Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Cendres
ash

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

cendre [sɑ̃dʀ] СУЩ. ж.

cendre
ash
cendre de cigarette
cigarette ash
couleur de cendre
ashen
pommes de terre cuites sous la cendre
potatoes baked in the embers
le feu couve sous la cendre букв.
the fire is smouldering
le feu couve sous la cendre перенос.
there's something brewing
réduire en cendres
to reduce to ashes

I. mercredi [mɛʀkʀədi] СУЩ. м. (jour)

mercredi
Wednesday

II. mercredi [mɛʀkʀədi] МЕЖД. разг. смягч.

mercredi
sugar! разг.

III. mercredi [mɛʀkʀədi]

mercredi des Cendres
Ash Wednesday

I. cendré (cendrée) [sɑ̃dʀe] ПРИЛ.

cendré (cendrée)
ash (grey)
des cheveux blond cendré
ash blond hair

II. cendrée СУЩ. ж.

1. cendrée СПОРТ (piste):

cendrée
cinder track

2. cendrée ТЕХН.:

cendrée
lead dress

3. cendrée (petit plomb):

cendrée (pour la chasse)
dust shot брит.
cendrée (pour la chasse)
mustard seed америк.
cendrée (pour la pêche)
shot
héron cendré
grey heron брит.
héron cendré
gray heron америк.
английский
английский
французский
французский
ashy (in colour)
cendré
ashy (covered in ash)
couvert de cendres
ashy material
cendres ж. мн.
cinder (ash)
cendre ж.
to burn sth to a cinder
réduire qc en cendres
volcanic ash cloud
nuage м. de cendres volcaniques
ash
cendre ж.
to be reduced or burned to ashes
être réduit en cendres
ashes
cendres ж. мн.
bonemeal
fourrage м. phosphaté (de cendres d'os)
burn down
brûler complètement, être réduit en cendres
burn down
incendier, réduire [qc] en cendres
to rise like a phoenix from the ashes
renaître de ses cendres tel le phénix

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

cendre [sɑ̃dʀ] СУЩ. ж.

cendre
ash

cendré(e) [sɑ̃dʀe] ПРИЛ.

des cheveux gris cendré
ash grey hair брит.
des cheveux gris cendré
ash gray hair америк.
rougeoyant(e) cendres
glowing
dispersion des graines, cendres
scattering
blond cendré/foncé
ash/dark blond
английский
английский
французский
французский
ash
cendre ж.
cinder
cendre ж.
to rise from the ashes like a phoenix
renaître de ses cendres tel un phénix
dusty
cendré(e)
Ash Wednesday
mercredi des Cendres
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

cendre [sɑ͂dʀ] СУЩ. ж.

cendre
ash

cendré(e) [sɑ͂dʀe] ПРИЛ.

des cheveux gris cendré
ash gray hair
rougeoyant(e) cendres
glowing
disperser papiers, cendres
to scatter
dispersion des graines, cendres
scattering
transférer cendres, dépouille
to translate
английский
английский
французский
французский
cinder
cendre ж.
ash
cendre ж.
to rise from the ashes like a phoenix
renaître de ses cendres tel un phénix
dusty
cendré(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

blond cendré/foncé
ash/dark blond
mercredi des Cendres
Ash Wednesday
des cheveux gris cendré
ash grey hair брит.
des cheveux gris cendré
ash gray hair америк.
to rise from the ashes like a phoenix
renaître de ses cendres tel un phénix
Ash Wednesday
mercredi м. des Cendres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il attisera le foyer, il remuera les cendres, il rallumera la flamme, quand le souffle de la persécution aura semblé l'atteindre.
fr.wikipedia.org
L'incinération est rare, mais peut se trouver, et une seule urne funéraire a pu contenir les cendres de quinze corps.
fr.wikipedia.org
Avec les cendres de l'oiseau et de l'eau, ils moulent deux figurines, un garçonnet et une fillette.
fr.wikipedia.org
Elle est incinérée et ses cendres sont dispersées en mer.
fr.wikipedia.org
Les cendres et mâchefer s'accumulent plus bas dans le cendrier.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре