire de l'ennemi avion, navire, positions:

durch Feindeinwirkung zerstört werden

3. intervention (prise de parole):

intervention

[Rede]beitrag м.

4. intervention МЕД.:

intervention

Eingriff м.

intervention (grave)

Operation ж.

intervention chirurgicale au niveau du larynx

Kehlkopfoperation

5. intervention ЮРИД.:

intervention

Streithilfe ж.

intervention forcée

Beiladung ж.

II . intervention [ɛ͂tɛʀvɑ͂sjɔ͂] ЮРИД.

intervention de quasi-expropriation

enteignungsgleicher Eingriff

interversion [ɛ͂tɛʀvɛʀsjɔ͂] СУЩ. ж.

interversion des lettres, mots

Umstellung ж.

interversion des rôles

Rollentausch м.

intervieweurNO² (-euse) [ɛ͂tɛʀvjuvœʀ, -øz] м., ж., interviewer(-euse)OT СУЩ.

intervieweur (-euse)

Interviewer(in) м. (ж.)

interviewé(e) [ɛ͂tɛʀvjuve] СУЩ. м.(ж.)

interviewé(e)

Interviewte(r) ж. (м.)

intervenant(e) [ɛ͂tɛʀvənɑ͂, ɑ͂t] СУЩ. м.(ж.)

1. intervenant (participant):

intervenant(e)

Beteiligte(r) ж. (м.)

intervenant(e) (orateur)

Redner(in) м. (ж.)

2. intervenant ЮРИД.:

intervenant(e)

Streithelfer(in) м. (ж.)

intervertir [ɛ͂tɛʀvɛʀtiʀ] ГЛ. перех.

intervertir (mots)

umstellen

intervertir (rôles)

tauschen

internat [ɛ͂tɛʀna] СУЩ. м.

1. internat ШКОЛА:

internat

Internat ср.

internat

Internatsschule ж.

2. internat МЕД.:

internat (formation)

≈ Facharztausbildung ж.

internat (concours)

Zulassungsprüfung zur Facharztpraktikumsstelle

interner [ɛ͂tɛʀne] ГЛ. перех.

1. interner ПОЛИТ.:

interner qn dans un camp

jdn in einem Lager internieren

2. interner МЕД.:

interner

[in eine geschlossene Anstalt] einweisen

internet [ɛ͂tɛʀnɛt] СУЩ. м.

internet

Internet ср.

accéder à l'internet

ins Internet kommen

naviguer sur l'internet

im Internet surfen

transférer des fichiers sur l'internet

Dateien via Internet übertragen

l'internet de deuxième génération (Web 2.0)

das Internet der zweiten Generation [o. das Web 2.0]

l'internet des objets

das Internet der Dinge

interpeller ГЛ.

Статья, составленная пользователем

interpeller (questionner)

zur Rede stellen

intervenir ГЛ.

Статья, составленная пользователем

intervenir (technique)

zum Einsatz kommen