немецко » польский

Adrẹsse <‑, ‑n> [a​ˈdrɛsə] СУЩ. ж.

1. Adresse (Anschrift):

Adresse
adres м.
bei jdm [mit etw] an der falschen Adresse sein разг.
trafić do kogoś [z czymś] pod niewłaściwy adres разг.
sich an die richtige Adresse wenden разг.
zwracać [св. zwrócić] się pod odpowiedni adres

2. Adresse ИНФОРМ.:

Adresse
port м.

ỊnternetadresseНОВ <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Internetadresse СУЩ. ж. <‑, ‑n>:

Internetadresse ИНФОРМ., ИНФОРМ.
adres м. internetowy

IO-Adresse <‑, ‑n> [iː​ˈʔoː-] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

IP-Adresse <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

E-Mail-Adrẹsse <‑, ‑n> [ˈiːmɛɪla​ˈdrɛsə, ˈiːmeːl-] СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Ịnternet-E-Mail-Adresse <‑, ‑n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Примеры со словом Adresse

jds Aufenthaltsort/Adresse ermitteln
ustalić czyjeś miejsce pobytu/czyjś adres
die erste Adresse für Weine
czołowy producent м. wina
bitte die Ware an obige Adresse liefern
proszę dostarczyć towar na powyższy adres
sich an die richtige Adresse wenden разг.
zwracać [св. zwrócić] się pod odpowiedni adres
er hinterließ mir einen Notizzettel mit seiner Adresse
zostawił mi kartkę ze swoim adresem
dieses Programm tarnt Ihre E-Mail-Adresse gegen Spam
ten program м. chroni pański/pani adres e-mailowy przed spamem
bei jdm [mit etw] an der falschen Adresse sein разг.
trafić do kogoś [z czymś] pod niewłaściwy adres разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Jeder Befehl mit zwei Parametern, dessen zweiter Parameter eine Adresse (also kein Register und kein Stack) ist, und der Befehl belegen vier Bytes.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit der Adresse An der Leit 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org
Es war kurz vor Weihnachten und Vater überreichte dem Besitzer eine Liste von Personen und Adressen.
de.wikipedia.org
Die Tabelle ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach der Adresse.
de.wikipedia.org
In einem Altenheim erfahren sie die neue Adresse an der bretonischen Küste.
de.wikipedia.org
Im Falle einer Domain, die einer eingetragenen Marke nachweisbar ähnlich sieht und missbräuchlich registriert wurde, kann der Markeninhaber eine Suspendierung der Adresse beantragen.
de.wikipedia.org
Bills Onkel gibt ihm im Auftrag seiner toten Mutter die Adresse von seinem leiblichen Vater, den er nie kennen gelernt hat.
de.wikipedia.org
Unternehmen, die vor dem Versand ihre Adressen mit zertifizierter Software prüfen, profitieren von reduzierten Kosten und Portonachlässen.
de.wikipedia.org
Das sind etwa 90 Adressen mit etwa 750 Einwohnern (:).
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge in dieser Liste orientiert sich an der Bezeichnung, alternativ ist sie auch nach der Adresse oder dem Datum der Unterschutzstellung sortierbar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Adresse" в других языках

"Adresse" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное