немецко » греческий

ist [ɪst]

ist 3. pers ед. наст. вр. von sein

Смотри также sein(e) , sein

sein(e) ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. adjektivisch

I . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB неперех. +sein

Показать таблицу спряжения

2. sein (existieren auch):

sein
υπάρχω

3. sein nur 3. лицо (passieren, geschehen, stattfinden):

sein
συμβαίνει, γίνεται
was ist los?
τι συμβαίνει/γίνεται;
was ist mit dem Buch?
τι θα γίνει με το βιβλίο;

II . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB безл. гл. +sein

Показать таблицу спряжения

I . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB неперех. +sein

Показать таблицу спряжения

2. sein (existieren auch):

sein
υπάρχω

3. sein nur 3. лицо (passieren, geschehen, stattfinden):

sein
συμβαίνει, γίνεται
was ist los?
τι συμβαίνει/γίνεται;
was ist mit dem Buch?
τι θα γίνει με το βιβλίο;

II . sein <ist, war, gewesen> [zaɪn] VERB безл. гл. +sein

Показать таблицу спряжения

Sein <-s> [zaɪn] SUBST ср. ед. ФИЛОС.

sein(e) ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. adjektivisch

Примеры со словом ist

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold spr
η σιωπή είναι χρυσός
... ist auf die ... zurückzuführen
... πρέπει να αποδοθεί στη ...
was zu viel ist, ist zu viel
ως εδώ και μην παρέκει
er ist der Auffassung, dass …
είναι της γνώμης ότι …
es ist nicht auszuschließen, dass …
δεν αποκλείεται να …
er ist gut beraten, wenn …
καλά θα κάνει, αν …
es ist schlimm genug, dass …
φτάνει που …
es ist demnach unmöglich, dass …
συνεπώς είναι αδύνατο να …
die Sache ist die, dass …
το πρόβλημα είναι ότι …
es ist unbedingt erforderlich, dass …
είναι απαραίτητο να …
es ist eine Vertrauensfrage, ob …
είναι ζήτημα εμπιστοσύνης εάν …
es ist zu beachten, dass …
πρέπει να ληφθεί υπόψη, ότι …
es ist ein Jammer, dass … разг.
είναι κρίμα που …
es ist kein Zufall, dass …
δεν είναι τυχαίο, ότι …
das ist schon möglich, aber …
ναι, μπορεί, αλλά …
das ist ja richtig, aber …
αυτό βέβαια είναι σωστό όμως …
der Wechsel ist fällig am …
η συναλλαγματική λήγει στις …
der Grund dafür ist, dass …
ο λόγος γι' αυτό είναι ότι …
sie ist damit einverstanden, dass …
συμφωνεί να …
das ist dazu da, um …
αυτό χρησιμεύει για να …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Typprüfung ist die technische Überprüfung eines Produktes.
de.wikipedia.org
Sie ist viermalige slowakische Meisterin und fünffache Hallenmeisterin.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist es möglich, die flüssige Komponente über ein axiales Sprührohr vor dem Düsenhals einzusprühen.
de.wikipedia.org
Ungünstig ist auch der verstärkte Anbau von Mais, beispielsweise zur Nutzung als Energiepflanze, in dem Feldlerchen nicht brüten.
de.wikipedia.org
Für die beiden Abschnitte, in denen schon einige zu Tode kamen, ist Erfahrung und Wildwasser-Ausrüstung erforderlich, im Bärenloch sind Rettungsweste und Helm Pflicht.
de.wikipedia.org
Er gesteht ihr seine Liebe, doch sie weist ihn ab und erklärt ihm, warum sie von zuhause fortgegangen ist.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Szene des Romans ist auch Teil der Romanverfilmung von 1984.
de.wikipedia.org
Die weite Tal-Landschaft ist häufig mit Sanddorn bewachsen.
de.wikipedia.org
Die Stadt ist Ziel von Vogelfreunden aus aller Welt, die den alljährlichen Vogelzug beobachten wollen.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform des klassischen Kreisdiagramms ist das Ringdiagramm.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ist" в других языках

"ist" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное