Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lexpédition
The expedition
Did you mean?
expédition ,
réexpédition ,
expéditif ,
coédition ,
édition ,
expéditeur ,
réédition ,
sédition ,
éditions ,
expéditionnaire ,
expéditivement ,
или
micro-édition
I. expéditionnaire [ɛkspedisjɔnɛʀ] ПРИЛ.
expéditionnaire corps, armée, forces:
expéditionnaire
expeditionary
II. expéditionnaire [ɛkspedisjɔnɛʀ] СУЩ. м. и ж.
1. expéditionnaire ТОРГ.:
expéditionnaire
forwarding agent
2. expéditionnaire АДМИН.:
expéditionnaire
copyist
micro-édition [mikʀoedisjɔ̃] СУЩ. ж.
micro-édition
desktop publishing
expédition [ɛkspedisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. expédition (action d'expédier):
expédition (de lettre, marchandises)
dispatching
expédition (de lettre, marchandises)
sending
expédition (de renforts)
sending
expédition (par bateau)
shipping
2. expédition (chose expédiée):
expédition (gén)
consignment
expédition (gén)
shipment америк.
expédition (par bateau)
shipment
3. expédition (exploration):
expédition
expedition
expédition punitive
punitive strike
partir en expédition
to set out on an expedition
4. expédition ЮРИД. (de jugement, d'acte notarié):
expédition
authenticated copy
réexpédition [ʀeɛkspedisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. réexpédition (fait de faire suivre):
réexpédition
forwarding, redirection
enveloppe de réexpédition
envelope provided by the Post Office for forwarding mail
2. réexpédition (retour à l'envoyeur):
réexpédition
returning to sender
frais de réexpédition
return postage
expédit|if (expéditive) [ɛkspeditif, iv] ПРИЛ.
expéditif (expéditive) personne
brisk, efficient
expéditif (expéditive) méthode, procédé
cursory, expeditious офиц.
un jugement expéditif
a hasty verdict
une justice expéditive
summary justice
expéditivement [ɛkspeditivmɑ̃] НАРЕЧ.
expéditivement
cursorily, quickly, expeditiously офиц.
I. expédi|teur (expéditrice) [ɛkspeditœʀ, tʀis] ПРИЛ.
expéditeur bureau, gare:
expéditeur (expéditrice)
of dispatch après сущ.
II. expédi|teur (expéditrice) [ɛkspeditœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.)
expéditeur (expéditrice)
sender
retour à l'expéditeur
return to sender
I. édition [edisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. édition (action de publier et de diffuser):
édition (de livre)
publication
édition (de disque, cassette)
release
édition (de gravure)
edition
2. édition:
édition (texte, livre, gravure)
edition
édition (disque, cassette)
release
une nouvelle édition revue et augmentée
a new revised and enlarged edition
édition critique/originale
critical/first edition
édition de luxe
deluxe edition
3. édition:
édition (de livres, revues)
publishing (de of)
édition (de disque, film)
release (de of)
être chargé de l'édition d'un livre
to be responsible for publishing a book
société d'édition
publishing firm
je travaille dans l'édition
I work in publishing
4. édition:
édition ЖУРН., ТВ, РАДИО (opération de publication)
editing
édition (tirage)
edition
édition du soir
evening edition
l'édition de 20 heures du journal télévisé
the eight o'clock (edition of the) news
5. édition ИСК., СПОРТ:
la troisième édition du festival de Cannes
the third Cannes (film) festival
l'édition 2012 des jeux Olympiques
the 2012 Olympic Games
II. éditions СУЩ. ж. мн.
éditions ж. мн.:
les éditions Hachette
Hachette ед.
réédition [ʀeedisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. réédition ТИПОГР.:
réédition
reissue
2. réédition (de situation, d'œuvre):
réédition разг.
carbon copy
coédition [koedisjɔ̃] СУЩ. ж.
coédition
coedition
expédition [ɛkspedisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. expédition (envoi):
expédition
dispatching
expédition par la poste
sending
2. expédition (mission):
expédition
expedition
3. expédition (exécution):
expédition des affaires courantes
dispatching
expéditif (-ive) [ɛkspeditif, -iv] ПРИЛ.
1. expéditif (rapide):
expéditif (-ive) solution, méthode
expeditious
justice expéditive
rough justice
2. expéditif (trop rapide):
expéditif (-ive)
hasty
I. expéditeur (-trice) [ɛkspeditœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.
expéditeur (-trice)
sender
II. expéditeur (-trice) [ɛkspeditœʀ, -tʀis] ПРИЛ.
bureau expéditeur
forwarding office
coédition [koedisjɔ̃] СУЩ. ж.
coédition
co-edition
édition [edisjɔ̃] СУЩ. ж.
1. édition (publication):
édition d'un disque
issue
édition d'un livre
publication
2. édition (livre):
édition
edition
édition revue et corrigée
completely revised edition
3. édition (métier):
l'édition
publishing
4. édition (établissement):
les éditions
publishers мн.
5. édition ЖУРН. (tirage):
édition
edition
6. édition ИНФОРМ.:
édition
editing
sédition [sedisjɔ̃] СУЩ. ж. высок.
sédition
sedition
expédition [ɛkspedisjo͂] СУЩ. ж.
1. expédition (envoi):
expédition
dispatching
expédition par la poste
sending
2. expédition (mission):
expédition
expedition
3. expédition (exécution):
expédition des affaires courantes
dispatching
expéditif (-ive) [ɛkspeditif, -iv] ПРИЛ.
1. expéditif (rapide):
expéditif (-ive) solution, méthode
expeditious
justice expéditive
rough justice
2. expéditif (trop rapide):
expéditif (-ive)
hasty
I. expéditeur (-trice) [ɛkspeditœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.
expéditeur (-trice)
sender
II. expéditeur (-trice) [ɛkspeditœʀ, -tʀis] ПРИЛ.
bureau expéditeur
forwarding office
coédition [koedisjo͂] СУЩ. ж.
coédition
co-edition
édition [edisjo͂] СУЩ. ж.
1. édition (publication):
édition d'un disque
issue
édition d'un livre
publication
2. édition (livre):
édition
edition
édition revue et corrigée
completely revised edition
3. édition (métier):
l'édition
publishing
4. édition (établissement):
les éditions
publishers мн.
5. édition ЖУРН. (tirage):
édition
edition
6. édition inform:
édition
editing
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Le shoshidai était à la tête d'un réseau d'espions chargés de découvrir et de signaler toute volonté de sédition, d'insurrection ou n'importe quel autre trouble.
fr.wikipedia.org
Il milite contre la conscription introduite en 1916, et est arrêté en décembre pour sédition, avec plusieurs autres dirigeants du parti.
fr.wikipedia.org
Il fut arrêté pour sédition à maintes occasions.
fr.wikipedia.org
Ils furent emprisonnés, accusés de sédition, puis jugés non coupables.
fr.wikipedia.org
Le capitaine fut finalement jugé en cour martiale et fusillé pour sédition.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре