В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

французско » немецкий

Переводы „outride“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

Показать список всех ответов

putride: прилагательное и наречие
outre: имя существительное
outarde: имя существительное
outrage: имя существительное
outrer: переходный глагол
outil: имя существительное
outing: имя существительное
aride: прилагательное и наречие
Floride: имя существительное
hybride: I. прилагательное и наречие II. имя существительное
piéride: имя существительное
torride: прилагательное и наречие
guide: имя существительное
bride: имя существительное
viride: прилагательное и наречие

Вы видите похожие результаты putride , outrage , outarde , outre , guide , torride , piéride , hybride , Floride , viride , bride , aride , outing , outil и outrer

putride [pytʀid] ПРИЛ.

putride

faul

putride eau, odeur

faulig

outre¹ [utʀ] СУЩ. ж.

outre (sac):

outre

Schlauch м.

Выражения:

être gonflé(e) comme une outre

aufgebläht wie ein Ballon sein

être gonflé(e) comme une outre разг. (avoir trop mangé, trop bu)

voll bis oben [hin] sein разг.

être plein(e) comme une outre

voll wie eine Haubitze sein разг.

outarde [utaʀd] СУЩ. ж. ОРНИТ.

outarde

Trappe ж.

outrage [utʀaʒ] СУЩ. м.

1. outrage:

outrage

Beleidigung ж.

outrage

Kränkung ж.

outrage ЮРИД.

Injurie ж.

2. outrage высок. (atteinte):

outrage à qc

Beleidigung einer S. род.

3. outrage лит. (dommage):

outrage de l'âge

Spuren Pl

outrage[s] du temps

Verfallserscheinungen Pl

outrage[s] du temps

Spuren Pl , die der Zahn der Zeit hinterlässt

outrage[s] du temps (chez une personne)

Alterserscheinungen Pl

une femme/un monument subit les outrages du temps

eine Frau zeigt Alterserscheinungen/an einem Monument nagt der Zahn der Zeit

II . outrage [utʀaʒ]

outrage à agent ЮРИД.

Beamtenbeleidigung ж.

outrage aux bonnes mœurs ЮРИД.

≈ Verstoß м. gegen die öffentliche Moral

outrage à magistrat ЮРИД.

Missachtung ж. [der Würde] des Gerichts

outrage à la pudeur ЮРИД.

Erregung ж. öffentlichen Ärgernisses

outrer [utʀe] ГЛ. перех.

1. outrer (exagérer):

outrer (attitude)

übertreiben

outrer (accent, effet)

überziehen

outrer (accent, effet)

übertreiben

outrer (pensée)

komplizieren

outrer son jeu acteur:

[seine Rolle] überziehen

être outré(e) portrait:

überzeichnet sein

2. outrer (scandaliser):

outrer qn

jdn entrüsten [o. empören]

outrer qn personne:

jdn empören

être outré(e) de [ou par] qc

über etw вин. empört [o. entrüstet] sein

outil [uti] СУЩ. м.

1. outil:

outil

Werkzeug ср.

outil de navigation

Instrument ср.

outil agricole

landwirtschaftliches Gerät

outil de mesure du temps

Zeitmessgerät ср.

2. outil ИНФОРМ.:

outil

Tool ср.

outils de gestion de fichiers

Dateiverwaltungstools Pl

Выражения:

outil (personne)

Werkzeug ср.

outil (ressource)

Handwerkszeug ср.

outil (ressource)

Hilfsmittel ср.

outil (moyen) de production

-anlage ж.

outil de développement/sélection

Instrument zur Entwicklung/Auswahl

l'outil de travail

das Werkzeug

l'outil de travail

das Arbeitsgerät

outing [autiŋ] СУЩ. м.

outing

Outing ср.

outing

Outen ср.

aride [aʀid] ПРИЛ.

1. aride:

aride

trocken

aride climat

regenarm

aride climat

arid спец.

aride sol

trocken

aride sol

arid спец.

2. aride перенос.:

aride sujet, matière

trocken

aride travail

öde

Floride [floʀid] СУЩ. ж.

la Floride

Florida ср.

