Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
déquité
inequity
Did you mean?
équité ,
équipé ,
adéquat ,
annuité ,
équipée ,
fatuité ,
fruité ,
iniquité ,
ubiquité ,
vacuité ,
Antiquité ,
obliquité ,
quitte ,
antiquités ,
équitable ,
quitter ,
или
quitte à

Oxford-Hachette French Dictionary

équité [ekite] СУЩ. ж.

équité
equity
en toute équité
in all fairness

I. antiquité [ɑ̃tikite] СУЩ. ж.

1. antiquité (objet):

antiquité
antique
un magasin d'antiquités
an antique shop
elle adore les antiquités
she loves antiques

2. antiquité (de coutume):

antiquité
ancientness

II. antiquités СУЩ. ж. мн.

antiquités ж. мн. ИСК.:

antiquités
antiquities

Antiquité [ɑ̃tikite] СУЩ. ж.

Antiquité
antiquity
dans l'Antiquité
in antiquity
cela remonte à la plus haute Antiquité
that goes back to ancient times

obliquité [ɔblikɥite] СУЩ. ж.

1. obliquité (de rayon, pluie, terrain):

obliquité
obliqueness

2. obliquité:

obliquité АСТРОН., МАТЕМ.
obliquity

ubiquité [ybikɥite] СУЩ. ж.

ubiquité
ubiquity офиц.
ubiquité
omnipresence офиц.
je n'ai pas le don d'ubiquité!
I can't be everywhere at once!

iniquité [inikite] СУЩ. ж.

iniquité
iniquity

équitable [ekitabl] ПРИЛ.

équitable personne
fair-minded, just
équitable partage, décision
fair, equitable

I. équipé (équipée) [ekipe] ГЛ. прич. прош. вр.

équipé → équiper

II. équipé (équipée) [ekipe] ПРИЛ.

1. équipé (aménagé) appartement, véhicule:

entièrement équipé
fully equipped
salle de bains/cuisine équipée
fitted bathroom/kitchen

2. équipé (pourvu):

équipé (équipée)
equipped (de, en qc with sth, pour qc for sth, pour faire to do)
bien/mal équipé
well-/ill-equipped

III. équipée СУЩ. ж.

1. équipée (aventure):

équipée
escapade
une folle équipée
a wild escapade

2. équipée (promenade):

équipée
jaunt

I. équiper [ekipe] ГЛ. перех.

équiper hôpital, bureau, véhicule
to equip (de with, to)
équiper hôpital, bureau, véhicule
to provide
équiper pays, ville
to equip (de with)
équiper pays, ville
to kit out брит.
équiper personne
to fit out (de with)

II. s'équiper ГЛ. возвр. гл.

s'équiper возвр. гл.:

s'équiper
to equip oneself (de ou en qc with sth, pour qc for sth, pour faire to do)

I. quitte [kit] ПРИЛ.

1. quitte (sans dette):

nous sommes quittes, je suis quitte avec lui букв., перенос.
we're quits
tenir qn quitte d'une dette/promesse
to release sb from a debt/promise

Выражения:

en être quitte pour la peur/un rhume
to get off with a fright/a cold
il en est quitte à bon compte
he has got off lightly

II. quitte à ПРЕДЛОГ

1. quitte à (au risque de):

nous voulons un barrage, quitte à inonder quelques fermes
we want a dam even if it means flooding a few farms
j'ai décidé de vendre ma voiture, quitte à en racheter une plus tard
I've decided to sell my car, I can always buy another one later

2. quitte à (tant qu'à):

quitte à aller à Londres, autant ou il vaut mieux ou au moins que ce soit pour quelques jours
if you're going to London anyway, you might as well go for a few days
quitte à se mettre en grève, au moins que ce soit pour de bon
if you're going to go on strike, you might as well do it properly

III. quitte [kit]

quitte ou double
it's double or quits
jouer à quitte ou double
to play double or quits

annuité [anɥite] СУЩ. ж.

1. annuité ФИНАНС. (dette):

annuité
annuity

2. annuité АДМИН. (année de service):

annuité
year of pensionable service

в словаре PONS

équité [ekite] СУЩ. ж.

