Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Hip
scène de la nativité
nativity scene СУЩ.
nativity scene
nativité ж.
nativité
Nativity scene
scene [брит. siːn, америк. sin] СУЩ.
1. scene (in play, film, novel):
scene
scène ж.
act I, scene 2
acte I, scène 2
the balcony/seduction scene
la scène du balcon/de séduction
street/crowd scene
scène de rue/foule
the scene is set in a Scottish town
la scène se déroule dans une ville écossaise
first, let's set the scene: a villa in Mexico
situons le décor d'abord: une villa au Mexique
this set the scene for another war/argument перенос.
ceci a preparé le terrain pour une autre guerre/dispute
the scene was set for a major tragedy перенос.
tous les éléments étaient réunis pour qu'une grande tragédie se produise
2. scene ТЕАТР. (stage scenery):
scene
décor м.
behind the scenes букв., перенос.
dans les coulisses ж. мн.
to work behind the scenes перенос.
travailler en coulisses
3. scene (location):
scene
lieu м.
the scene of the crime/accident
le lieu du crime/de l'accident
these streets have been the scene of violent fighting
ces rues ont été le théâtre de violents affrontements
to come on the scene police, ambulance:
arriver sur les lieux
to come on the scene перенос.
arriver
you need a change of scene
tu as besoin de changer d'air or de décor
4. scene (sphere, field):
scene
scène ж.
she is a new arrival on the political scene
c'est une nouvelle venue sur la scène politique
the economic scene
la scène économique
the jazz/fashion scene
le monde du jazz/de la mode
it's not my scene
ce n'est pas mon genre
5. scene (emotional incident):
scene
scène ж.
there were chaotic/angry scenes in parliament
il y a eu des scènes de désordre/de colère au parlement
there were scenes of violence after the match
il y a eu des incidents violents après le match
to make a scene
faire une scène
he will do anything to avoid a scene
il fera n'importe quoi pour éviter une scène
6. scene (image, sight):
scene
image ж.
scenes of death and destruction
des images de mort et de destruction
it's a scene that will remain with me forever
c'est une image qui demeurera à jamais en moi
7. scene (view):
scene
vue ж.
scene
tableau м.
scene ИСК.
scène ж.
he admired the beauty of the scene
il a admiré la beauté de la vue
rural/outdoor scene
scène rurale/extérieure
nativity [брит. nəˈtɪvɪti, америк. nəˈtɪvədi] СУЩ.
nativity РЕЛИГ., ИСК.
nativité ж.
scene [si:n] СУЩ.
1. scene ТЕАТР., КИНО.:
scene a. перенос.
scène ж.
to appear on the scene
entrer en scène
the scene is set in France
l'action se déroule en France
2. scene (place):
scene
lieu м.
scene of operations
théâtre м.
on the scene
sur les lieux
at the scene of the crash
sur les lieux de l'accident
3. scene (view):
scene
vue ж.
4. scene (scenery):
scene
décor м.
a change of scene
un changement de décor
a change of scene перенос.
un changement de cadre
5. scene (milieu, area):
scene
scène ж.
to be/not be sb's scene разг.
être/ne pas être le genre de qn
6. scene (fuss):
scene
scène ж.
to make a scene
faire une scène
Выражения:
to set the scene
planter le décor
to be/do sth behind the scenes
être/faire qc dans les/en coulisses
Nativity [nəˈtɪvəti, америк. -ət̬i] СУЩ. no мн.
Nativity
la Nativité
santon
nativity scene figurine
scene [sin] СУЩ.
1. scene ТЕАТР., КИНО.:
scene a. перенос.
scène ж.
to appear on the scene
entrer en scène
the scene is set in France
l'action se déroule en France
2. scene (place):
scene
lieu м.
scene of operations
théâtre м.
on the scene
sur les lieux
at the scene of the crash
sur les lieux de l'accident
3. scene (view):
scene
vue ж.
4. scene ТЕАТР. (scenery set):
scene
décor м.
5. scene (milieu, area):
scene
scène ж.
to be/not be sb's scene разг.
être/ne pas être le genre de qn
6. scene (fuss):
scene
scène ж.
to make a scene
faire une scène
Выражения:
to set the scene
planter le décor
to be/do sth behind the scenes
être/faire qc dans les/en coulisses
Nativity [nə·ˈtɪv·ə·t̬i] СУЩ.
Nativity
la Nativité
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Figure carving is also common, particularly of Nativity figures.
en.wikipedia.org
The class of 1959 was the first class to go through an entire four years at Nativity.
en.wikipedia.org
These figures usually related to popular festivals such as bullfights, jaripeos and charreadas as well as Nativity scenes.
en.wikipedia.org
He sleeps on the bench near the church, in front of the nativity scene.
en.wikipedia.org
Other themes include women at the market, angels, humans on burros and nativity scenes.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nativity scene" в других языках

английский
итальянский