PONS немецкий ↔ английский Переводчик

в словаре PONS

RSVP

u. A. w. g.

в словаре PONS

G, g <-, - [o. разг. -s, -s]> [ge:] СУЩ. ср.

1. G (Buchstabe):

G

G

G

g

G wie Gustav

G for [or as in] George

2. G МУЗ.:

G

G

G

g

A, a <-, - [o. разг. -s, -s]> [a:] СУЩ. ср.

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew брит.

A wie Anton

америк. usu A as in Abel

2. A МУЗ.:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

Выражения:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

брит. a. in for a penny, in for a pound посл.

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z разг. (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

g <-(s), -(s)>

g сокращение от Gramm

g

g

g

gram

g

брит. a. gramme

Gramm <-s, -e [o. bei Zahlenangaben -]> [gram] СУЩ. ср.

Gramm

gram

Gramm

брит. a. gramme

u.d.M.

u.d.M. сокращение от unter dem Meeresspiegel

u.d.M.

below sea-level

u.E.

u.E. сокращение от unseres Erachtens

u.E.

in our opinion

ü.d.M.

ü.d.M. сокращение от über dem Meeresspiegel

ü.d.M.

above sea-level

u.W.

u.W. сокращение от unseres Wissens

u.W.

to our knowledge

u.

u. сокращение от und

u.

and

und [ʊnt] СОЮЗ koordinierend: anschließende Wortstellung wie in einem normalen Aussagesatz

1. und verbindend (dazu):

und

and

sie redeten und redeten, aber taten nichts

they talked and talked, but did nothing

es regnete und regnete

it kept on [and on] raining

und und und разг.

etc. etc.

2. und konsekutiv (mit der Folge):

und

and

3. und konzessiv (selbst):

und wenn jd etw tut

even if sb does sth

und wenn es auch stürmt und schneit, wir müssen weiter

we must continue our journey, come storm or snow

4. und elliptisch (dann):

und

and

5. und fragend (aber):

und

and

und dann?

[and] what then?

und dann?

then what?

und warum/und warum nicht?

and [or but] why/why not?

und was hat er dann gesagt?

and what did he say next?

und? (nun)

well?

herausfordernd na und? (was soll's)

so what?

u.ü.V.

u.ü.V. сокращение от unter üblichem Vorbehalt

u.ü.V.

with the reservation that

U, u <-, - [o. разг. -s, -s]> [u:] СУЩ. ср.

U

U

U

u

U wie Ulrich

U for [or as in] Uncle

A, a <-, - [o. разг. -s, -s]> [a:] СУЩ. ср.

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew брит.

A wie Anton

америк. usu A as in Abel

2. A МУЗ.:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

Выражения:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

брит. a. in for a penny, in for a pound посл.

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z разг. (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

u.Ä.

u.Ä. сокращение от und Ähnliches

u.Ä.

and things like that

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

G/P phrase

G/P сокращение от Going Public ФИНАНС.

G/P (an die Börse gehen)

G/P

Going Public СУЩ. ср. ФИНАНС.

Going Public (Publikumsöffnung, Börsengang)

going public