Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
благожелательно
familier(-ère)

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. familiar [брит. fəˈmɪlɪə, америк. fəˈmɪljər] СУЩ.

1. familiar (animal spirit):

familiar
démon м. familier

2. familiar (friend):

familiar
intime м. и ж.

II. familiar [брит. fəˈmɪlɪə, америк. fəˈmɪljər] ПРИЛ.

1. familiar (well-known):

familiar landmark, phrase, sight, shape, sound
familier/-ière (to à)
familiar face, figure, name, story, voice
bien connu (to de)
her face looked familiar to me
il me semblait que je l'avais déjà vue quelque part
that name has a familiar ring to it, that name sounds familiar
ce nom me dit quelque chose
I thought her voice sounded familiar
il me semblait que j'avais déjà entendu sa voix quelque part, il me semblait reconnaître sa voix
to be on familiar ground перенос.
être en terrain connu

2. familiar (customary):

familiar argument, complaint, excuse, feeling
habituel/-elle

3. familiar (acquainted):

to be familiar with sb/sth
bien connaître qn/qc
to make oneself familiar with sth
se familiariser avec qc

4. familiar (intimate):

familiar language, manner, tone
familier/-ière
to be on familiar terms with sb
être assez intime avec qn
to be too familiar with sb
se montrer trop familier/-ière avec qn
reassuringly familiar
d'une familiarité rassurante
tediously familiar
d'une banalité ennuyeuse
I like both its familiar aspects and its strangeness
j'aime son caractère à la fois étrange et familier
she looks strangely familiar
c'est curieux, son visage ne m'est pas étranger
I'm on familiar territory
je suis sur mon terrain
французский
французский
английский
английский
cousiner
to be on familiar terms (avec with)
familier (familière) visage, paysage, nom
familiar (à to)
l'auteur ne m'est pas familier
the author is not familiar to me
familier (familière) personne, geste
familiar
être familier avec son personnel
to be familiar with one's staff
familier (familière) personne, manières
familiar
familier (familière)
familiar (de with)
un expert familier du projet
an expert familiar with the project
elle est familière de la littérature russe
she is familiar with Russian literature
pas de familiarités
don't be too familiar
il s'est permis des familiarités avec moi
he was too familiar with me
être à tu et à toi avec qn
to be on familiar terms with sb

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. familiar [fəˈmɪliəʳ, америк. -jɚ] ПРИЛ.

1. familiar (well-known to oneself):

familiar
familier(-ère)

2. familiar (acquainted):

to be familiar with sb/sth
connaître qn/qc
are you familiar with this software?
est-ce que vous connaissez ce logiciel?
his face is familiar
son visage ne m'est pas inconnu
is the name familiar?
ce nom vous dit quelque chose?

3. familiar (friendly and informal):

familiar
familier(-ère)
to be on familiar terms with sb
bien s'entendre avec qn
he's a bit too familiar with me
il est un peu trop familier avec moi

II. familiar [fəˈmɪliəʳ, америк. -jɚ] СУЩ.

familiar
démon м. familier
французский
французский
английский
английский
familier (-ière)
familiar
familier à qn, cette technique m'est familière
I'm familiar with this technique
familièrement
in a familiar way
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. familiar [fə·ˈmɪl·jər] ПРИЛ.

1. familiar (well-known to oneself):

familiar
familier(-ère)

2. familiar (acquainted):

to be familiar with sb/sth
connaître qn/qc
are you familiar with this software?
est-ce que vous connaissez ce logiciel?
his face is familiar
son visage ne m'est pas inconnu
is the name familiar?
ce nom vous dit quelque chose?

3. familiar (friendly and informal):

familiar
familier(-ère)
to be on familiar terms with sb
bien s'entendre avec qn
he's a bit too familiar with me
il est un peu trop familier avec moi

II. familiar [fə·ˈmɪl·jər] СУЩ.

familiar
démon м. familier
французский
французский
английский
английский
familier (-ière)
familiar
familier à qn, cette technique m'est familière
I'm familiar with this technique
familièrement
in a familiar way
être en pays de connaissance (connaître la matière, le lieu)
to be on familiar territory

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be familiar with sb/sth
connaître qn/qc
are you familiar with this software?
est-ce que vous connaissez ce logiciel?
his face is familiar
son visage ne m'est pas inconnu
is the name familiar?
ce nom vous dit quelque chose?
to be on familiar terms with sb
bien s'entendre avec qn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, he was unable to interest his government in the territory.
en.wikipedia.org
The per capita income for the unorganized territory was $15,940.
en.wikipedia.org
All cities and villages in his territory were affected by the war.
en.wikipedia.org
The western territories are one of the reasons the government has the support of the people.
en.wikipedia.org
The other territories are free to group between themselves before joining.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "familiar" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский