французско » немецкий

entrée [ɑ͂tʀe] СУЩ. ж.

3. entrée (droit d'entrer):

Zutritt м.

6. entrée (somme perçue):

7. entrée (adhésion):

Eintritt м.
Beitritt м.

8. entrée (admission):

9. entrée (pénétration):

Eindringen ср.
il y a des entrées d'air ici
il y a des entrées d'eau dans la cave

10. entrée КУЛИН.:

11. entrée (article):

Eintrag м.

12. entrée ЭЛЕКТР.:

Eingang м.

14. entrée ЭКОН., ФИНАНС.:

II . entrée [ɑ͂tʀe]

entrée ж.

I . entrer [ɑ͂tʀe] ГЛ. неперех. +être

9. entrer (s'associer à):

II . entrer [ɑ͂tʀe] ГЛ. перех. +avoir

3. entrer ИНФОРМ.:

entrer

Примеры со словом entrées

livre des entrées
il y a des entrées d'air ici
il y a des entrées d'eau dans la cave

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
De plus certains éléments comme les arcs latéraux des entrées des chapelles recourent au rapport harmonieux 2 sur 1, fréquent dans les édifices médiévaux.
fr.wikipedia.org
ICEM exploite la concomitance des entrées-sorties d'application et propose un mécanisme de blocage de la puissance pour automatiquement minimaliser la consommation d'énergie en l'absence d'informations supplémentaires sur une application.
fr.wikipedia.org
En créant deux entrées, les médecins, les infirmier(e)s et le personnel accèdent aisément à chaque chambre.
fr.wikipedia.org
Ce vinaigre sert à l’assaisonnement des salades et des entrées, par exemple pour la vinaigrette.
fr.wikipedia.org
Toutefois, ceux-ci conservent leurs imposantes façades extérieures ainsi que leurs magistrales entrées ornées la plupart du temps de marquises en fer forgé.
fr.wikipedia.org
Bien que la plupart des simulateurs ne proposent pas de simuler les autres composants d'un système, ils permettent de spécifier les entrées à volonté.
fr.wikipedia.org
La fréquentation chute durant le mois de décembre qui lui permet d'atteindre les 900 000 entrées.
fr.wikipedia.org
Supposons que l'ensemble de ses entrées soit divisible en sous-ensemble, par rapport à un critère donné, qui peut être, par exemple, une relation d'ordre.
fr.wikipedia.org
Les deux films se classent parmi les plus gros flops de l'année 2015, avec respectivement 151 500 et 82 600 entrées.
fr.wikipedia.org
À l'ouest du département, le climat océanique, avec ses entrées d’air atlantique, apporte des perturbations qui arrosent les reliefs.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina