take out of в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы take out of в словаре английский»испанский

take out of ГЛ. [америк. teɪk -, брит. teɪk -] (v + o + adv + prep + o)

Переводы take out of в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы take out of в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы take out of в словаре английский»испанский

1. of (indicating relationship, material, content):

3.1. of (partitive use):

he drank of the wine устар.

4. of (indicating date, time):

it is ten (minutes) of five америк.
it is ten (minutes) of five америк.
son diez para las cinco лат. америк. excl Ла Плата
it is a quarter of five америк.
it is a quarter of five америк.
son un cuarto para las cinco лат. америк. excl Ла Плата

1.1. take (to carry):

2.1. take (to escort):

3.1. take (to grasp, to seize):

agarrar esp лат. америк.
coger esp Исп.
la agarró de la mano esp лат. америк.
la cogió de la mano esp Исп.

11.1. take (to understand, to interpret):

13. take (of time):

demorar(se) лат. америк.
¿cuánto tiempo se demora en hacerlo? лат. америк.
se demoraron seis meses en responder лат. америк.
la carta se demoró una semana en llegar лат. америк.
si (te) demoras mucho en arreglarteлат. америк.

14. take (to need):

to have (got) what it takes разг.

16. take (to accept):

no quiso agarrar el dinero лат. америк.
take that, you scoundrel! устар.

18.2. take road/turning:

agarrar esp лат. америк.
coger esp Исп.
agarra por la segunda a la derecha esp лат. америк.

Смотри также take for, shape, offense, liking, heart

3. shape U (condition, order):

to get bent out of shape америк. жарг.
to get bent out of shape америк. жарг.

1. liking (fondness):

cogerle el gusto a algo esp Исп.

1.1. heart АНАТ.:

really? cross your heart? определит. disease
really? cross your heart? определит. disease

1.2. heart (nature):

1.3. heart (inmost feelings):

2.1. heart (compassion):

to have heart разг.
have a heart! разг.
¡no seas malo! разг.
have a heart! разг.
¡ten compasión! шутл.
my heart bleeds (for you) ирон.
¡qué pena me das! ирон.

2.2. heart (love, affection):

¡cómo sufres! ирон.

2.3. heart (enthusiasm, inclination):

3. heart (courage, morale):

ánimos м. мн.

I.out [америк. aʊt, брит. aʊt] НАРЕЧ. out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.2. out (not at home, work):

to eat or офиц. dine out
to eat or офиц. dine out
comer afuera esp лат. америк.

Смотри также speak out, out of, go out, cry out, call out

1.1. go out (leave, exit):

take out of в словаре PONS

Переводы take out of в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Переводы take out of в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы take out of в словаре английский»испанский

14. of (a portion of):

американский английский

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文