breit в словаре PONS

Переводы breit в словаре немецкий»болгарский

breit [braɪt] ПРИЛ.

breit

широк

breit (weit, ausgedehnt)

обширен

breit (Angebot, Interessen)

всестранен

breit (Angebot, Interessen)

многостранен

ein breites Publikum

широка публика

die breite Masse

широката маса

einen breiten Rücken haben перенос.

имам широк гръб

einen breiten Rücken haben перенос.

нося много

breiter machen

разширявам

breiter werden

разширявам се

Переводы breit в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

нашир

breit

надлъж и нашир

weit und breit

надлъж и нашир

weit und breit

надълго и (на)широко (подробно)

lang und breit перенос.

възширок (-а)

sehr breit [o. weit]

сплескан (-а)

breit

многословен (-на)

lang und breit

тримилиметров на дължина/ширина/дебелина

drei Millimeter lang/breit/dick

стеля

sich breit machen

триметров на височина/ширина/дължина

drei Meter hoch/breit/lang

breit Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gleich breit/groß/hoch

също толкова широк/голям/висок

mehr breit als lang

повече широк, отколкото дълъг

weit und breit

надлъж и (на)шир

der Stoff ist 80 cm breit

платът е широк 80 см

zwei Leute machen sich in drei Zimmern breit

двама души се ширят в три стаи

vor uns breiten sich Kornfelder aus

пред нас се простират житата

sich über ein Thema lang und breit auslassen

разпростирам се върху някаква тема

etw akk ausführlich lang und breit

разказвам нщ нашироко

im Saal machte sich Stille breit

в залата настъпи тишина

Heft mit breiten und schmalen Linien

тетрадка с тесни и широки редове

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie ist 337,5 m lang und 23,5 m breit.

de.wikipedia.org

Die Diskuswulst ist gleich breit wie ihre Öffnung.

de.wikipedia.org

Sie fressen auf der Spitze des Blattes sitzend einen breiten Streifen des Blattes ab und lassen nur die mittlere Blattader unversehrt.

de.wikipedia.org

Einer breiten Öffentlichkeit ist er vor allem durch seinen Einsatz für den Erhalt markanter Altbäume bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Die Insel ist 3,5 Kilometer lang und maximal eineinhalb Kilometer breit, die gesamte Fläche beträgt 305 Hektar.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.

de.wikipedia.org

Das Portal führt durch eine breite, teilweise noch mit Spitzbögen gewölbte Halle mit seitlichem Stiegenaufgang in den Innenhof.

de.wikipedia.org

Die 1950er und frühen 60er Jahre waren geprägt von einem wirtschaftlichen Aufschwung, der breiten Bevölkerungsschichten zu Wohlstand verhalf.

de.wikipedia.org

Die eiförmige, weiße bis blassgelbe, fein purpurn gesprenkelte Zwiebel bildet gelegentlich Ausläufer aus, ist 23 bis Millimeter hoch und 31 bis 40 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind 1,3- bis 2-mal so lang wie breit und 1,2- bis 2-mal so lang wie der Kelchbecher.

de.wikipedia.org