Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
unbestrittenes
probable
английский
английский
французский
французский
I. likely [брит. ˈlʌɪkli, америк. ˈlaɪkli] ПРИЛ.
1. likely (probable):
likely
probable
likely explanation
plausible
likely excuse, story ирон.
beau/belle
to be likely to fail/increase/face problems
risquer d'échouer/d'augmenter/de connaître des difficultés
to be likely to become president/pass one's exams
avoir de fortes chances de devenir président/de réussir à ses examens
the man most likely to win
l'homme qui a le plus de chances de gagner
it is or seems likely that …
il est probable que …
it is not likely that …, it is hardly likely that …
il y a peu de chances que …
+ сослаг. he is not likely to come/refuse
il y a peu de chances qu'il vienne/refuse
he looks likely to fail
il échouera probablement
a likely story! ирон.
à d'autres! разг.
a likely excuse! ирон.
belle excuse!
2. likely (potentially successful):
likely person, candidate
prometteur/-euse
3. likely (potential):
likely customer, client, candidate
potentiel/-ielle
II. likely [брит. ˈlʌɪkli, америк. ˈlaɪkli] НАРЕЧ. (probably)
likely
probablement
as likely as not
probablement
not likely разг.! брит.
que tu crois! разг.
to be a likely candidate (for the job)
être bien placé (pour obtenir le poste)
a likely tale!
et puis quoi encore!
французский
французский
английский
английский
probable événement, cause, hypothèse
probable, likely
c'est peu/fort probable
it's not very probable ou likely/highly probable ou likely
probable
likely
Berg est le vainqueur probable
Berg is likely to win
prédélinquant (prédélinquante)
young person likely to become an offender
ministrable
likely to be appointed minister
vraisemblable (probable)
likely
il est vraisemblable que …
it is likely ou probable that …
susceptible de influencer, intéresser
likely to
tu me la copieras (celle-là) разг.!
I'm not likely to forget that in a hurry!
multiplier les risques d'accident par trois/dix
to make the risk of accident three/ten times more likely
английский
английский
французский
французский
I. likely <-ier, -iest [or more likely, most likely]> [ˈlaɪkli] ПРИЛ.
1. likely:
likely
probable
to be likely that
être probable que +subj
2. likely (promising):
likely
prometteur(-euse)
Выражения:
a likely story! ирон., шутл.
qu'est-ce que c'est que cette salade?
II. likely <more likely, most likely> [ˈlaɪkli] НАРЕЧ.
likely
probablement
Выражения:
as likely as not
selon toute vraisemblance
not likely!
jamais de la vie!
most likely
très probablement
французский
французский
английский
английский
vraisemblable
likely
vraisemblablement
most likely
ça (ne) risque pas! разг.
not likely
ça en prend/n'en prend pas le chemin
it looks/it doesn't look likely
английский
английский
французский
французский
I. likely <-ier, -iest [or more likely, most likely]> [ˈlaɪ·kli] ПРИЛ.
1. likely:
likely
probable
to be likely that
être probable que +subj
2. likely (promising):
likely
prometteur(-euse)
Выражения:
a likely story! ирон., шутл.
qu'est-ce que c'est que ces salades?
II. likely <more likely, most likely> [ˈlaɪ·kli] НАРЕЧ.
likely
probablement
Выражения:
as likely as not
selon toute vraisemblance
not likely!
jamais de la vie!
most likely
très probablement
французский
французский
английский
английский
vraisemblable
likely
vraisemblablement
most likely
ça (ne) risque pas! разг.
not likely
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to be likely that
être probable que +subj
a likely story! ирон., шутл.
qu'est-ce que c'est que cette salade?
as likely as not
selon toute vraisemblance
not likely!
jamais de la vie!
most likely
très probablement
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The man's tattoos, allegedly created by a time-traveling woman, are animated and each tell a different tale.
en.wikipedia.org
Poe did not take part in selecting which tales would be collected.
en.wikipedia.org
The script reveals the truth with lots of unexpected twists in the tale.
en.wikipedia.org
In this tale a huge she-wolf which controlled a mill had a habit of returning woman from time to time, taking off the skin.
en.wikipedia.org
Other stories involve wild animals, such as hunting tales.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "likely" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский