PANNING - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. pan [брит. pan, америк. pæn] СУЩ.

1. pan КУЛИН. (saucepan):

pan: casserole ж.

heavy pan: casserole ж. à fond épais

a pan of water: une casserole d'eau

heat up a pan of water: faites bouillir de l'eau dans une casserole

2. pan (on scales):

pan: plateau м.

3. pan (in lavatory):

pan: cuvette ж.

4. pan (for washing ore):

pan: batée ж.

II. pan <Part prés panning; прош. вр., part passé panned> [брит. pan, америк. pæn] ГЛ. перех.

1. pan (criticize) разг.:

pan performance, production: éreinter

2. pan:

pan КИНО., ФОТО., ТВ: faire un panoramique de

3. pan:

pan gravel, silt: laver [qc] à la batée

pan gold: récolter

III. pan <Part prés panning; прош. вр., part passé panned> [брит. pan, америк. pæn] ГЛ. неперех.

1. pan ФОТО.:

pan camera:: faire un panoramique

to pan around room: faire un panoramique de

2. pan МИНЕР.:

to pan for gold: chercher

IV. Pan+ В СОСТ. СЛ.

Pan-American: panaméricain/-aine

Pan-Slavism: panslavisme м.

Pan-African: panafricain/-aine

pan scourer, pan scrubber СУЩ.

pan scourer: tampon м. à récurer

frying pan брит. СУЩ.

frying pan: poêle ж. (à frire)

to jump out of the frying pan into the fire: tomber de Charybde en Scylla

chip pan СУЩ.

chip pan: friteuse ж.

cake pan СУЩ. америк.

cake pan → cake tin

cake tin СУЩ.

cake tin (for baking): moule м. à gâteaux

cake tin (for storing): boîte ж. à gâteaux

broiler pan СУЩ. америк.

broiler pan: gril м.

ash pan СУЩ.

ash pan: cendrier м. (de foyer)

drip pan СУЩ.

drip pan: lèchefrite ж.

французский

английский

orpaillage: panning for gold

éreintement разг.: panning разг.

в словаре PONS

английский

французский

I. pan¹ [pæn] СУЩ.

1. pan (saucepan):

pan: casserole ж.

pan for frying: poêle ж.

2. pan америк.:

pan (container for oven): plat м.

pan (for cakes): moule м.

3. pan (toilet bowl):

pan: cuvette (des WC) ж.

II. pan¹ [pæn] ГЛ. перех. америк.

pan: faire revenir à la poêle

pan² [pæn] ГЛ. неперех. КИНО.

pan: faire un panoramique

pan³ [pæn] ГЛ. перех. разг. (criticize)

pan: démolir

chip-pan СУЩ. брит.

chip-pan: friteuse ж.

pan out ГЛ. неперех.

pan out happen:

pan out: se passer

to pan out all right: s'arranger

frying pan СУЩ.

frying pan: poêle ж. (à frire)

Выражения:

to jump out of the frying pan into the fire: tomber de Charybde en Scylla

Pan-American [ˈpænəˈmerɪkən] ПРИЛ.

Pan-American: panaméricain(e)

non-stick pan: poêle ж. antiadhésive

французский

английский

sauteuse: sauté pan

poêle: frying pan

в словаре PONS

английский

французский

I. pan¹ [pæn] СУЩ.

1. pan (saucepan):

pan: casserole ж.

frying pan: poêle ж.

2. pan:

pan (container for oven): plat м.

pan (for cakes): moule м.

II. pan¹ [pæn] ГЛ. перех. разг. (criticize)

pan: démolir

III. pan¹ [pæn] ГЛ. неперех.

to pan for gold: faire de l'orpaillage

I. pan² [pæn] КИНО. ГЛ. неперех.

pan: faire un panoramique

II. pan² [pæn] КИНО. ГЛ. перех.

pan camera:

pan: panoramiquer

frying pan СУЩ.

frying pan: poêle ж. (à frire)

Выражения:

out of the frying pan, into the fire: de mal en pis

pan out ГЛ. неперех.

pan out happen:

pan out: se passer

to pan out all right: s'arranger

Pan-American [ˈpæn·ə·ˈmer·ɪ·kən] ПРИЛ.