I . hybride [ibʀid] ПРИЛ.

1. hybride БИОЛ.:

hybride

hybrid

hybride

Bastard-

plante hybride

Bastardpflanze ж.

2. hybride (composite):

hybride

gemischt

hybride

hybrid

solution hybride

unbefriedigende Kompromisslösung

c'est une œuvre hybride

dieses Werk ist eine Mischform

3. hybride АВТО.:

hybride

Hybrid-

voiture hybride

Hybridauto ср.

4. hybride ЛИНГВ.:

hybride

hybrid

II . hybride [ibʀid] СУЩ. м. БИОЛ.

hybride

Hybride м. o ж.

hybride

Bastard м.

piéride [pjeʀid] СУЩ. ж. ЗООЛ.

piéride

Kohlweißling м.

torride [tɔʀid] ПРИЛ.

1. torride:

torride

heiß

torride chaleur

brütend

2. torride (passionné):

torride

heiß разг.

guide¹ [gid] СУЩ. м.

1. guide:

guide

Führer м.

guide touristique

Reiseführer

guide touristique

Reiseleiter

guide touristique

Reiseleitung ж.

guide de montagne/de musée

Berg-/Museumsführer

servir de guide à qn

für jdn den Führer spielen

servir de guide à qn

jdn herumführen

2. guide (conseiller):

guide

Ratgeber м.

3. guide (livre):

guide

Führer м.

guide (conseils pratiques)

Handbuch ср.

guide (conseils pratiques)

Ratgeber м.

guide touristique

Reiseführer

guide gastronomique

Restaurantführer

guide d'achat

Einkaufsführer

guide d'art

Kunstführer

guide des concerts

Konzertführer

guide des opéras

Opernführer

guide de l'étudiant

Studienführer

guide de l'utilisateur ИНФОРМ.

Benutzerhandbuch

4. guide ТЕХН.:

guide

Führungsvorrichtung ж.

guide

Führungsschiene ж.

guide de coupe à 45°

Gehrungsanschlag м. спец.

bride СУЩ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

tourner bride (rebrousser chemin) высок.

umkehren / zurückgehen

tourner bride (changer d'avis, de conduite) перенос.

eine Kehrtwende vollziehen ж. перенос.

viride ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

viride

blau-grün

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

j'	outre
tu	outres
il/elle/on	outre
nous	outrons
vous	outrez
ils/elles	outrent

Переводы „outride“ в словаре французско » немецкий

putride [pytʀid] ПРИЛ.

outre1 [utʀ] СУЩ. ж.

outre (sac):

Выражения:

outarde [utaʀd] СУЩ. ж. ОРНИТ.

outrage [utʀaʒ] СУЩ. м.

1. outrage:

2. outrage высок. (atteinte):

3. outrage лит. (dommage):

II . outrage [utʀaʒ]

outrer [utʀe] ГЛ. перех.

1. outrer (exagérer):

2. outrer (scandaliser):

outil [uti] СУЩ. м.

1. outil:

2. outil ИНФОРМ.:

Выражения:

outing [autiŋ] СУЩ. м.

aride [aʀid] ПРИЛ.

1. aride:

2. aride перенос.:

Floride [floʀid] СУЩ. ж.

I . hybride [ibʀid] ПРИЛ.

1. hybride БИОЛ.:

2. hybride (composite):

3. hybride АВТО.:

4. hybride ЛИНГВ.:

II . hybride [ibʀid] СУЩ. м. БИОЛ.

piéride [pjeʀid] СУЩ. ж. ЗООЛ.

torride [tɔʀid] ПРИЛ.

1. torride:

2. torride (passionné):

guide1 [gid] СУЩ. м.

1. guide:

2. guide (conseiller):

3. guide (livre):

4. guide ТЕХН.:

bride СУЩ.

viride ПРИЛ.

Поиск в словаре

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска

outre¹ [utʀ] СУЩ. ж.

guide¹ [gid] СУЩ. м.