équité d'un jugement, d'une loi:

équité
fairness
en toute équité
in all fairness

I. antiquité [ɑ̃tikite] СУЩ. ж. sans мн. (période très reculée)

antiquité
ancient times мн.

II. antiquité [ɑ̃tikite] СУЩ. fpl

1. antiquité (œuvres d'art antiques):

antiquité
antiquities

2. antiquité (objets, meubles anciens):

antiquité
antiques

Antiquité [ɑ̃tikite] СУЩ. ж. sans мн. ИСТ.

l'Antiquité
antiquity

ubiquité [ybikɥite] СУЩ. ж.

ubiquité → don

don [dɔ̃] СУЩ. м.

don (action, cadeau, aptitude)
gift
don (charitable)
donation
don d'organe
organ donation
faire un don à qn
to give sb a gift
avoir le don de faire qc
to have the gift for doing sth

fruité(e) [fʀɥite] ПРИЛ.

fruité(e)
fruity

équitable [ekitabl] ПРИЛ.

équitable
fair

fatuité [fatɥite] СУЩ. ж.

fatuité
smugness

vacuité [vakɥite] СУЩ. ж.

vacuité
emptiness

quitte [kit] ПРИЛ.

1. quitte (sans dettes):

être quitte de qc
to be clear of sth

2. quitte (au risque de):

quitte à faire qc
even if it means doing sth

quitter [kite] ГЛ. перех.

1. quitter (prendre congé de, rompre avec, sortir de, partir de):

quitter
to leave
ne quittez pas ТЕЛЕКОМ.
hold the line
quitter l'école
to leave school
ils ont quitté Paris
they've left Paris

2. quitter (ne plus rester sur):

la voiture a quitté la route
the car went off the road

3. quitter ИНФОРМ.:

quitter un logiciel [ou un programme]
to quit a program
в словаре PONS

équité [ekite] СУЩ. ж.

équité d'un jugement, d'une loi:

équité
fairness
en toute équité
in all fairness

I. antiquité [ɑ͂tikite] СУЩ. ж. sans мн. (période très reculée)

antiquité
ancient times мн.

II. antiquité [ɑ͂tikite] СУЩ. fpl

1. antiquité (œuvres d'art antiques):

antiquité
antiquities

2. antiquité (objets, meubles anciens):

antiquité
antiques

Antiquité [ɑ͂tikite] СУЩ. ж. sans мн. ИСТ.

l'Antiquité
antiquity

ubiquité [ybikʏite] СУЩ. ж.

ubiquité
ubiquity

Выражения:

avoir le don d'ubiquité
to be everywhere at once

fruité(e) [fʀʏite] ПРИЛ.

fruité(e)
fruity

équitable [ekitabl] ПРИЛ.

équitable
fair

fatuité [fatʏite] СУЩ. ж.

fatuité
smugness

vacuité [vakʏite] СУЩ. ж.

vacuité
emptiness

adéquat(e) [adekwa, at] ПРИЛ.

adéquat(e)
appropriate
adéquat(e) tenue
suitable

quitter [kite] ГЛ. перех.

1. quitter (prendre congé de, rompre avec, sortir de, partir de):

quitter
to leave
ne quittez pas ТЕЛЕКОМ.
hold the line
quitter l'école
to leave school
ils ont quitté Paris
they've left Paris

2. quitter (ne plus rester sur):

la voiture a quitté la route
the car went off the road

3. quitter inform:

quitter un logiciel [ou un programme]
to exit a program

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

équipe pédagogique ж.

1. équipe pédagogique (extra-curricular):

équipe pédagogique
teamer
équipe pédagogique
counsellor

2. équipe pédagogique (school):

équipe pédagogique
staff
Présent
jequitte
tuquittes
il/elle/onquitte
nousquittons
vousquittez
ils/ellesquittent
Imparfait
jequittais
tuquittais
il/elle/onquittait
nousquittions
vousquittiez
ils/ellesquittaient
Passé simple
jequittai
tuquittas
il/elle/onquitta
nousquittâmes
vousquittâtes
ils/ellesquittèrent
Futur simple
jequitterai
tuquitteras
il/elle/onquittera
nousquitterons
vousquitterez
ils/ellesquitteront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью