su в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы su в словаре испанский»английский

su ПРИЛ. определит.

1. su:

su (de él)

his

su (de ella)

her

su (de usted, ustedes)

your

su (de ellos, ellas)

their

su (de un animal, una cosa)

its

cuando uno ha perdido su última esperanza

when one's last hope is gone

2. su (uso enfático):

estas botas ya tienen sus años

these boots have lasted a good many years

debe pesar sus buenos 90 kilos

he must weigh a good 90 kilos

concha de su madre СУЩ. ж. mf Юж.Ам. вульг. m

concha de su madre

bastard вульг.

concha de su madre

son of a bitch америк. вульг.

concha de su madre f

bitch вульг.

¡la concha de su madre! Юж.Ам. вульг.

shit! вульг.

¡la concha de su madre! Юж.Ам. вульг.

fucking hell! вульг.

hija de la mañana, hija de su pelona СУЩ. ж. Мекс. разг., смягч.

hija de la mañana

swine разг.

hija de la mañana

sod брит. жарг.

hijo de la mañana, hijo de su pelona СУЩ. м. Мекс. разг., смягч.

hijo de la mañana

swine разг.

hijo de la mañana

sod брит. жарг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

manifestaron su descontento

they made known their discontent o dissatisfaction

manifestaron su descontento

they let it be known that they were dissatisfied o unhappy

Переводы su в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

His/Your Lordship (of or to peers, judges)

(su) señoría

His/Your Lordship (of or to bishops)

(su) Ilustrísima

his bald pate

su calva

his bald pate

su pelada Юж.конус разг.

m'lud

su señoría

his nibs

su señoría шутл.

their memory/name was held in veneration

se veneraba su recuerdo/su nombre

su в словаре PONS

Переводы su в словаре испанский»английский

su [su] ПРИЛ.

su (de él)

his

su (de ella)

her

su (de cosa, animal)

its

su (de ellos)

their

su (de Ud., Uds.)

your

su (de uno)

one's

su familia

his/her/their family

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

hacer su debut

to make one's debut

hacer su debut (teatro)

opening

hacer su debut (teatro)

first performance

hacer su agosto

to make a killing

Переводы su в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

their

su(s)

their house

su casa

Her/His/Your Majesty

su Majestad

your

su(s)

pall

perder su interés

diametrically

en su totalidad

to get one's just deserts

tener su merecido

in his/her/its heyday

en su apogeo