TEST STAGE - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

I. stage [америк. steɪdʒ, брит. steɪdʒ] СУЩ.

1.1. stage:

stage (platform): tablado м.

stage (in theater): escenario м.

to go on stage: salir a escena or al escenario

to hold the stage: cautivar al público

an important figure on the world/international stage: una importante figura de la escena mundial/internacional

to set the stage for sth: crear el marco para algo

определит. stage costumes: vestuario м.

stage designer: escenógrafo м. / escenógrafa ж.

stage director: director м. de escena / directora ж. de escena

stage effects: efectos м. escénicos

stage lighting: iluminación ж. escénica

stage set: decorado м.

stage set: escenografía ж.

stage show: función ж. teatral

stage show: representación ж. teatral

1.2. stage (medium):

the stage: el teatro

he doesn't write exclusively for the stage: no escribe solo obras de teatro

his ambition was to appear on the London stage: su ambición era actuar en los escenarios londinenses

определит. stage adaptation: adaptación ж. teatral or para la escena

1.3. stage (profession):

the stage: el teatro

the stage: las tablas разг.

to go on the stage: hacerse actor/actriz

to leave the stage: dejar el teatro

to leave the stage: abandonar las tablas разг.

to leave the stage определит. actress: de teatro

2. stage (in development, activity):

stage: fase ж.

stage: etapa ж.

the project is in its final stage(s): el proyecto está en su última fase or etapa

the various stages of development of the fetus: las distintas fases del desarrollo embrionario

the various stages of development of the fetus: las distintas etapas del desarrollo embrionario

the various stages of development of the fetus: los distintos estadios del desarrollo embrionario офиц.

the early/late stages of pregnancy: los primeros/últimos meses del embarazo

at a later stage: más adelante

at this late stage, there is little we can do: a estas alturas, poco es lo que podemos hacer

we'll need to discuss this at some stage: en algún momento vamos a tener que hablar de esto

at this stage in the game: a esta altura del partido

I'd reached the stage where I didn't care any more: había llegado a un punto en que ya no me importaba

by this stage, we were all exhausted: a esas alturas, ya estábamos todos agotados

it's just a stage she's going through: no es más que una etapa que está atravesando

to do sth in stages: hacer algo por etapas

French grammar in or by stages: la gramática francesa paso a paso

3. stage (of rocket):

stage: fase ж.

a three-stage rocket: un cohete de tres fases

4. stage (stagecoach):

stage устар.: diligencia ж.

II. stage [америк. steɪdʒ, брит. steɪdʒ] ГЛ. перех.

1.1. stage (carry out, hold):

stage festival/event: organizar

stage festival/event: montar

stage strike/demonstration: hacer

stage attack: llevar a cabo

stage attack: perpetrar

stage coup: dar

the team staged a dramatic recovery: el equipo se rehabilitó de forma espectacular

she staged a comeback five years later: hizo su reaparición cinco años más tarde

1.2. stage (engineer, arrange):

stage: arreglar

stage: orquestar

the interview was obviously staged: la entrevista fue obviamente arreglada or orquestada

2. stage ТЕАТР.:

stage play: poner en escena

stage play: representar

I. test [америк. tɛst, брит. tɛst] СУЩ.

1.1. test:

test (exam): prueba ж.

test (multiple-choice type): test м.

aptitude/intelligence test: test м. de aptitud/inteligencia

to do or take a test: hacer una prueba/un test

to give or set sb a test: hacerle or ponerle a alguien una prueba/un test

1.2. test:

test (of machine, vehicle, weapon): prueba ж.

test (of drug, treatment): prueba ж.

nuclear test: prueba nuclear

nuclear test определит. run/flight: experimental

nuclear test определит. run/flight: de prueba

1.3. test (trial):

test: prueba ж.

it was a test of strength/endurance: fue una prueba de fuerza/resistencia

the crisis was a test of her leadership qualities/his loyalty: la crisis puso a prueba su aptitud como líder/su lealtad

to put sth to the test: poner algo a prueba

screen test КИНО.: prueba ж. cinematográfica

to stand the test of time: resistir el paso del tiempo

1.4. test (analysis, investigation):

blood/urine test: análisis м. de sangre/orina

eye/hearing test: examen м. de la vista/del oído

they've sent a sample of blood away for tests: han mandado a analizar una muestra de sangre

the test was positive: el análisis dio positivo

he/she failed the B-test: el contraanálisis dio positivo

2. test → Test match

II. test [америк. tɛst, брит. tɛst] ГЛ. перех.

1. test (examine):

test student/class: examinar

test student/class: hacerle una prueba a

test knowledge/skill: evaluar

the students are tested monthly: a los estudiantes se les hacen pruebas mensuales

to test sb on sth what are they going to be tested on?: ¿sobre qué va a ser la prueba?

to test sb on sth what are they going to be tested on?: ¿sobre qué los van a examinar?

do you want me to test you on your verbs?: ¿quieres que te pregunte or te tome los verbos?

to test sb for sth she was tested for AIDS: se le hizo un análisis para determinar si tenía el sida

to test sb for sth she was tested for AIDS: se le hizo la prueba del sida

the candidates were tested for their initiative: se sometió a los candidatos a una prueba de iniciativa

2. test product/vehicle/weapon:

test: probar

test: poner a prueba

to test sth on sb/sth he tested the recipe on me: probó la receta conmigo

not tested on animals: no testado en animales

not tested on animals: no testeado en animales esp лат. америк.

