Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

вращение
Anlagevermögen
fixed ˈas·sets СУЩ. мн. ФИНАНС.
Anlagevermögen ср. <-s, ->
английский
английский
немецкий
немецкий
Anlagevermögen ср. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
as·set [ˈæset] СУЩ.
1. asset (good quality):
Pluspunkt м. <-(e)s, -e>
Vorzug м. <-(e)s, -zü·ge>
2. asset:
Bereicherung ж. <-, -en>
Vorteil м. <-s, -e>
3. asset ТОРГ. (property):
Aktivposten <-s, -> pl
Aktivum ср.
Anlagevermögen ср. <-s, ->
Umlaufvermögen ср. <-s, ->
Nettovermögen ср. <-s, ->
Privatvermögen ср. <-s, ->
fixed [fɪkst] ПРИЛ.
1. fixed неизм. (unmoving):
fest <fester, am festesten>
2. fixed (unchanging):
fixed idea ПСИХОЛ.
Zwangsvorstellung ж. <-, -en>
3. fixed (permanent):
fest <fester, am festesten>
4. fixed (same amount):
fest <fester, am festesten>
fixed allowance ЭКОН.
Fixum ср. <-s, Fi·xa>
Festgeld ср. <-(e)s, -er>
5. fixed (decided on):
fest <fester, am festesten>
fixed term of a contract
6. fixed предикат., неизм. esp брит. (having an appointment):
7. fixed предикат., неизм. (having money):
I. fix [fɪks] СУЩ.
1. fix usu ед. разг. (dilemma):
Klemme ж. <-, -n> разг.
Patsche ж. <-, -n> разг.
in der Klemme [o. Patsche] [o. швейц. a. Tinte] sitzen разг.
2. fix жарг. (dosage of injectable narcotics):
ein Schuss м. Kokain/Heroin жарг.
3. fix МОР., АВИА.:
Position ж. <-, -en>
Standort м. <-[e]s, -e>
Ortung ж. <-, -en>
II. fix [fɪks] ГЛ. перех.
1. fix (fasten):
to fix sth
to fix sth to sth
etw an etw дат. anbringen
перенос. to fix sth in one's mind
sich дат. etw einprägen
2. fix (decide):
to fix sth
3. fix (arrange):
to fix sth
4. fix (repair):
to fix sth
to fix a blowout esp америк.
to fix a blowout esp америк.
einen Platten [o. юж.-нем., австр., швейц. Patschen] richten
to fix sb's flat брит.
5. fix разг. (improve appearance of):
sich вин. frisieren
6. fix esp америк. разг. (make food ready):
to fix sth
7. fix разг. (manipulate crookedly):
8. fix жарг. (take revenge on):
to fix sb
es jdm heimzahlen разг.
9. fix жарг. (inject narcotics):
to fix sth
[sich дат.] etw spritzen разг.
10. fix ИСК., ФОТО.:
11. fix БИОЛ., МЕД.:
to fix sth
12. fix (concentrate):
13. fix (stare at):
to fix sb/sth
jdn/etw fixieren [o. anstarren]
14. fix ВОЕН.:
15. fix америк. разг. (sterilize):
III. fix [fɪks] ГЛ. неперех.
1. fix жарг. drugs:
fixen разг.
drücken жарг.
2. fix разг. (make definite):
to fix on [or upon] sth
sich вин. auf etw вин. festlegen
Запись в OpenDict
fix ГЛ.
Запись в OpenDict
asset СУЩ.
toxic assets только мн. ЭКОН.
toxische Aktiva только мн.
fixed assets СУЩ. БУХГ.
Sachanlagen ж. мн.
Anlagegüter ср. мн.
value of fixed assets СУЩ. БУХГ.
equity-to-fixed assets ratio СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
statement of changes in consolidated fixed assets СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
changes in book value of fixed assets СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
ratio of equity capital to fixed assets СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
fixed ПРИЛ. БУХГ.
fix ГЛ. перех.
to fix a date for sth handel
asset СУЩ.
assets pl ФИНАНС. (Anlageform)
Asset ср.
assets СУЩ. БУХГ.
Vermögen ср.
asset СУЩ. БУХГ.
asset СУЩ.
assets pl РЫН. КОНКУР.
assets СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
Aktiva мн.
asset СУЩ.
assets in real terms НЕДВИЖ. (Wert des Bodens)
fix ГЛ.
Present
Ifix
youfix
he/she/itfixes
wefix
youfix
theyfix
Past
Ifixed
youfixed
he/she/itfixed
wefixed
youfixed
theyfixed
Present Perfect
Ihavefixed
youhavefixed
he/she/ithasfixed
wehavefixed
youhavefixed
theyhavefixed
Past Perfect
Ihadfixed
youhadfixed
he/she/ithadfixed
wehadfixed
youhadfixed
theyhadfixed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The total value of fixed assets is estimated at 2,200 billion yuan.
en.wikipedia.org
That includes a writedown of $2-million for the value of fixed assets is it disposing of.
www.theglobeandmail.com
The purpose of a revaluation is to bring into the books the fair market value of fixed assets.
en.wikipedia.org
Corporate property tax, or tax on fixed assets, is assessed on year-averaged book value of fixed assets "excluding" land (which is subject to land tax).
en.wikipedia.org
Six hours after the release of this faulty patch CCP fixed the issue.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Transfer of ownership and fixed assets of the 55 water and sewage facilities from central to local level has been completed.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Übertragung der Eigentumsrechte und Anlagevermögen an 55 Wasser- und Abwasserwerke von der zentralen auf die lokale Ebene ist abgeschlossen.
[...]
[...]
Additions to fixed assets from the acquisition amounted to €833 million.
bericht.basf.com
[...]
Die Zugänge zum Anlagevermögen aus der Akquisition beliefen sich auf 833 Millionen €.
[...]
This was mainly caused by the higher level of fixed assets following increased investment in new products and production plants.
[...]
www.daimler.com
[...]
Dieser war vor allem durch das höhere Anlagevermögen infolge gestiegener Investitionen für neue Produkte und Produktionsanlagen bedingt.
[...]
[...]
The balance ial assets consist of the current and fixed assets.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Das bilanzielle Vermögen besteht aus dem Umlauf- und Anlagevermögen.
[...]
[...]
Especially in biotechnology the value of a company is largely determined by its technology, know-how and patents and not so much by the number of employees, turnover or fixed assets.
[...]
www.sonn.at
[...]
Gerade in der Biotechnologie wird der Wert von Firmen großteils durch ihre Technologie, ihr Knowhow, ihre Patente bestimmt und nicht etwa durch ihre Mitarbeiterzahl, ihren Umsatz oder ihr Anlagevermögen.
[...]