Pan-American: panaméricain(e)

nonstick pan: poêle ж. antiadhésive

roasting pan: à rôtir

французский

английский

poêle: frying pan

sauteuse: sauté pan

crêpière: pancake pan

Present
I	pan
you	pan
he/she/it	pans
we	pan
you	pan
they	pan

Past
I	panned
you	panned
he/she/it	panned
we	panned
you	panned
they	panned

Present Perfect
I	have	panned
you	have	panned
he/she/it	has	panned
we	have	panned
you	have	panned
they	have	panned

Past Perfect
I	had	panned
you	had	panned
he/she/it	had	panned
we	had	panned
you	had	panned
they	had	panned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

non-stick pan: poêle ж. antiadhésive

to put a pan on the ring: mettre une casserole sur le feu

out of the frying pan and into the fire посл.: tomber de Charybde en Scylla

to pan out all right: s'arranger

to jump out of the frying pan into the fire: tomber de Charybde en Scylla

la Chandeleur: The 2nd of February is the chandeleur, an originally Christian feast day on which crêpes are eaten with family and friends. While cooking the crêpes, a coin is held in one hand and the crêpe is tossed with the other. Those who successfully land the crêpe in the pan will have a prosperous year.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The designated gold fossicking sites provide a recreational gold-panning experience for families and others to enjoy for some fun and to hopefully collect a few flakes of gold.

www.stuff.co.nz

During summer months tours of the dredge and gold panning are available for a small fee.

en.wikipedia.org

The interactivity required includes windowing, zooming and panning as well as image navigation.

en.wikipedia.org

Having had previous experience in the gold fields, he retrieved his frying pan and began panning the sands of the creek.

en.wikipedia.org

Other activities at the site include a sand pit where visitors can experience a dino dig as well as a gemstone and fossil-panning sluice.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "panning" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. pan [брит. pan, америк. pæn] СУЩ.

1. pan КУЛИН. (saucepan):

2. pan (on scales):

3. pan (in lavatory):

4. pan (for washing ore):

II. pan <Part prés panning; прош. вр., part passé panned> [брит. pan, америк. pæn] ГЛ. перех.

1. pan (criticize) разг.:

2. pan:

3. pan:

III. pan <Part prés panning; прош. вр., part passé panned> [брит. pan, америк. pæn] ГЛ. неперех.

1. pan ФОТО.:

2. pan МИНЕР.:

IV. Pan+ В СОСТ. СЛ.

pan scourer, pan scrubber СУЩ.

frying pan брит. СУЩ.

chip pan СУЩ.

cake pan СУЩ. америк.

cake pan → cake tin

cake tin СУЩ.

broiler pan СУЩ. америк.

ash pan СУЩ.

drip pan СУЩ.

в словаре PONS

I. pan1 [pæn] СУЩ.

1. pan (saucepan):

2. pan америк.:

3. pan (toilet bowl):

II. pan1 [pæn] ГЛ. перех. америк.

pan2 [pæn] ГЛ. неперех. КИНО.

pan3 [pæn] ГЛ. перех. разг. (criticize)

chip-pan СУЩ. брит.

pan out ГЛ. неперех.

pan out happen:

frying pan СУЩ.

Выражения:

Pan-American [ˈpænəˈmerɪkən] ПРИЛ.

I. pan1 [pæn] СУЩ.

1. pan (saucepan):

2. pan:

II. pan1 [pæn] ГЛ. перех. разг. (criticize)

III. pan1 [pæn] ГЛ. неперех.

I. pan2 [pæn] КИНО. ГЛ. неперех.

II. pan2 [pæn] КИНО. ГЛ. перех.

pan camera:

frying pan СУЩ.

Выражения:

pan out ГЛ. неперех.

pan out happen:

Pan-American [ˈpæn·ə·ˈmer·ɪ·kən] ПРИЛ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "panning" в других языках

I. pan¹ [pæn] СУЩ.

II. pan¹ [pæn] ГЛ. перех. америк.

pan² [pæn] ГЛ. неперех. КИНО.

pan³ [pæn] ГЛ. перех. разг. (criticize)

I. pan¹ [pæn] СУЩ.

II. pan¹ [pæn] ГЛ. перех. разг. (criticize)

III. pan¹ [pæn] ГЛ. неперех.

I. pan² [pæn] КИНО. ГЛ. неперех.

II. pan² [pæn] КИНО. ГЛ. перех.