PONS английский ↔ немецкий Переводчик

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

cluster risk ,

hox cluster ,

flower cluster ,

trustee security ,

busted convertible ,

trustee investment ,

linguistic cluster ,

или

bankruptcy trustee

I. mus·ter [ˈmʌstəʳ, америк. -tɚ] СУЩ.

muster: [zum Appell angetretene] Truppe

II. mus·ter [ˈmʌstəʳ, америк. -tɚ] ГЛ. перех.

1. muster (gather):

to muster sth: etw aufbringen

the team will need all the strength they can muster to win this game: die Mannschaft wird alles aufbieten müssen, um dieses Spiel zu gewinnen

to muster the courage to do sth: den Mut aufbringen, etw zu tun

to muster resources: Gelder aufbringen [o. разг. zusammenbekommen]

2. muster (bring together):

to muster soldiers [or troops]: die Soldaten [o. Truppen] [zum Appell] antreten lassen

III. mus·ter [ˈmʌstəʳ, америк. -tɚ] ГЛ. неперех. (come together)

muster: sich вин. versammeln

muster: antreten

muster troop: [zum Appell] antreten

I. clus·ter [ˈklʌstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. cluster (group):

cluster: Bündel ср. <-s, ->

cluster of people: Traube ж. <-, -n>

cluster of gems: Büschel ср. <-s, ->

cluster of eggs: Gelege ср. <-s, ->

cluster of islands: Gruppe ж. <-, -n>

cluster of mushrooms: Büschel ср. <-s, ->

cluster of consonants, vowels: Cluster м. <-s, ->

cluster of bees: Bienenschwarm м. <-(e)s, -schwärme>

cluster of people: Menschentraube ж. <-, -n>

cluster of stars: Sternhaufen м. <-s, ->

cluster of stars ИНФОРМ.: Cluster м. <-s, ->

2. cluster ХИМ.:

cluster: Cluster м. <-s, ->

cluster: Molekülaggregat ср.

3. cluster (bundle):

cluster of fuel elements ЯДЕРН.: Brennelementbündel ср. <-s, ->

4. cluster МЕД.:

cluster: Cluster ср. <-s, ->

II. clus·ter [ˈklʌstəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

to cluster around sth: sich вин. um etw вин. scharen

to cluster together: sich вин. aneinanderkauern

I. blus·ter [ˈblʌstəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

1. bluster (speak angrily):

bluster: poltern

bluster: sich вин. ereifern

he blustered and shouted at everyone: er überschüttete jeden mit Schimpfreden

2. bluster МЕТЕО.:

bluster wind, gale: toben

bluster wind, gale: tosen

II. blus·ter [ˈblʌstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl

bluster: Theater ср. <-s> kein pl уничиж.

I. flus·ter [ˈflʌstəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to fluster sb: jdn nervös machen

II. flus·ter [ˈflʌstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. no pl

to be/get in a fluster: nervös [o. aufgeregt] sein/werden

trust·ed [ˈtrʌstɪd] ПРИЛ. определит.

1. trusted (loyal):

trusted: getreu высок. устар.

2. trusted (proved):

trusted: bewährt

tried and ˈtrust·ed ПРИЛ. неизм.

tried and trusted → tried and tested

dust·er [ˈdʌstəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

duster: Staubtuch ср.

aus·tere [ɒsˈtɪəʳ, америк. ɑ:ˈstɪr] ПРИЛ.

1. austere room:

austere (without comfort): karg <karger, kargste>

austere (severely plain): nüchtern

austere (severely plain): schmucklos

austere (ascetic): asketisch

austere (ascetic): enthaltsam

2. austere (joyless and strict):

austere: ernst <ernster, am ernstesten>

austere: streng

austere attitude: unbeugsame Haltung

ˈbank·rupt·cy trus·tee СУЩ.

bankruptcy trustee ЮРИД.: Konkursverwalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

Запись в OpenDict

muster in ГЛ.

to muster in sb ВОЕН. америк.: jdn einziehen

Запись в OpenDict

muster out ГЛ.

to muster out sb ВОЕН. америк.: jdn [aus der Armee] entlassen

to muster out sb ВОЕН. америк.: jdn ausmustern

trustee investment СУЩ. ЭКОН.

trustee investment (das Geld eines Mündels, über das der Vormund verfügen kann): Mündelgeld ср.

trustee СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

trustee: Trustee м.

busted convertible СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

busted convertible: wertlose Wandelanleihe ж.

busted convertible: wertlose Wandelschuldverschreibung ж.

cluster risk СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

cluster risk (Risiko bei einer Kreditgewährung, die gegen den Grundsatz der Risikoverteilung verstößt): Klumpenrisiko ср.

trustee СУЩ. УПРАВ. КАДР.

trustee: Sachwalter м.

trustee security СУЩ. ФИНАНС.

trustee security (stark gesichertes Wertpapier, quasi ohne Verlustrisiko, z. B. Pfandbriefe): mündelsicheres Wertpapier ср.

bankruptcy trustee СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

bankruptcy trustee: Konkursverwalter(in) м. (ж.)

linguistic cluster СУЩ.

linguistic cluster: Viertel einer bestimmten Sprachgruppe

I. cluster [ˈklʌstə] ГЛ.

cluster: eine Traube bilden

II. cluster [ˈklʌstə] СУЩ.

cluster: Büschel

hox cluster СУЩ.

hox cluster: Hox-Cluster

flower cluster [ˈflaʊəˌkʌstə] СУЩ.

flower cluster: traubenartige Blütenbüschel

Present
I	muster
you	muster
he/she/it	musters
we	muster
you	muster
they	muster

Past
I	mustered
you	mustered
he/she/it	mustered
we	mustered
you	mustered
they	mustered

Present Perfect
I	have	mustered
you	have	mustered
he/she/it	has	mustered
we	have	mustered
you	have	mustered
they	have	mustered

Past Perfect
I	had	mustered
you	had	mustered
he/she/it	had	mustered
we	had	mustered
you	had	mustered
they	had	mustered

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The auction properties are advertised through tried and trusted methods such as daft.ie, myhome.ie, various newspapers, and through the local estate agent.

www.advertiser.ie

Our tried and trusted paddle feeders continue to perform well.

www.agriland.ie

Here's hoping that the tried and trusted office romance will work out for you guys.

He said most successful songs had a specific rhythm and also stuck to a tried and trusted 16-bar verse and chorus formula.

Without constant innovation, once dominant players are finding their tried and trusted paths to innovation are now dead ends.

www.firstpost.com

Поиск в словаре