Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
свежезамороженные
Wertpapierbetrag

в словаре PONS

du musst mir den Betrag durch deine Unterschrift absichern
you'll have to provide me with security for the amount by signing this
einen Betrag/eine Unterschriftsprobe/eine Sicherheitsleistung [bei jdm] hinterlegen
to supply [sb with] an amount/a signature/security
в словаре PONS

I. amount [əˈmaʊnt] СУЩ.

1. amount (quantity):

amount
Menge ж.
you wouldn't believe the amount of trouble I've had with this car
du glaubst gar nicht, wie viel Ärger ich mit diesem Auto schon hatte
I had a certain amount of difficulty finding the house
ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu finden
the new tax caused a huge amount of public anger
die neue Steuer hat einen öffentlichen Aufruhr verursacht
with varying amounts of interest
mit unterschiedlich großem Interesse

2. amount of land:

amount
Fläche ж.

3. amount ФИНАНС.:

amount of money
Betrag м.
amount of money
Betragshöhe ж.
debts to the amount of £50
Schulden pl in Höhe von 50 Pfund
small/large amount of money
kleiner/großer Geldbetrag
total amount
Gesamtbetrag м.
amount carried forward
Übertrag м.
amount in controversy ЮРИД.
Streitwert м.
amount deducted
abgezogener Betrag
[total] amount to be invested
[Gesamt]investitionssumme ж.
amount owing
Forderung ж.
amount owing
zu zahlender Betrag
amount written off
Abschreibungsbetrag м.

II. amount [əˈmaʊnt] ГЛ. неперех.

1. amount (add up to):

to amount to sth
sich вин. auf etw вин. belaufen
to amount to sth перенос.
etw дат. gleichkommen
keeping silent amount s to supporting him
jetzt zu schweigen heißt quasi, ihn zu unterstützen

2. amount (be successful):

he'll never amount to much
er wird es nie zu etwas bringen

se·cu·rity [sɪˈkjʊərəti, америк. -ˈkjʊrət̬i] СУЩ.

1. security no pl (protection, safety):

security
Sicherheit ж. <-, -en>
maximum-security prison/wing
Hochsicherheitsgefängnis ср. /-trakt м.
lax/tight security
lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungen
national security
nationale Sicherheit
to be in charge of security
für die Sicherheit verantwortlich sein
to tighten security
die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen

2. security no pl (guards):

security
Sicherheitsdienst м. <-(e)s, -e>
security
Wachdienst м.
to call security
den Sicherheitsdienst rufen

3. security no pl (permanence, certainty):

security
Sicherheit ж. <-, -en>
job security
Sicherheit ж. des Arbeitsplatzes
security of tenure
Kündigungsschutz м. <-es> kein pl
financial security
finanzielle Sicherheit

4. security no pl (confidence):

security
[innere] Sicherheit ж.
security
Geborgenheit ж. <->

5. security usu ед. (safeguard):

security
Sicherheit ж. <-, -en>
security against
Schutz м. <-es> gegen +вин.

6. security no pl (guarantee of payment):

security
Sicherheit ж. <-, -en>
security
Kaution ж. <-, -en>
security for loans ФИНАНС.
Kreditsicherheit ж. <-, -en>
to lend money on/without security
Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihen
to stand security for sb
für jdn bürgen
to use sth as security [for sth]
etw als Sicherheit [für etw вин.] verwenden

7. security ФИНАНС. (investment):

security
Wertpapier ср. <-(e)s, -e>
convertible security
Wandelanleihe ж. <-, -n>
deposited securities pl ФИНАНС.
Kautionseffekten pl
fixed-interest security
festverzinsliches Wertpapier
negotiable security
begebbares Wertpapier
unlisted security
Freiverkehrswert м.
listed [or quoted]security
börsennotiertes [o. швейц. a. börsenkotiertes] Wertpapier
securities pl
Effekten спец. pl

8. security (as guarantor):

security
Bürgschaft ж. <-, -en>
security
Garantie ж. <-, -ti̱·en>
to stand security for sb
für jdn bürgen [o. Bürgschaft leisten]

9. security (being secret):

security
Geheimhaltung ж. <-, -en>
security
Diskretion ж. <->
Запись в OpenDict

amount СУЩ.

amount
Summe ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

security amount СУЩ. БУХГ.

security amount
Wertpapierbetrag м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Wertpapierbetrag
security amount
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

amount СУЩ. БУХГ.

amount
Geldbetrag м.
amount
Betragshöhe ж.

amount СУЩ. БУХГ.

amounts received against claims written off
Eingänge pl aus abgeschriebenen Forderungen

security СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

security (Bürgschaft)
Sicherheit ж.

security СУЩ. ФИНАНС.

security
Wertpapier ср.
security
Titel м.
Present
Iamount
youamount
he/she/itamounts
weamount
youamount
theyamount
Past
Iamounted
youamounted
he/she/itamounted
weamounted
youamounted
theyamounted
Present Perfect
Ihaveamounted
youhaveamounted
he/she/ithasamounted
wehaveamounted
youhaveamounted
theyhaveamounted
Past Perfect
Ihadamounted
youhadamounted
he/she/ithadamounted
wehadamounted
youhadamounted
theyhadamounted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired.
en.wikipedia.org
In a short amount of time, she's shown that her telegenic appearance, brash personality and ferocious fight style are capable of enrapturing a crowd.
www.mmafighting.com
Most often, it measures the "maximum" amount of commercial bank money that can be created by a given unit of central bank money.
en.wikipedia.org
This involves emailing staff who take an unusually large amount of personal leave to show them how they compare to the average.
www.themandarin.com.au
The amount of light that is scattered can be calculated.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре