Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pup
Geist
I. spir·it [ˈspɪrɪt] СУЩ.
1. spirit (sb's soul):
spirit
Geist м. <-(e)s>
to be with sb in spirit
2. spirit (ghost):
spirit
Geist м. <-(e)s, -er>
spirit
Gespenst ср. <-(e)s, -er>
evil spirit
3. spirit (the Holy Spirit):
4. spirit no pl (mood):
spirit
Stimmung ж. <-, -en>
that's the spirit
the spirit of the age
fighting spirit
Kampfgeist м. <-(e)s> kein pl
party spirit
team spirit
Teamgeist м. <-(e)s> kein pl
to enter [or get into] the spirit of sth
Gefallen an etw дат. finden
5. spirit (mood):
Gemütsverfassung ж. <-, -en> kein pl
6. spirit (person):
spirit
Seele ж. <-, -n>
brave/generous spirit
the moving spirit of sth
7. spirit no pl (character):
spirit
Seele ж. <-, -n>
to have a broken spirit
to be troubled in spirit
to be young in spirit
8. spirit no pl (vitality):
spirit
Temperament ср. <-(e)s, -e>
spirit of a horse
Feuer ср. <-s, ->
to perform/sing with spirit
with spirit
with spirit horse
9. spirit no pl (intent):
spirit
Sinn м. <-(e)s> kein pl
the spirit of the law
10. spirit (whisky, rum, etc.):
11. spirit (alcoholic solution):
spirit
Spiritus м. <-, -se>
Terpentinöl ср. <-(e)s, -e>
12. spirit ХИМ.:
spirit
Spiritus м. <-, -se>
spirit of ammonia
spirit of ammonia
Salmiakgeist м. <-s>
spirit of melissa
Melissengeist м. <-(e)s> kein pl
Выражения:
the spirit is willing but the flesh is weak saying
II. spir·it [ˈspɪrɪt] СУЩ. modifier
spirit (world):
spirit
III. spir·it [ˈspɪrɪt] ГЛ. перех.
to spirit sb/sth away [or off]
fight·ing ˈspir·it СУЩ. no pl
fighting spirit
Kampfgeist м. <-(e)s> kein pl
en·tre·pre·neur·ial ˈspir·it СУЩ. no pl
Unternehmergeist м. <-(e)s> kein pl
fa·mili·ar ˈspir·it СУЩ.
familiar spirit
kin·dred ˈspir·it СУЩ.
kindred spirit
kindred spirit
Gleichgesinnte(r) ж.(м.)
kindred spirit
com·mu·nity ˈspir·it СУЩ. no pl
community spirit
Gemeinschaftsgeist м. <-(e)s> kein pl
de·natured ˈspir·it [di:ˌneɪtʃərdˈ-] СУЩ. no pl ХИМ.
denatured spirit
guid·ing ˈspir·it СУЩ. перенос.
guiding spirit
free ˈspir·it СУЩ.
free spirit
Запись в OpenDict
Guardian spirit СУЩ.
Guardian spirit РЕЛИГ., МИФ.
frontier spirit
frontier spirit
spirit level
spirit level
Present
Ispirit
youspirit
he/she/itspirits
wespirit
youspirit
theyspirit
Past
Ispirited
youspirited
he/she/itspirited
wespirited
youspirited
theyspirited
Present Perfect
Ihavespirited
youhavespirited
he/she/ithasspirited
wehavespirited
youhavespirited
theyhavespirited
Past Perfect
Ihadspirited
youhadspirited
he/she/ithadspirited
wehadspirited
youhadspirited
theyhadspirited
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The company argued that their independent contractor business model nurtured the entrepreneurial spirit.
en.wikipedia.org
He possessed an entrepreneurial spirit and an analytical mind.
en.wikipedia.org
The special line of credit for women and young farmers is an innovation worth mentioning, providing an incentive towards the entrepreneurial spirit.
en.wikipedia.org
It consists of patriotism, truth-seeking, entrepreneurial spirit and dedication.
en.wikipedia.org
The scholarship will award $12,000 to the student who best embodies the entrepreneurial spirit.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The believer does not receive automatically the Holy Spirit neither after his conversion nor after the baptism.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Der Gläubige empfängt weder nach seiner Bekehrung noch nach der Taufe automatisch den Heiligen Geist.
[...]
[...]
And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and showed me the holy city, Jerusalem, coming down out of heaven from God.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Und er führte mich im Geist hinweg auf einen großen und hohen Berg und zeigte mir die heilige Stadt Jerusalem, wie sie aus dem Himmel von Gott herabkam, Und die Stadt ist viereckig angelegt, und ihre Länge ist so groß wie die Breite.
[...]
[...]
1,15 For he will be great in the sight of the Lord; and he will drink no wine or liquor, and he will be filled with the Holy Spirit while yet in his mother ’ s womb. ”
[...]
www.immanuel.at
[...]
1,15 Denn er wird groß sein vor dem Herrn; weder Wein noch starkes Getränk wird er trinken und schon von Mutterleibe an mit Heiligem Geist erfüllt werden.
[...]
[...]
This ‘ black list ’ was made available to the organizers of the ‘ Action Against the Un-German Spirit ’, which began to destroy books looted from libraries in numerous German cities in a coordinated action on the evening of 10 May 1933.
www.berlin.de
[...]
Diese " Schwarze Liste “ ging an die Organisatoren der Aktion " Wider den undeutschen Geist “, die am Abend des 10. Mai in zahlreichen deutschen Städten in einer koordinierten Aktion mit der Vernichtung geplünderter Bibliotheksbestände begannen.
[...]
The first word “ filled with the Holy Spirit “ is pimplemi ( Lk 1,15 – John;
[...]
www.immanuel.at
[...]
Das erste Wort für „ mit Heiligem Geist erfüllt ” ist pimplemi ( Lk 1,15 – Johannes;
[...]