Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
нетерпимость
Schaufelradbagger
ex·ca·va·tor [ˈekskəveɪtəʳ, америк. -t̬ɚ] СУЩ.
excavator
Bagger м. <-s, ->
I. buck·et [ˈbʌkɪt] СУЩ.
1. bucket (pail):
bucket
Eimer м. <-s, ->
bucket
Kübel м. <-s, ->
bucket
швейц. a. Kessel м.
champagne bucket
Sektkübel м.
a bucket of water
ein Eimer м. Wasser
2. bucket разг. (large amounts):
buckets pl
Unmengen pl
to weep [or cry]buckets
wie ein Schlosshund heulen
in buckets
eimerweise
the rain came down in buckets
es goss wie aus Kübeln
3. bucket ИНФОРМ.:
bucket
Sammelfeld м.
Выражения:
to kick the bucket жарг.
ins Gras beißen разг.
II. buck·et [ˈbʌkɪt] ГЛ. неперех. разг.
1. bucket брит., австрал. (rain heavily):
to bucket down
wie aus Eimern gießen
2. bucket (career):
bucket
rasen
to bucket[or go bucketing] along the road
die Straße entlangrasen
to bucket[or go bucketing] down the hill
den Hügel hinunterrasen
I. wheel [wi:l] СУЩ.
1. wheel (circular object):
wheel
Rad ср. <-(e)s, Rä̱der>
alloy wheels АВТО.
Aluminiumfelgen pl
alloy wheels АВТО.
Alufelgen pl
front/rear wheel
Vorder-/Hinterrad ср.
to be on wheels
Rollen haben
2. wheel (for steering):
wheel
Steuer ср. <-s, ->
wheel АВТО.
Steuerrad ср. <-(e)s, -räder>
keep your hands on the wheel!
lass die Hände am Steuer!
to be at [or behind] the wheel
am [o. hinterm] Steuer sitzen
to get behind the wheel
sich вин. hinters Steuer setzen разг.
to take the wheel
sich вин. ans Steuer setzen разг.
3. wheel (vehicle):
wheels pl разг.
fahrbarer Untersatz разг. шутл.
set of wheels
Schlitten м. <-s, -> жарг.
4. wheel перенос. (cycle, process):
wheel
Kreis м. <-es, -e>
the wheel of fortune
das Glücksrad
the wheel of life
der Kreis des Lebens
5. wheel перенос.:
wheels pl (workings)
Räder pl
the wheels of bureaucracy move very slowly
die Mühlen der Bürokratie mahlen sehr langsam
to set the wheels in motion
die Sache in Gang bringen
6. wheel (at fairground):
the [big] wheel
das Riesenrad
7. wheel (shape):
a wheel of cheese
ein Laib м. Käse
Выражения:
to be a big wheel америк. разг.
ein hohes Tier sein разг.
to feel like a fifth [or америк. third]wheel
sich дат. wie das fünfte Rad am Wagen vorkommen разг.
to be hell on wheels разг.
ein Hansdampf in allen Gassen sein разг.
to run on wheels
wie am Schnürchen laufen разг.
to set one's shoulder to the wheel
sich вин. mächtig anstrengen [o. [mächtig] ins Zeug legen]
to spin one's wheels америк.
Däumchen drehen
wheels within wheels брит.
[schwer durchschaubare] Beziehungen
II. wheel [wi:l] ГЛ. перех.
to wheel sth/sb somewhere (roll)
etw/jdn irgendwohin rollen
to wheel sth/sb somewhere (push)
etw/jdn irgendwohin schieben
to wheel a pram along
einen Kinderwagen schieben
to wheel in sth
etw hereinrollen
to wheel out ⇆ sth уничиж. перенос. разг.
etw hervorholen перенос. [o. разг. ausgraben]
III. wheel [wi:l] ГЛ. неперех.
wheel
kreisen
Выражения:
to wheel and deal уничиж. разг.
mauscheln разг. уничиж.
