Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sinken
Sinken
Did you mean?
sinker ,
sunken ,
tinker ,
drunken ,
sinking ,
Sinn Fein ,
coupled ,
sex-linked ,
fund-linked ,
non-drinker ,
index-linked ,
photo-linked ,
sinking fund ,
enzyme-linked ,
salary-linked ,
index-linked loan ,
X-chromosome-linked ,
exchange rate-linked ,
interest rate-linked ,
property-linked financing ,
continuous linked settlement ,
equity-linked life insurance ,
или
fluorescence dye-linked nucleotide

в словаре PONS

Sinn Fein [ˌʃɪnˈfeɪn] СУЩ. no pl, + ед./pl гл. ПОЛИТ.

Sinn Fein (Ireland)
Sinn Fein ж.

sink·er [ˈsɪŋkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

sinker
Senker м.
sinker
Senkgewicht ср.
sinker
Senkblei ср. <-(e)s, -e> швейц.

drunk·en [ˈdrʌŋkən] ПРИЛ. определит. уничиж.

1. drunken person:

drunken
betrunken жарг.
drunken
versoffen
drunken bum разг.
versoffener Penner жарг.
drunken bum разг.
Trunkenbold м. <-(e)s, -e> устар. разг.

2. drunken (involving alcohol):

drunken brawl
Streit м. zwischen Betrunkenen
drunken driving америк. ЮРИД.
Trunkenheit ж. am Steuer
drunken orgy
Trinkgelage ср. <-s, -> meist шутл.
drunken orgy
Saufgelage ср. <-s, -> уничиж. разг.
in a drunken stupor
im Vollrausch

sunk·en [ˈsʌŋkən] ПРИЛ.

1. sunken определит. (submerged):

sunken ship
gesunken
sunken ship, treasure
versunken

2. sunken определит. (below surrounding level):

sunken
tief[er] liegend определит.
sunken bath
eingelassene Badewanne

3. sunken (hollow):

sunken cheeks
eingefallene [o. hohle] Wangen
sunken eyes
tief liegende Augen

sink·ing [ˈsɪŋkɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

1. sinking (not floating):

sinking
sinkend

2. sinking (emotion):

that goal revived the sinking spirits of the team
das Tor brachte neuen Schwung in die angeschlagene Mannschaft
a sinking feeling
ein flaues Gefühl [in der Magengegend]
with a sinking heart
resigniert

3. sinking определит. (declining):

sinking
sinkend
sinking
fallend

Выражения:

to leave the sinking ship
das sinkende Schiff verlassen

ˈsink·ing fund СУЩ. ФИНАНС.

sinking fund
Tilgungsfonds м. <-, ->
sinking fund
Amortisationsfonds м. <-, -> спец.

I. tink·er [ˈtɪŋkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. tinker (attempt to repair):

to have a tinker with sth
an etw дат. herumbasteln

2. tinker брит. уничиж.:

tinker (repairman)
wandernder Kesselflicker ист.
tinker (Romany)
Zigeuner(in) м. (ж.) <-s, -> уничиж.

3. tinker брит. разг. (mischievous person):

tinker
kleiner Stromer/kleine Stromerin м.
tinker
Bosnigl м. <-s, -n> австр. уничиж.

Выражения:

to not give a tinker's damn [or брит. also cuss] about sb/sth
sich вин. einen Kehricht [o. швейц., австр. esp Dreck] um jdn/etw scheren разг.

II. tink·er [ˈtɪŋkəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

to tinker [about [or around]] [with [or on] sth]
[an etw дат.] herumbasteln уничиж.
to tinker [about [or around]] [with [or on] sth]
herumpfuschen разг.

non-ˈdrink·er СУЩ.

non-drinker
Nichttrinker(in) м. (ж.)

ˈsex-linked ПРИЛ.

sex-linked
geschlechtsspezifisch

ˈpho·to-link·ed ПРИЛ. ХИМ.

photo-linked
fotovernetzt

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

sinking fund СУЩ. ФИНАНС.

sinking fund
Amortisationsfonds м.
sinking fund
Tilgungsfonds м.

salary-linked ПРИЛ. УПРАВ. КАДР.

salary-linked
gehaltsabhängig

exchange rate-linked ПРИЛ. ФИНАНС.

exchange rate-linked
devisenkursbezogen

interest rate-linked ПРИЛ. ФИНАНС.

interest rate-linked
zinssatzbezogen

continuous linked settlement СУЩ. ФИНАНС.

continuous linked settlement (auf beiden Seiten zeitgleich vorgenommene Abwicklung einer Devisentransaktion)
Continuous Linked Settlement (CLS) ср.

property-linked financing СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

property-linked financing
Objektfinanzierung ж.

index-linked loan СУЩ. ФИНАНС.

index-linked loan
Indexanleihe ж.

fund-linked ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.

fund-linked
fondsgebunden

equity-linked life insurance СУЩ. СТРАХОВ.

equity-linked life insurance
fondsgebundene Lebensversicherung ж.

index-linked ПРИЛ. ФИНАНС.

index-linked
indexgebunden
index-linked
indexgekoppelt
index-linked
indexiert

Klett Словарь биологических терминов

enzyme-linked [ˌenzaimˈlɪŋkt] ПРИЛ.

enzyme-linked
Enzym-gekoppelt
enzyme-linked
mit einem Enzym verknüpft

X-chromosome-linked ПРИЛ.

X-chromosome-linked
X-chromosomal(-gekoppelt)

fluorescence dye-linked nucleotide СУЩ.

fluorescence dye-linked nucleotide
Fluoreszenzfarbstoff-gekoppeltes Nukleotid

sex-linked ПРИЛ.

sex-linked
geschlechtsgekoppelt

coupled, linked ПРИЛ.

coupled
gekoppelt

PONS Специальный словарь транспорта

sunken road ИНФРАСТР.

sunken road
Tiefstraße
Present
Itinker
youtinker
he/she/ittinkers
wetinker
youtinker
theytinker
Past
Itinkered
youtinkered
he/she/ittinkered
wetinkered
youtinkered
theytinkered
Present Perfect
Ihavetinkered
youhavetinkered
he/she/ithastinkered
wehavetinkered
youhavetinkered
theyhavetinkered
Past Perfect
Ihadtinkered
youhadtinkered
he/she/ithadtinkered
wehadtinkered
youhadtinkered
theyhadtinkered
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Sinken was composed for a string orchestra and audio-visuals in extreme slow motion.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Sinken wurde für ein Streichorchester und Audio-Visuals in extremer Zeitlupe komponiert.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Whereas in those two works the visual focus was on the body of the dancer, in Sinken its traces are completely obliterated.
www.see-this-sound.at
[...]
Stand in jenen beiden Arbeiten visuell noch der Körper des Tänzers im Vordergrund, sind seine Spuren in Sinken vollständig getilgt.
www.see-this-sound.at

Поиск в словаре