децата в словаре PONS

Переводы децата в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

децата мируваха

die Kinder waren still

децата растат и хубавеят

die Kinder werden größer und schöner

децата поиграха и заспаха

die Kinder spielten eine Weile und schliefen ein

децата утихнаха

die Kinder sind still geworden

децата весело бърбореха

die Kinder plapperten lustig

децата лудуват на поляната

die Kinder toben auf der Wiese herum

децата се наредиха в полукръг

die Kinder stellten sich im Halbkreis auf

децата играят на жмичка

die Kinder spielen Versteck

Переводы децата в словаре немецкий»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Kinder- und Jugendhilfegesetz

Закон м. за закрила на децата и младежта

kinderlieb sein

обичам децата

децата Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

децата му се пръснаха по света

seine Kinder zerstreuten sich in alle vier Winde

по цял ден се разправям с децата

sich tagelang mit den Kindern beschäftigen

тропвам нкм децата си да ги гледа

jdn auf seine Kinder aufpassen lassen

на какво ще научиш децата си?

wozu erziehst du denn deine Kinder?

закон за закрила на децата и младежта

Kinder- und Jugendschutzgesetz

родителите носят отговорност за децата си

Eltern haften für ihre Kinder

децата не могат да се откъснат от витрината

die Kinder sind nicht vom Schaufenster wegzubekommen

на това се смеят и децата (глупаво е)

da lachen ja die Hühner! разг.

Закон м. за закрила на децата и младежта

Kinder- und Jugendhilfegesetz

отпред вървяха родителите, след тях идваха децата

voran gingen die Eltern, danach kamen die Kinder