Запись в OpenDict
excavator СУЩ.
crawler excavator
Kettenbagger (m)
crawler excavator
Raupenbagger (m)
wheeled excavator
Mobilbagger (m)
Запись в OpenDict
wheel СУЩ.
wheel (in poker)
Wheel ср.
wheel (in poker)
die kleinstmögliche Straße A-2-3-4-5
bucket wheel excavator СУЩ.
bucket wheel excavator
Schaufelradbagger
Present
Ibucket
youbucket
he/she/itbuckets
webucket
youbucket
theybucket
Past
Ibucketed
youbucketed
he/she/itbucketed
webucketed
youbucketed
theybucketed
Present Perfect
Ihavebucketed
youhavebucketed
he/she/ithasbucketed
wehavebucketed
youhavebucketed
theyhavebucketed
Past Perfect
Ihadbucketed
youhadbucketed
he/she/ithadbucketed
wehadbucketed
youhadbucketed
theyhadbucketed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The trunk had storage space for a spare tire, jack and lug wrench which could be used to actually change a wheel.
en.wikipedia.org
Jaguar had little experience with four-wheel drive systems at the time, having previously only produced rear-wheel drive cars.
en.wikipedia.org
The most common is a daisy wheel, or hexafoil which, in its simplest form, is a six petal flower design.
www.cnn.com
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
At 67, he's a dyed-in-the-wool wheel man, having started in the booth at the age of 14.
www.nj.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
RoPWat (Robotic Profiling for Clearing Watercourses) The proposed research cooperation focuses on developing a 3D perception system, which can be deployed on a commercial agricultural machine (excavator or a tractor) or on boar…more]
[...]
agrosy.informatik.uni-kl.de
[...]
RoPWat (Robotic Profiling for Clearing Watercourses) Das Forschungsvorhaben hat zum Ziel, ein System zur dreidimensionalen Wahrnehmung zu entwickeln, welches auf einem kommerziellen Fahrzeug (wie Traktor oder Bagger) oder eine…mehr]
[...]
agrosy.informatik.uni-kl.de
[...]
Topic corners and an excavator as eye catcher This year’s special show presents the current challenges for electronics in cars and mobile large-scale machines as well as solution approaches of the production equipment industry. Motto is “new technologies and extreme environments”.
[...]
prod.vdma.org
[...]
Themeninseln und Bagger als Eye-Catcher Die Sonderschau zeigt die aktuellen Herausforderungen für Elektronik im Auto und in mobilen Großgeräten sowie die Lösungsansätze des Maschinenbaus unter dem Motto „Neue Technologien und extreme Randbedingungen“.
[...]
prod.vdma.org
[...]
“We have equipped the excavator with wide tires to limit ground pressure in sensitive operations,” says Olaf Krause, owner of the company which was founded over 20 years ago.
www.terex.com
[...]
„Wir haben den Bagger mit Breitreifen ausstatten lassen, um bei sensiblen Einsätzen möglichst wenig Bodendruck zu erzeugen“, sagt Olaf Krause, Inhaber des vor über 20 Jahren gegründeten Unternehmens.
www.terex.com
[...]
Commercial vehicles, cranes, excavators, caterpillars, forklift trucks or agricultural machinery, such as tractors and combine harvesters – IAV’s experts know about the specific demands that are placed on these vehicles and assist their customers through every step of the development process in this field too.
[...]
www.iav.com
[...]
Nutzfahrzeuge, Kräne, Bagger, Raupen, Gabelstapler oder landwirtschaftliche Maschinen wie Traktoren und Mähdrescher – IAV-Experten wissen um die spezifischen Anforderungen dieser Fahrzeuge und begleiten auch in diesem Bereich ihre Kunden durch alle Schritte des Entwicklungsprozesses.
[...]
www.iav.com
[...]
For safe and cheap testing of implemented algorithms, a realistic simulation -and test environment was created, which contains a lifelike model of the excavator and its possible environment.
[...]
agrosy.informatik.uni-kl.de
[...]
Um sicher und kostengünstig die implementierten Algorithmen testen zu können wurde daher eine realistische Simulations- und Testumgebung erstellt, welche ein naturgetreues Modell des Baggers selbst und seiner möglichen Umgebung beinhaltet.
[...]
agrosy.informatik.uni-kl.de

Поиск в словаре