Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sever
Zubringersystem

в словаре PONS

I. shut·tle [ˈʃʌtl̩, америк. ˈʃʌt̬l̩] СУЩ.

1. shuttle:

shuttle (train)
Pendelzug м. <-(e)s, -züge>
shuttle (plane)
Pendelmaschine ж.
air shuttle [service]
Shuttleflug м.
space shuttle
Raumfähre ж. <-, -n>

2. shuttle:

shuttle (weaving bobbin)
Weberschiffchen ср.
shuttle (sewing-machine bobbin)
Schiffchen ср. <-s, ->

3. shuttle разг.:

shuttle
Federball м. <-(e)s, -bälle>

II. shut·tle [ˈʃʌtl̩, америк. ˈʃʌt̬l̩] ГЛ. перех.

to shuttle sb
jdn hin- und zurückbefördern
passengers were shuttled by bus from the bus stop to the airport
die Passagiere wurden mit dem Bus von der Bushaltestelle zum Flughafen gebracht

III. shut·tle [ˈʃʌtl̩, америк. ˈʃʌt̬l̩] ГЛ. неперех.

shuttle
hin- und zurückfahren
there are trains which shuttle from the airport to the city centre
zwischen dem Flughafen und der Innenstadt verkehren Züge

sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.

1. system (network):

system
System ср. <-s, -e>
a music/sound system
eine [Musik]anlage
system of presentation
Darstellungssystematik ж.
rail/road system ТРАНС.
Schienen-/Straßennetz ср.

2. system ИНФОРМ.:

system
System ср. <-s, -e>

3. system (method of organization):

system
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
Regime ср. <-s, -s>
the caste system
das Kastensystem
the legal system
das Rechtssystem

4. system АСТРОН.:

system
System ср. <-s, -e>
solar system
Sonnensystem ср. <-s, -e>

5. system (way of measuring):

system
System ср. <-s, -e>
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср.

6. system одобр. (order):

system
System ср. <-s, -e>
system
Ordnung ж. <-, -en>

7. system МЕД.:

system
[Organ]system ср.
the system
der Organismus
digestive/immune/nervous system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср.

8. system уничиж.:

the system (the establishment)
das System
to beat the system
sich вин. gegen das System durchsetzen

Выражения:

to get something out of one's system разг.
etw loswerden разг.

PONS Специальный словарь транспорта

shuttle system ИНФРАСТР.

shuttle system
Zubringersystem
Present
Ishuttle
youshuttle
he/she/itshuttles
weshuttle
youshuttle
theyshuttle
Past
Ishuttled
youshuttled
he/she/itshuttled
weshuttled
youshuttled
theyshuttled
Present Perfect
Ihaveshuttled
youhaveshuttled
he/she/ithasshuttled
wehaveshuttled
youhaveshuttled
theyhaveshuttled
Past Perfect
Ihadshuttled
youhadshuttled
he/she/ithadshuttled
wehadshuttled
youhadshuttled
theyhadshuttled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He said seats and water fountains are being added to the terminal and the shuttle system will also see some improvements.
globalnews.ca
These shuttle systems also have the same transport function in chloroplasts.
en.wikipedia.org
Astronaut candidates receive training on shuttle systems and in the basic sciences which include mathematics, guidance and navigation, oceanography, orbital dynamics, astronomy, and physics.
en.wikipedia.org
In addition, a campus bus/shuttle system was added in the fall of 2006, providing transportation both on and off campus until midnight most evenings.
en.wikipedia.org
Instead, a yet-to-be-determined shuttle system will take pedestrians and cyclists along the same detour as regular motor traffic.
www.capebretonpost.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Dates Available daily from December – March on request What we offer Up- and downhill travel 3 sledging runs Kulm – Staffel incl. shuttle train Floodlit sledging run 1 sledge per person Escorted by a guide Fondue party Good to know Partners: Restaurant Bahnhöfli, Rigi Staffel;
[...]
www.rigi.ch
[...]
Ihre Daten Von Dezember – März täglich auf Anfrage buchbar Unsere Leistungen Berg- und Talfahrt 3 Schlittenfahrten Kulm – Staffel inkl. Pendelzug Beleuchtung des Schlittelweges 1 Schlitten pro Person Betreuung durch einen Guide Fondueplausch Gut zu wissen Partner Restaurant Bahnhöfli, Rigi Staffel;
[...]
www.rigi.ch
[...]
From the airport every half hour there are shuttle trains to Halle main station.
www.iamo.de
[...]
Vom Flughafen verkehrt zweimal pro Stunde ein Pendelzug zum Hauptbahnhof Halle.
www.iamo.de
[...]
A free shuttle service connect the two campings all day long.
[...]
www.clubdelsole.com
[...]
Ein Shuttle Pendelzug verbindet die zwei Campingplätze den ganzen Tag lang.
[...]
www.clubdelsole.com
[...]
In this, the responsible persons are focusing on modern, high-speed shuttle trains and new crossing possibilities inside the mountain.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Dabei setzen die Verantwortlichen auf moderne Pendelzüge mit höheren Fahrgeschwindigkeiten und neuer Kreuzungsmöglichkeit im Berg.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
The Space Shuttle will complete its last mission in the summer of this year.
[...]
www.lentos.at
[...]
Im Sommer 2011 fliegt die Raumfähre ihre letzte Mission.
[...]
www.lentos.at

Поиск в словаре