Переводы „sea“ в словаре англо » польский

(Перейти к польско » английский)

sea [si:] СУЩ.

sea a. перенос.:

sea

morze ср.

at sea

na [pełnym] morzu

by sea

drogą morską

by [or beside] the sea

nad morzem

out to sea

na pełne morze

to put to sea

wypływać [perf wypłynąć] w morze

to go to sea

zostać marynarzem

the Mediterranean Sea

Morze Śródziemne

rough [or heavy] seas

wzburzone morze

Выражения:

to be [all] at sea

być [zupełnie] zdezorientowanym

sea СУЩ.

Статья, составленная пользователем

short-crested sea oceanografia

fala krótka ж.

rough sea МОР.

morze spienione ср.

precipitous sea

morze ogromnie wzburzone (8 wg skali Douglasa) ср.

overtaking sea МОР.

fala wyprzedzająca ж.

Black Sea СУЩ.

the Black Sea

Morze ср. Czarne

Caspian Sea [ˌkæspiənˈ-] СУЩ.

the Caspian Sea

Morze ср. Kaspijskie

Dead Sea СУЩ.

the Dead Sea

Morze ср. Martwe

deep-sea ПРИЛ.

deep-sea

głębinowy

deep-sea fishing

dalekomorski

North Sea СУЩ.

the North Sea

Morze ср. Północne

Red Sea СУЩ. мн. отсут.

the Red Sea

Morze ср. Czerwone

sea anemone СУЩ. ЗООЛ.

sea anemone

ukwiał м.

sea bed СУЩ. мн. отсут.

the sea bed

dno ср. morskie

sea breeze СУЩ.

sea breeze

bryza ж. morska

sea-fish СУЩ.

sea-fish

ryba ж. morska

sea legs СУЩ. мн.

to get [or find] one's sea legs

przyzwyczajać [perf przyzwyczaić] się do pracy na morzu

Примеры со словом sea

at sea

na [pełnym] morzu

by sea

drogą morską

on the open sea

na otwartym [lub pełnym] morzu

to go to sea

zostać marynarzem

by [or beside] the sea

nad morzem

to put to sea

wypływać [perf wypłynąć] w morze

the Caspian Sea

Morze ср. Kaspijskie

the Red Sea

Morze ср. Czerwone

the Dead Sea

Morze ср. Martwe

the North Sea

Morze ср. Północne

below sea level

poniżej poziomu morza

the Black Sea

Morze ср. Czarne

above sea level

nad poziomem morza

out to sea

na pełne morze

the sea bed

dno ср. morskie

the Mediterranean Sea

Morze Śródziemne

by the sea

nad morzem

air/sea power

siły ж. мн. powietrzne/morskie

worse things happen at sea!

na świecie są gorsze rzeczy!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The sea, the perfume of wisteria, or a summer lunch: any of these revived memories of an easier time.

en.wikipedia.org

A nineteen-year-old was dragged out to sea when he was surprised by an undercurrent and his body was not found until five days later.

en.wikipedia.org

The sea, when conditions are right, is a popular spot for surfing and bodyboarding.

en.wikipedia.org

The village even has a man-made channel from the sea for easy fishing and transportation access in ancient times.

en.wikipedia.org

Sea trials were conducted, where stresses were found to be always lower than those in the dock tests.

en.wikipedia.org

Users believe that a solution of sea cucumbers can heal cuts, skin eruptions, and ulcers, and claim that it has a beneficial effect on the immune system.

en.wikipedia.org

Other than their chemical defences, sea hares' large size puts off many predators: some species grow up to 70cm in length.

www.bbc.co.uk

The fish used for making "hoedeopbap" is generally either halibut, sea bass, rockfish, tuna, salmon, or whitefish.

en.wikipedia.org

It is all low-lying wetland, on average only 2m ft above sea level, and is subject to seawater flooding at the spring tide.

en.wikipedia.org

Under those circumstances, a sea level best is also tracked by statisticians.

en.wikipedia.org