англо » словенский

I . above [əˈbʌv] ПРЕДЛОГ

1. above (over):

above
nad +instr
above the spectators
nad gledalci

2. above (greater than):

above
nad +instr
above
več kot
to be barely above freezing
biti komaj nad ničlo
above and beyond all expectation
nad vsemi pričakovanji

3. above (superior to):

he thinks he's above everyone else
misli, da je nekaj več kot vsi drugi
to be above criticism
biti zunaj vsake kritike

4. above (more importantly than):

they value freedom above all else
svobodo cenijo nad vse
above all
predvsem

6. above (too difficult):

that's above me
to je preveč zame

II . above [əˈbʌv] НАРЕЧ.

2. above (overhead, higher-ranking):

from above
od zgoraj

3. above (in the sky):

above
zgoraj
above
na nebu
he looked up to the stars above
zazrl se je v zvezde na nebu

4. above (in heaven):

above
v nebesih

5. above (earlier in text):

above
zgoraj
above
predhodno
the address given above
zgoraj napisan naslov

III . above [əˈbʌv] ПРИЛ.

above
(z)gornji
above
prej omenjen
the above address
(z)gornji naslov

IV . above [əˈbʌv] СУЩ. the above

above ˈboard ПРИЛ. разг. (legitimate)

above-ˈmen·tioned ПРИЛ.

above all

Статья, составленная пользователем
above all
povrhu vsega

over and above НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом above

above all
predvsem
from above
od zgoraj
above freezing
nad zmrziščem [or ničlo]
to be above criticism
biti zunaj vsake kritike
the address given above
zgoraj napisan naslov
to be above suspicion
ne biti osumljen
over and above that
poleg tega
above the spectators
nad gledalci
that's above me
to je preveč zame
the above address
(z)gornji naslov
above sea level
nad morsko gladino
as stated above
kot je navedeno zgoraj
above/below sea level
nad/pod morsko gladino
above/below ground
nad/pod zemljo
below/above par
pod/nad povprečjem [or pričakovanji]
to keep one's head above water
držati se nad vodo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
All the above measures of statistical dispersion have the useful property that they are location-invariant, as well as linear in scale.
en.wikipedia.org
Its altitudinal distribution extends from 1100 to 2800 m above sea level.
en.wikipedia.org
Although the watertight bulkheads extended well above the water line, they were not sealed at the top.
en.wikipedia.org
It narrates all about the discrimination in the society, in the system and all above.
en.wikipedia.org
I pointed to a nest above us in a gum tree.
www.abc.net.au
The church has a five-bay nave, divided by buttresses with lean-to aisles and a clerestory above.
en.wikipedia.org
A high refresh rate (above 75 Hz) also helps to negate these particular effects.
en.wikipedia.org
Overburden may also be used as a term to describe all soil and ancillary material above the bedrock horizon in a given area.
en.wikipedia.org
The ratio of persons above the age of 60 years (40.2%) is higher than the national average (21.6%) and the departmental average (28.1%).
en.wikipedia.org
Although infrequent, it may also be worn by bishops above the alb and below the chasuble.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "above" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное