PROGRESSES - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

французский

французский

I. progress СУЩ. [брит. ˈprəʊɡrɛs, америк. ˈprɑɡrɛs]

1. progress (advances):

progress: progrès м.

in the name of progress: au nom du progrès

progress towards a settlement has been slow: les progrès en vue d'un accord ont été longs

to make progress in one's work/in physics: faire des progrès dans son travail/en physique

to make slow/steady progress: progresser lentement/régulièrement

to work for progress on human rights: œuvrer pour progresser dans le domaine des droits de l'homme

the patient is making progress: l'état de santé du malade s'améliore

2. progress (course, evolution):

progress (of person, vehicle, inquiry, event): progression ж.

progress (of talks, dispute, disease, career): évolution ж.

we are watching the progress of the negotiations/of the research with interest: nous assistons avec intérêt à l'évolution des négociations/la progression des recherches

to make (slow/steady) progress: progresser or avancer (lentement/régulièrement)

to be in progress discussions, meeting, work:: être en cours

work is already in progress: les travaux sont déjà commencés

‘examination in progress’: ‘examen en cours’

II. progress ГЛ. неперех. [брит. prəˈɡrɛs, америк. prəˈɡrɛs]

1. progress (develop, improve):

progress work, research, studies, society:: progresser

progress person:: faire des progrès, progresser

to progress towards democracy: s'acheminer vers la démocratie

2. progress (follow course):

progress person, vehicle, discussion:: progresser, avancer

progress storm:: s'intensifier

as the day progressed: à mesure que la journée s'écoulait

as the novel progresses: à mesure que l'on avance dans la lecture du roman

progress report СУЩ.

progress report (on construction work): rapport м. sur l'état or l'évolution des travaux

progress report (on project): rapport м. sur l'état or l'évolution du projet

progress report (on patient): bulletin м. de santé

progress report (on pupil): bulletin м. scolaire

haltingly progress: par à-coups

meteoric rise, progress: fulgurant

dispiriting results, progress, remark: décourageant (to do de faire)

impede progress, career: entraver

inexorable logic, advance, progress, fate: inexorable

французский

французский

английский

английский

progrès (de personne): progress uncountable

progrès (de recherche, technique, science): progress uncountable

progrès (d'enquête, affaire, de négociation): progress uncountable

faire des progrès: to make progress

être en progrès personne:: to be making progress

être en net/en léger progrès: to be making clear/slight progress

le progrès: progress

on n'arrête pas le progrès! ирон.: that's progress for you!

progrès (d'homme politique): progress

‘en réfection’ église, clocher: ‘restoration work in progress’

progresser lentement: to make slow progress

английский

английский

французский

французский

I. progress [ˈprəʊgres, америк. ˈprɑ:-] СУЩ. no мн.

progress: progrès mpl

to make progress: faire des progrès

the patient is making progress: l'état du patient s'améliore

to be in progress: être en cours

to stop sb's progress: stopper la progression de qn

to make slow progress: avancer lentement

the slow progress of the enquiry: la lenteur de l'enquête

to make progress towards sth: avancer vers qc

to give sb a progress report: présenter un bilan à qn

II. progress [ˈprəʊgres, америк. ˈprɑ:-] ГЛ. неперех.

progress: progresser

to progress to sth: passer à qc

to progress towards sth: s'acheminer vers qc

spotty progress: malhonnête

obstruct progress, traffic: bloquer

французский

французский

английский

английский

progrès: progress no мн.

faire des progrès en qc: to make progress in sth

il y a du progrès разг.: there's progress

on n'arrête pas le progrès разг.: progress never stops

progression: progress

progression d'un explorateur, sauveteur, véhicule, d'une armée: progress

avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies: progress

cheminer: to progress

processus: progress

au fur et à mesure qu'on approche/progresse dans notre travail: as we gradually get nearer/our work gradually progresses

la rançon de la gloire/du succès/progrès: the price of fame/success/progress

английский

английский

французский

французский

I. progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] СУЩ.

progress: progrès mpl

to make progress: faire des progrès

the patient is making progress: l'état м. du patient s'améliore

to be in progress: être en cours

to stop sb's progress: stopper la progression de qn

to make slow progress: avancer lentement

the slow progress of the inquiry: la lenteur de l'enquête

to make progress towards sth: avancer vers qc

to give sb a progress report: présenter un bilan à qn

II. progress [ˈpra·gres, vb: prə·ˈgres] ГЛ. неперех.

progress: progresser

to progress to sth: passer à qc

to progress towards sth: s'acheminer vers qc

spotty progress: malhonnête

obstruct progress, traffic: bloquer

французский

французский

английский

английский

progrès: progress

faire des progrès en qc: to make progress in sth

il y a du progrès разг.: there's progress

on n'arrête pas le progrès разг.: progress never stops

progression: progress

progression d'un explorateur, sauveteur, véhicule, d'une armée: progress

avancement des travaux, des négociations, des sciences, des technologies: progress

cheminer: to progress

processus: progress

au fur et à mesure qu'on approche/progresse dans notre travail: as we gradually get nearer/our work gradually progresses

la rançon de la gloire/du succès/progrès: the price of fame/success/progress

Present
I	progress
you	progress
he/she/it	progresses
we	progress
you	progress
they	progress

Past
I	progressed
you	progressed
he/she/it	progressed
we	progressed
you	progressed
they	progressed

Present Perfect
I	have	progressed
you	have	progressed
he/she/it	has	progressed
we	have	progressed
you	have	progressed
they	have	progressed

Past Perfect
I	had	progressed
you	had	progressed
he/she/it	had	progressed
we	had	progressed
you	had	progressed
they	had	progressed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make progress: faire des progrès

the patient is making progress: l'état du patient s'améliore

the slow progress of the enquiry: la lenteur de l'enquête

to give sb a progress report: présenter un bilan à qn

to progress to sth: passer à qc

to progress towards sth: s'acheminer vers qc

it's claimed as progress: on prétend que c'est du progrès

au fur et à mesure qu'on approche/progresse dans notre travail: as we gradually get nearer/our work gradually progresses

avancer à pas de géant: to progress by leaps and bounds

suivre un élève/malade: to follow the progress of a pupil/patient

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She could drag herself around, although impeded by the trailing parasitic twin.

en.wikipedia.org

In such a case, the retreating force may employ a number of tactics and strategies to further impede the enemy's progress.

en.wikipedia.org

Software vendors sometimes use obfuscated code to impede users who would reverse engineer the software.

en.wikipedia.org

There were no trees, crops or other objects impeding visibility down the train tracks.

en.wikipedia.org

A890 featured right-hand drive, impeding forward vision for viewing signals from the footplate.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "progresses" в других языках

английский

арабский