3. test friendship/commitment/endurance:

test: poner a prueba

the next few days will test the engine to the limit: los próximos días serán la prueba de fuego del motor

4. test:

test blood/urine: analizar

test sight/hearing/reflexes: examinar

test hypothesis: comprobar

you need to have your eyes tested: tienes que hacerte examinar la vista

test the temperature of the water: prueba la temperatura del agua

to test sth for sth the eggs were tested for salmonella: los huevos fueron analizados para determinar si estaban infectados de salmonela

III. test [америк. tɛst, брит. tɛst] ГЛ. неперех.

1. test (carry out a test):

test: hacer pruebas

test МЕД.: hacer análisis

to test for sth they will be testing for fluency and pronunciation: harán pruebas de fluidez y pronunciación

doctors are testing for cancer: los médicos están haciendo análisis para determinar si hay cáncer

just testing! шутл.: era solo para ver qué decías

she tested positive: su análisis dio positivo

2. test КИНО.:

test: hacer pruebas

she tested for the witch's part: hizo pruebas para el papel de la bruja

Test match СУЩ. (in cricket, rugby)

Test match: partido м. internacional

test stage СУЩ.

test stage: período м. de pruebas

I. stage [steɪdʒ] СУЩ.

1. stage (period):

stage: etapa ж.

stage: pascana ж. Юж.Ам.

to do sth in stages: hacer algo por etapas

2. stage ТЕАТР.:

stage: escena ж.

the stage: el teatro

to be on the stage: ser actor/actriz

to go on the stage: hacerse actor/actriz

to hold the stage: tener al público pendiente de su palabra

II. stage [steɪdʒ] ГЛ. перех.

1. stage (produce on stage):

stage: representar

2. stage (organize):

stage: organizar

I. test [test] СУЩ.

1. test ШКОЛА, УНИВЕР.:

test: examen м.

to pass/fail a test: aprobar/suspender un examen

driving test: examen de conducir

2. test МЕД.:

test: prueba ж.

blood test: análisis м. неизм. de sangre

rapid test [or quick test]: prueba ж. rápida (de diagnóstico)

rapid test [or quick test]: test м. rápido

3. test (trial):

to be a test of endurance: ser una prueba de resistencia

to put sth to the test: poner algo a prueba

II. test [test] ГЛ. перех.

1. test (examine):

test: examinar

2. test МЕД.:

test: analizar

test hearing: examinar

to test sb for sth: hacer a alguien una prueba de algo

3. test (measure):

test: comprobar

4. test (try to prove):

test: someter a prueba

5. test:

test (try with senses): tocar

test (by tasting): probar

Запись в OpenDict

test ГЛ.

to test the waters коллок.: tantear el terreno

test stage СУЩ.

test stage: período м. de pruebas

I. stage [steɪdʒ] СУЩ.

1. stage (period):

stage: etapa ж.

stage: pascana ж. Юж.Ам.

at this stage in my life: en esta etapa de mi vida

to do sth in stages: hacer algo por etapas

2. stage ТЕАТР.:

stage: escena ж.

the stage: el teatro

to be on the stage: ser actor/actriz

to go on the stage: hacerse actor/actriz

to hold the stage: tener al público pendiente de su palabra

II. stage [steɪdʒ] ГЛ. перех.

1. stage (produce on stage):

stage: representar

2. stage (organize):

stage: organizar

I. test [test] СУЩ.

1. test ШКОЛА, УНИВЕР.:

test: examen м.

to pass/fail a test: aprobar/suspender un examen

driving test: examen de conducir

2. test МЕД.:

test: prueba ж.

blood test: análisis м. неизм. de sangre

3. test (trial):

to be a test of endurance: ser una prueba de resistencia

to put sth to the test: poner algo a prueba

II. test [test] ГЛ. перех.

1. test (examine):

test: examinar

2. test МЕД.:

test: analizar

test hearing: examinar

to test sb for sth: hacer a alguien una prueba de algo

3. test (measure):

test: comprobar

4. test (try to prove):

test: someter a prueba

5. test:

test (try with senses): tocar

test (by tasting): probar

Present
I	stage
you	stage
he/she/it	stages
we	stage
you	stage
they	stage

Past
I	staged
you	staged
he/she/it	staged
we	staged
you	staged
they	staged

Present Perfect
I	have	staged
you	have	staged
he/she/it	has	staged
we	have	staged
you	have	staged
they	have	staged

Past Perfect
I	had	staged
you	had	staged
he/she/it	had	staged
we	had	staged
you	had	staged
they	had	staged

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The scientist then designs a controlled experiment which will allow him to test the hypothesis against the real world.

en.wikipedia.org

She has bad news: despite the class being especially aimed at socializing disruptive students, they still have to follow the school board's missive that they teach to the upcoming test.

en.wikipedia.org

The military ordered a flight test using liquid fuel rather than the pre-existing solid fuel in early 1942.

en.wikipedia.org

Test anxiety can also be labeled as anticipatory anxiety, situational anxiety or evaluation anxiety.

en.wikipedia.org

Other times, an individual will maintain their innocence despite the test results and ask to re-take the lie detector test.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "test stage" в других языках

английский

сербский

английский

немецкий

английский

итальянский

английский

словенский