Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
фильтрующий
Investmentrecht

в словаре PONS

law [lɔ:, америк. esp lɑ:] СУЩ.

1. law (rule):

law
Gesetz ср. <-es, -e>
many doctors want to see a law banning all tobacco advertising
viele Ärzte fordern ein Verbot jeglicher Tabakwerbung
the laws governing the importation of animals ...
die Gesetze zur Einführung von Tieren ...
his word is law
sein Wort ist Gesetz
there is a law against driving on the wrong side of the road
es ist verboten, auf der falschen Straßenseite zu fahren
the first law of politics is ...
das oberste Gesetz in der Politik lautet ...
law of taxation
Steuerrecht ср. <-(e)s> kein pl

2. law no pl (legal system):

law
Recht ср. <-s> kein pl
to take the law into one's own hands
Selbstjustiz betreiben
law and order
Recht und Ordnung разг.
law and order
Law and Order
to be against the law
illegal [o. gegen das Gesetz] sein
to be above the law
über dem Gesetz stehen
to break/obey the law
das Gesetz brechen/befolgen
to remain within the law
sich вин. im Rahmen des Gesetzes bewegen

3. law no pl (police):

the law
die Polizei
to get the law on sb разг.
jdm die Polizei auf den Hals hetzen разг.

4. law (scientific principle):

law
[Natur]gesetz ср.
law of averages
Gesetz ср. der Serie
law of chance НАУКА
Zufallsgesetz ср.
law of conservation of energy ФИЗ.
Energie[erhaltungs]satz м.
law of conservation of matter ХИМ., ФИЗ.
Massenerhaltungssatz м.
law of constant heat summation ФИЗ.
Gesetz ср. der konstanten Wärmesummen
law of constant [or definite] proportions ХИМ.
Gesetz ср. der konstanten Proportionen
law of error propagation МАТЕМ.
Fehlerfortpflanzungsgesetz ср.
the law of supply and demand
das Gesetz von Angebot und Nachfrage

5. law no pl (at university):

law
Jura kein арт.
law
Jus ср. <-> австр., швейц.
to study law
Jura [o. австр., швейц. Jus] studieren

Выражения:

to go to law
vor Gericht gehen
the law of the jungle
das Gesetz des Stärkeren
there's one law for the rich and another for the poor saying
wer Geld hat, [der] hat auch das Gesetz auf seiner Seite
sb is a law unto oneself
jd lebt nach seinen eigenen Gesetzen

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СУЩ.

1. investment (act of investing):

investment
Investierung ж.

2. investment ФИНАНС. (instance of investing):

investment
Investition ж. <-, -en>
investment
[Kapital]anlage ж.
investment
[Vermögens]anlage ж. спец.
the company has made sizeable investments in recent years
das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt
investments pl
Wertpapiere спец. pl
future investment
Zukunftsinvestition ж.
to be a good investment
eine gute Kapitalanlage sein
long-term investments
langfristige Anlagen

3. investment ФИНАНС. (share):

investment
Einlage ж. <-, -n>
investment
Beteiligung ж. <-, -en> спец.
investment
Anteilsbesitz м. спец.

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] СУЩ. modifier

investment
Anlage-
investment
Investitions-
investment
Investment-
investment account
Anlagekonto ср.
investment adviser
Anlageberater(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
investment capital
Investitionskapital ср.
investment certificate
Investmentzertifikat ср. <-(e)s, -e>
investment company
Investmentgesellschaft ж. <-, -en>
investment company
Kapitalanlagegesellschaft ж. <-, -en>
investment financing
Investitionsfinanzierung ж.
investment income
Kapitalerträge pl
investment policy/project
Investitionspolitik ж. /-vorhaben ср.
investment portfolio
Wertpapierbestand м. <-(e)s, -stände>
investment rating/value
Anlagebewertung ж. /-wert м.
investment securities
Anlagepapiere pl
investment abroad
Auslandsinvestition ж. <-, -en>
Запись в OpenDict

law СУЩ.

required by law
gesetzlich vorgeschrieben
except as required by law
sofern nicht gesetzlich anderweitig vorgeschrieben
Запись в OpenDict

law СУЩ.

law of mass action ХИМ.
Massenwirkungsgesetz ср.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

investment law СУЩ. ЭКОН.

investment law
Investmentrecht ср.

capital investment law СУЩ. ЭКОН.

capital investment law (KAGG)
Kapitalanlagegesetz ср.

asset investment law СУЩ. ЭКОН.

asset investment law
Vermögensbeteiligungsgesetz ср.

law on investment undertakings СУЩ. ЭКОН.

law on investment undertakings
Investmentfondsgesetz ср.

German law relating to investment companies/trusts СУЩ. ЭКОН.

German law relating to investment companies/trusts (Kapitalanlagegesetz)
Gesetz ср. über Kapitalanlagegesellschaften (KAGG)
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Investmentrecht
investment law
Vermögensbeteiligungsgesetz
asset investment law
Kapitalanlagegesetz (KAGG)
capital investment law
Investmentfondsgesetz
law on investment undertakings
KAGG
German law governing investment companies
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

law СУЩ. ГОСУД.

law (Rechtssystem, Gesetz)
Recht ср.

investment СУЩ. ФИНАНС.

investment
Anteilsbesitz м.
investment
Shareholding ср.

investment СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

investment
(Geld)Anlage ж.
investment
Investition ж.
investment
Einsatz м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I see no reason why the means of ascertainment so provided should not now be available both for common law and equity proceedings.
en.wikipedia.org
Young people should use every political means at their disposal to change this law back to the fair and non-discriminatory way it was before.
www.macleans.ca
Most recently, the law has been abandoned pending further discussion.
en.wikipedia.org
He became a barrister in 1974, again specialising in commercial law, and built up a successful practice.
en.wikipedia.org
During his life he published only a handful of law journal articles.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре