Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сильнодействующий
irgendetwas Schönes, das man sich zu Weihnachten gönnt

в словаре PONS

Запись в OpenDict

christmas treat СУЩ.

christmas treat
irgendetwas Schönes, das man sich zu Weihnachten gönnt
christmas treat (sweet)
Weihnachtsleckerei ж.
в словаре PONS

I. treat [tri:t] ГЛ. перех.

1. treat (handle):

to treat sb/sth somehow
jdn/etw irgendwie behandeln
my parents treated us all the same
meine Eltern behandelten uns alle gleich
to treat sb like dirt разг.
jdn wie Dreck behandeln разг.
to treat sb like royalty
für jdn den roten Teppich ausrollen
to treat sb/sth badly
jdn/etw schlecht behandeln
to treat sb/sth badly
schlecht mit jdm/etw umgehen
to treat sb/sth as if ...
jdn/etw [so] behandeln, als ob ...
they treat her as if she was still a child
sie behandeln sie immer noch wie ein Kind

2. treat (regard):

to treat sth [as sth]
etw [als etw] betrachten [o. auffassen]
to treat sth with contempt
etw дат. mit Verachtung begegnen

3. treat МЕД. (heal):

to treat sb/an animal [for sth]
jdn/ein Tier [wegen etw дат. o род.] behandeln
he was being treated for a skin disease
er war wegen einer Hautkrankheit in Behandlung

4. treat often passive (process):

to treat sth [with sth] material
etw [mit etw дат.] behandeln
to treat sewage
Abwässer klären

5. treat (present):

to treat a topic
ein Thema behandeln

6. treat (discuss):

to treat sth a question
etw erörtern

7. treat (pay for):

to treat sb [to sth]
jdn [zu etw дат.] einladen разг.
to treat sb [to sth]
jdm etw spendieren
to treat oneself [to sth]
sich дат. etw gönnen [o. разг. genehmigen]

II. treat [tri:t] ГЛ. неперех.

1. treat (deal with):

to treat of sth
von etw дат. handeln

2. treat разг. (pay):

treat
einen ausgeben разг.
drink up, everyone! Jack's treating!
alle austrinken! Jack gibt einen aus!

III. treat [tri:t] СУЩ. одобр.

1. treat (event):

treat
≈ [Extra]vergnügen ср.
I've got a real treat in store for you
ich habe euch was ganz Besonderes vorbereitet
to give oneself a treat
sich дат. etw gönnen
[it's] my treat
das geht auf meine Rechnung
[it's] my treat
ich lade Sie ein
it is a treat to do sth
es ist ein Vergnügen [o. швейц. a. Plausch] , etw zu tun
to be a treat for sb
für jdn ein Vergnügen [o. швейц. a. Plausch] sein

2. treat:

treat (delicacy, sweet)
Leckerei ж. <-, -en>
treat (delicacy, sweet)
Gaumenfreude ж. <-, -n>
treat (gift)
kleines Geschenk
treat (gift)
kleine Aufmerksamkeit
visual treat
Augenweide ж. <-> kein pl
he always brought them a special treat back
er brachte ihnen immer eine besondere Kleinigkeit mit

3. treat no pl брит. разг. (very well):

a treat
prima
to go down a treat
prima schmecken разг.
to work a treat
gut funktionieren

Christ·mas <pl -es [or -ses]> [ˈkrɪs(t)məs, америк. ˈkrɪsməs] СУЩ.

Christmas
Weihnachten ср. <-, ->
Happy [or Merry]Christmas!
Frohe [o. Fröhliche] Weihnachten!
at Christmas
[an] Weihnachten
the Twelve Days of Christmas
die Zwölf Nächte
Запись в OpenDict

treat СУЩ.

to go down a treat (much enjoyed) брит. разг.
sehr gut ankommen
Запись в OpenDict

treat СУЩ.

treat (great pleasure)
Leckerbissen м. перенос.

Klett Словарь биологических терминов

treat ГЛ.

treat
behandeln
Present
Itreat
youtreat
he/she/ittreats
wetreat
youtreat
theytreat
Past
Itreated
youtreated
he/she/ittreated
wetreated
youtreated
theytreated
Present Perfect
Ihavetreated
youhavetreated
he/she/ithastreated
wehavetreated
youhavetreated
theyhavetreated
Past Perfect
Ihadtreated
youhadtreated
he/she/ithadtreated
wehadtreated
youhadtreated
theyhadtreated
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lent and penance hymn section is sung during lent and at Christmas time.
en.wikipedia.org
We've never gotten one Christmas card from them -- not one time.
www.chicagomag.com
No Christmas pudding from the supermarket and boring old home-made mince pies there.
www.express.co.uk
He once got into trouble for giving away his new Christmas present as a prize for a competition.
en.wikipedia.org
But even fewer of us enjoy Christmas pudding, according to a survey.
www.dailymail.co.uk

Поиск в словаре