Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Jordans
verwaltetes Vermögen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий
asset management ФИНАНС. (process)
Aktivsteuerung ж.
asset management (department also)
Vermögensmanagement ср.
asset management (department also)
Vermögensverwaltung ж. <-, -en>
fund assets management
Fondsvermögensverwaltung ж.
asset and liability management
Asset & Liability Management ср.
asset and liability management
Aktiv-Passiv-Management ср.
asset and liability management
Aktiv- und Passivsteuerung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Vermögensverwaltung ФИНАНС.
asset [or investment] management
Aktivsteuerung
asset management
Abwicklungsmasse
total assets and liabilities under liquidation
в словаре PONS

as·set [ˈæset] СУЩ.

1. asset (good quality):

asset
Pluspunkt м. <-(e)s, -e>
asset
Vorzug м. <-(e)s, -zü·ge>
his eyes are his best asset
seine Augen sind das Beste an ihm

2. asset:

asset (valuable person)
Bereicherung ж. <-, -en>
asset (useful thing)
Vorteil м. <-s, -e>
she's a tremendous asset to the club
sie ist ein Riesengewinn für den Klub
a reliable car is a great asset
ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert

3. asset ТОРГ. (property):

assets pl
Vermögenswerte pl
assets pl
Vermögensgegenstände pl
assets pl
Aktivposten <-s, -> pl
assets pl
Aktivum ср.
concealment of assets
Vermögensverschleierung ж. <-, -en>
capital [or fixed]assets
Anlagevermögen ср. <-s, ->
current assets
Umlaufvermögen ср. <-s, ->
fictitious assets
Scheinaktiva pl
intangible/tangible assets
immaterielle/materielle Vermögenswerte
liquid assets
flüssige Mittel
net assets
Nettovermögen ср. <-s, ->
personal assets
Privatvermögen ср. <-s, ->

I. un·der [ˈʌndəʳ, америк. -ɚ] ПРЕДЛОГ

1. under (below):

under
unter +дат.
under with verbs of motion
unter +вин.
he hid under the bed
er versteckte sich unterm Bett
she put the thermometer under my tongue
sie steckte mir das Thermometer unter die Zunge
under water
unter Wasser

2. under (supporting):

under
unter +дат.
it felt good to have the earth under my feet again
es war schön, wieder festen Boden unter meinen Füßen zu haben

3. under (covered by):

under
unter +дат.
he wore a white shirt under his jacket
unter seiner Jacke trug er ein weißes Hemd

4. under (one side to other):

under
unter +дат.
a cold draught blew under the door
ein kalter Zug blies unter der Tür durch

5. under (less than):

under
unter +дат.
all items cost under a pound
alle Artikel kosten weniger als ein Pfund
under a minute
weniger als eine Minute

6. under (inferior to):

to be under sb
unter jdm sein [o. stehen]

7. under (governed by):

under
unter +дат.
the Colonel has hundreds of soldiers under him
dem Oberst unterstehen Hunderte von Soldaten
they are under strict orders
sie haben strenge Anweisungen
to be under sb's influence
unter jds Einfluss stehen
under the Romans
unter römischer Herrschaft
under the supervision of sb
unter jds Aufsicht

8. under (in condition/state of):

under
unter +дат.
under anaesthetic
unter Betäubung [o. Narkose]
under arrest/control/quarantine
unter Arrest/Kontrolle/Quarantäne
under [no] circumstances
unter [keinen] Umständen
under oath
unter Eid
under pressure/stress
unter Druck/Stress
under repair
in Reparatur
under suspicion
unter Verdacht

9. under (in accordance to):

under
gemäß +дат.
under our agreement
gemäß unserer Vereinbarung

10. under (referred to as):

under
unter +дат.
he writes under a pseudonym
er schreibt unter einem Pseudonym

11. under (in the category of):

under
unter +дат.
you'll find that under Goethe
das finden Sie unter Goethe

12. under (during time of):

under Pisces/Virgo/Aries
im Sternzeichen Fische/Jungfrau/Widder

Выражения:

[already] under way
[bereits [o. schon]] im Gange
to get under way
anfangen
to get under way
beginnen <beginnt, begann, begonnen>

II. un·der [ˈʌndəʳ, америк. -ɚ] НАРЕЧ. неизм.

1. under also перенос. (sink):

to go under
untergehen <geht unter, ging unter, untergegangen> a. перенос.
thousands of companies went under during the recession
tausende Firmen machten während der Rezession Pleite

2. under (below specified age, amount):

suitable for kids of five and under
geeignet für Kinder von fünf Jahren und darunter
£30 and under
30 Pfund und weniger

Выражения:

to get out from under
sich вин. aufrappeln разг.

III. un·der [ˈʌndəʳ, америк. -ɚ] ПРИЛ. предикат., неизм.

to be under
unter Narkose stehen

I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] СУЩ.

1. management no pl of business:

management
Management ср. <-s, -s>
management
Steuerung ж. <-, -en>
management
Verwaltung ж. <-, -en>
management
[Geschäfts]führung ж.
management
[Unternehmens]leitung ж.

2. management + ед./pl гл. (managers):

management
[Unternehmens]leitung ж.
management
Management ср. <-s, -s>
management of hospital, theatre
Direktion ж. <-, -en>
junior management
untere Führungsebene
junior management (trainees)
Führungsnachwuchs м. <-es> kein pl
middle management
mittlere Führungsebene
senior management
oberste Führungsebene м.
senior management
Vorstand м. <-(e)s, -stän·de>

3. management no pl (handling):

management of
Umgang м. <-(e)s, -gänge> mit +дат.
management of finances
Verwalten ср.
crisis management
Krisenmanagement ср.

II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] СУЩ. modifier ЭКОН.

management skills
Führungsqualitäten pl
management training
Managementtraining ср.
Запись в OpenDict

asset СУЩ.

toxic assets только мн. ЭКОН.
toxische Aktiva только мн.
Запись в OpenDict

management СУЩ.

grassland management С.-Х.
Weidelandbewirtschaftung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

assets under management СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

assets under management
verwaltetes Vermögen ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
английский
немецкий
немецкий
asset management (Asset Management)
Vermögensverwaltung ж.
asset management (Asset Management)
Vermögensmanagement ср.
asset management
Asset-Management ср.
asset management
Aktivsteuerung ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
verwaltetes Vermögen
assets under management
Asset-Management
asset management
Vermögensverwaltung (Asset Management)
asset management
Vermögensmanagement (Asset Management)
asset management
Vermögensverwaltungsprodukt
asset management product
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

asset СУЩ.

assets pl ФИНАНС. (Anlageform)
Asset ср.

assets СУЩ. БУХГ.

assets
Vermögen ср.
assets
Vermögenslage ж.
assets
Aktivseite ж.

asset СУЩ. БУХГ.

assets pl
Anlagegegenstände мн.
assets pl
Vermögensbestandteile мн.
assets pl
Vermögensgüter мн.

asset СУЩ.

assets pl РЫН. КОНКУР.
Wirtschaftsgüter мн.

assets СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

assets
Aktiva мн.
assets
Anlagevolumen ср.

asset СУЩ.

assets in real terms НЕДВИЖ. (Wert des Bodens)
Realwerte mpl

management СУЩ. УПРАВ. КАДР., СТРУКТ. ПРЕДПР.

management
(Geschäfts)Leitung ж.
management
(Geschäfts)Führung ж.
management
Unternehmensführung ж.
management
Management ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the company reports that its assets under management have grown by more than 66% between 2008 and 2011.
en.wikipedia.org
Today the firm has approximately $130 billion in assets under management.
en.wikipedia.org
At a rate of 11 basis points of assets under management, this was considered a reasonable royalty.
en.wikipedia.org
The firm has some $770 million of assets under management.
en.wikipedia.org
Within a decade, his assets under management reached $200 million.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре