STIMULATING CURRENT - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

Reizstrom

stimulating current

в словаре PONS

stimu·lat·ing [ˈstɪmjəleɪtɪŋ, америк. -t̬-] ПРИЛ.

1. stimulating (mentally):

stimulating

stimulierend

stimulating conversation, discussion

anregend

stimulating atmosphere, environment

animierend

she is a really stimulating teacher

sie ist eine begeisternde Lehrerin

to be stimulating experience, time

neue Impulse geben

to be stimulating ideas

zum Nachdenken anregen

2. stimulating (sexually):

stimulating

erregend

stimulating

stimulierend

3. stimulating (physically):

stimulating shower, exercise

belebend

stimulating drug

stimulierend

I. stimu·late [ˈstɪmjəleɪt] ГЛ. перех.

1. stimulate (encourage):

to stimulate sth

etw beleben [o. ankurbeln]

to stimulate sb to do sth

jdn anspornen [o. anregen] , etw zu tun

to stimulate sb into doing sth

jdn dazu bringen, etw zu tun

we want to stimulate the authorities into taking action

wir wollen die Behörden zum Handeln bringen

to stimulate discussion of a problem

eine Diskussion über ein Problem in Gang bringen

to stimulate the economy

die Wirtschaft ankurbeln

to stimulate enthusiasm/interest

Begeisterung/Interesse erregen

2. stimulate (excite):

to stimulate sb/sth

jdn/etw stimulieren

to be stimulated by sth (mentally)

durch etw вин. stimuliert werden

to be stimulated by sth (sexually)

durch etw вин. erregt werden

to stimulate the conversation

die Unterhaltung beleben

to stimulate sb's mind

jds Geist anregen

3. stimulate МЕД. (activate):

the drugs stimulate the damaged tissue into repairing itself

die Medikamente regen das beschädigte Gewebe dazu an, sich zu regenerieren

to stimulate a gland/the immune system

eine Lymphdrüse/das Immunsystem aktivieren [o. stimulieren]

to stimulate a nerve

einen Nerv reizen

II. stimu·late [ˈstɪmjəleɪt] ГЛ. неперех.

stimulate

begeistern

stimulate

mitreißen

I. cur·rent [ˈkʌrənt, америк. ˈkɜ:r-] ПРИЛ.

current

jetzig

current

gegenwärtig

current periodical

aktuell

current assets ЭКОН.

Umlaufvermögen ср. <-s, ->

to dress according to the current fashion

sich вин. modisch kleiden

the current issue

die letzte [o. aktuelle] Ausgabe

current liabilities ЭКОН.

laufende Verbindlichkeiten

in current use

gebräuchlich

the current vogue

die aktuelle [o. herrschende] Mode

the current year

dieses Jahr

the current yield

der derzeitige Ertrag

II. cur·rent [ˈkʌrənt, америк. ˈkɜ:r-] СУЩ.

1. current (of air, water):

current

Strömung ж. <-, -en>

current of air

Luftströmung ж. <-, -en>

ocean currents

Meeresströmungen pl

to swim against/with the current

gegen den/mit dem Strom schwimmen a. перенос.

2. current ЭЛЕКТР.:

current

[elektrischer] Strom м.

3. current перенос. (tendency):

current

Tendenz ж. <-, -en>

current

Trend м. <-s, -s>

the current of events

der Strom der Ereignisse

current of fashion

Modetrend м. <-s, -s>

the current of opinion

der Meinungstrend

to drift [or go][or swim] with the current

mit dem Strom schwimmen

Запись в OpenDict

current ПРИЛ.

this version is current

diese Version ist auf dem neuesten Stand

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

current ПРИЛ. БУХГ.

current (Ausgaben, Vorgänge)

laufend

Klett Словарь биологических терминов

stimulating current СУЩ.

stimulating current

stimulierende Strömung

Klett Словарь биологических терминов

stimulate ГЛ.

stimulate

stimulieren

Present

I	stimulate
you	stimulate
he/she/it	stimulates
we	stimulate
you	stimulate
they	stimulate

Past

I	stimulated
you	stimulated
he/she/it	stimulated
we	stimulated
you	stimulated
they	stimulated

Present Perfect

I	have	stimulated
you	have	stimulated
he/she/it	has	stimulated
we	have	stimulated
you	have	stimulated
they	have	stimulated

Past Perfect

I	had	stimulated
you	had	stimulated
he/she/it	had	stimulated
we	had	stimulated
you	had	stimulated
they	had	stimulated