PONS английский ↔ болгарский Переводчик

Cayman Islands [ˈkeɪmən] СУЩ.

Cayman Islands

Кайманови острови

demean [dɪˈmiːn] ГЛ. перех.

demean

постъпвам недостойно

to demean oneself

унижавам се

cadmium [ˈkædmjəm] СУЩ. мн. отсут.

cadmium

кадмий м. без мн

I. meander [mɪˈændəʳ, Am -dɚ] СУЩ.

meander

извивка ж.

II. meander [mɪˈændəʳ, Am -dɚ] ГЛ. неперех.

1. meander (flow):

meander

извивам се

2. meander перенос.:

meander (wander)

криволича

meander (digress)

говоря несвързано

meaning [ˈmiːnɪŋ] СУЩ.

meaning

значение ср.

meaning

смисъл м.

to give sth a whole new meaning esp ирон.

придавам ново значение на нщ

what is the meaning of this?

какво значи това ?

if you take my meaning

ако ме разбираш

the full meaning of sth

целият смисъл на нщ

to have meaning for sb

имам значение за нкг

meany СУЩ. разг. s.

meany → meanie

meanie [miːnɪ] СУЩ. разг.

1. meanie (miserly person):

meanie

стипца ж.

2. meanie (nasty person):

meanie

гадняр м.

means [miːnz] СУЩ.

1. means (instrument, method):

means

начин м.

means of communication/transport

начин за комуникация/транспорт

2. means мн. a. ЭКОН., ЮРИД. (resources):

means

средства ср. мн

means of living

средства за живот

means of production

средства за производство

means of prosecuting/defending a case

средства за повдигане на съдебно преследване/защита по случай

means of support

средства за издръжка

ways and means

начини и средства

to try by all (possible) means to do sth

опитвам да направя нщ с всички възможни средства

to use all means at one's disposal

използвам всички средства, с които разполагам

3. means мн. (income):

means

състояние ср.

a person of means

състоятелен човек

private means

частни приходи

to be without means админ.

без приходи съм

to live beyond one's means

живея над възможностите си

Выражения:

the end justifies the means prov

целта оправдава средствата посл.

by all means! админ.

непременно!

by all means! админ.

на всяка цена!

by no means

по никакъв начин

meant [ment]

meant pt, прич. прош. вр. of mean

I. mean³ СУЩ. a. ИНФОРМ.

mean

среда ж.

mean

средно число

II. mean³ ПРИЛ. админ.

mean

среден

mean time, mean while

между това

mean time, mean while

междувременно

mean² <meant, meant> [miːn] ГЛ. перех.

1. mean (signify):

mean word, event

означавам

does that name mean anything to you?

това име говори ли ти нещо ?

2. mean (express, indicate):

mean person

имам предвид

what do you mean?

какво имаш предвид?

what do you mean, it was my fault?

какво искаш да кажеш, че е моя грешка?

I mean what I say

говоря сериозно

3. mean (intend for particular purpose):

mean

предназначавам

to be meant for sth

предопределен съм за нщ

to be meant for each other

родени сме един за друг

4. mean (intend):

mean

възнамерявам

to mean to do sth

имам намерение да направя нщ

what do you mean by arriving so late?

какво си мислиш, като идваш толкова късно?

to mean mischief

имам лоши намерения

to mean well

имам добри намерения

I mean to say …

искам да кажа …

mean¹ [miːn] ПРИЛ.

1. mean (miserly):

mean

стиснат

to be mean with sth

свиди ми се за нщ

2. mean (unkind):

mean

лош

to be mean to sb

лош съм с нкг

to have a mean streak

неприятен е по характер

3. mean (bad):

mean

слаб

he's no mean cook разг.

той е страхотен готвач

4. mean (humble):

mean

посредствен

5. mean разг. (excellent):

mean

отличен

mean

страхотен

meanie [miːnɪ] СУЩ. разг.

1. meanie (miserly person):

meanie

стипца ж.

2. meanie (nasty person):

meanie

гадняр м.

well-meaning, well-meant ПРИЛ.

well-meaning

добронамерен

Present

I	demean
you	demean
he/she/it	demeans
we	demean
you	demean
they	demean

Past

I	demeaned
you	demeaned
he/she/it	demeaned
we	demeaned
you	demeaned
they	demeaned

Present Perfect

I	have	demeaned
you	have	demeaned
he/she/it	has	demeaned
we	have	demeaned
you	have	demeaned
they	have	demeaned

Past Perfect

I	had	demeaned
you	had	demeaned
he/she/it	had	demeaned
we	had	demeaned
you	had	demeaned
they	had	demeaned