Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
мака
manual

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. manu|el (manuelle) [manɥɛl] ПРИЛ.

1. manuel activité, travailleur, habileté:

manuel (manuelle)
manual

2. manuel ТЕХН.:

passer en (mode) manuel , passer en fonction manuelle, passer sur manuel
to switch to manual

II. manu|el (manuelle) [manɥɛl] СУЩ. м. (ж.)

1. manuel (par métier):

manuel (manuelle)
manual worker

Выражения:

c'est une manuelle (par goût)
she likes working with her hands
c'est une manuelle (par don)
she is good with her hands

III. manu|el СУЩ. м.

1. manu|el ШКОЛА:

manu|el
textbook
manuel de grec
Greek textbook

2. manu|el:

manu|el ТЕХН., УНИВЕР.
manual
manuel de mathématiques appliquées
manual of applied mathematics

IV. manu|el (manuelle) [manɥɛl]

manuel de conversation
phrase book
manuel d'utilisation
instruction manual
manuel scolaire
school textbook
potasser dossier, manuel
to swot up брит. разг.
potasser dossier, manuel
to bone up on америк. разг.
английский
английский
французский
французский
manual
manuel м.
manual labour, skills, task, work, worker
manuel/-elle
operating manual
manuel м. d'utilisation
self-help book
manuel м. d'aide
instruction manual
manuel м. d'utilisation
textbook
manuel м. (about, on sur)
a German textbook
un manuel d'allemand
phrase book
manuel м. de conversation
troubleshooting guide
manuel м. de dépannage
style book
manuel м. de rédaction

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

manuel [manɥɛl] СУЩ. м.

1. manuel (livre didactique):

manuel
handbook
manuel scolaire
textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel
manual

I. manuel(le) [manɥɛl] ПРИЛ.

manuel(le)
manual

II. manuel(le) [manɥɛl] СУЩ. м.(ж.)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le)
manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le)
practical type
английский
английский
французский
французский
manual
manuel(le)
manual
manuel м.
manual
voiture ж. à vitesses manuelles
student handbook
manuel м. de l'étudiant
hand-operated
manuel(le)
handwork
travail м. manuel
coursebook
manuel м. scolaire
handiwork
travail м. manuel
textbook
manuel м.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

manuel [manʏɛl] СУЩ. м.

1. manuel (livre didactique):

manuel
handbook
manuel scolaire
textbook

2. manuel (manuel d'utilisation):

manuel
manual

I. manuel(le) [manʏɛl] ПРИЛ.

manuel(le)
manual

II. manuel(le) [manʏɛl] СУЩ. м.(ж.)

1. manuel (personne qui travaille de ses mains):

manuel(le)
manual worker

2. manuel (personne douée de ses mains):

manuel(le)
person good with their hands
английский
английский
французский
французский
manual
manuel(le)
manual
manuel м.
hand-operated
manuel(le)
handwork
travail м. manuel
text
manuel м.
handiwork
travail м. manuel
student handbook
manuel м. de l'étudiant
textbook
manuel м.

GEA Словарь по холодильной технике

commutateur manuel-arrêt-automatique

commutateur manuel-arrêt-automatique
H-O-A switch

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

manuel scolaire
textbook
student handbook
manuel м. de l'étudiant
manual
voiture ж. à vitesses manuelles

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il aurait utilisé des épitomé d'historiens ou aurait utilisé un manuel de mythographie.
fr.wikipedia.org
L'éducation primaire finlandaise comprend encore de nos jours le travail manuel (en finnois : käsityö) comme matière éducative.
fr.wikipedia.org
L'équipement standard comprenait un contrôle automatique des niveaux; climatisation automatique; désembuage de lunette arrière; quatre cendriers arrière et rétroviseur extérieur droit manuel.
fr.wikipedia.org
Le contrôle de l’aspiration reste manuel, grâce à un tube ouvert que l’on obture avec le doigt selon la fréquence désirée.
fr.wikipedia.org
L'indexation manuelle reste donc nécessaire dans certains secteurs spécialisés notamment multilingues, et doit être vu comme complémentaire de l'indexation automatique.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре