Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отшельника
permis

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

I. permit СУЩ. [брит. ˈpəːmɪt, америк. ˈpərmɪt]

1. permit:

permit (document)
permis м.
permit (official permission)
autorisation ж.
to apply for/issue a permit
faire une demande de permis/délivrer un permis
work/fishing permit
permis м. de travail/pêche:

2. permit америк. АВТО. ТЕХ.:

permit
permis м. (de conduire)

II. permit <Part prés permitting; прош. вр., part passé permitted> ГЛ. перех. [брит. pəˈmɪt, америк. pərˈmɪt]

1. permit (allow):

permit action, measure
permettre
travel by herself? her parents would never permit it!
voyager toute seule? ses parents ne le permettraient jamais
smoking is not permitted
il est interdit de fumer
to permit sb to do
permettre à qn de faire
space does not permit me to quote at length
l'espace ne me permet pas de citer en entier
permit me, Madam, to assist you
permettez-moi, Madame, de vous aider

2. permit (allow formally, officially):

permit
autoriser
to permit sb to do
autoriser qn à faire

III. permit <Part prés permitting; прош. вр., part passé permitted> ГЛ. неперех. [брит. pəˈmɪt, америк. pərˈmɪt]

permit
permettre
weather permitting
si le temps le permet
time permitting
à condition d'en avoir le temps
as soon as circumstances permit, I will join you
dès que les circonstances le permettront, je vous rejoindrai
to permit of two interpretations офиц. text, phrase:
se prêter à deux interprétations
to permit of no delay офиц. matter:
n'admettre aucun retard
to permit of no defence офиц.
être indéfendable

IV. permitted ПРИЛ.

permitted additive, level:

permitted
autorisé

V. to permit oneself ГЛ. возвр. гл.

to permit oneself возвр. гл. [pəˈmɪt] [pərˈmɪt] smile, drink:

to permit oneself
se permettre

building permit СУЩ.

building permit
permis м. de construire

work permit СУЩ.

work permit
permis м. de travail

entry permit СУЩ.

entry permit
visa м. d'entrée

residence permit СУЩ.

residence permit
permis м. de séjour
parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions
de stationnement
французский
французский
английский
английский
passavant ЮРИД., ТОРГ.
permit
permis
permit
permis de chasse
hunting permit
permis de construire
building permit америк.
permis de pêche
fishing permit
permis de séjour ЮРИД.
residence permit
permis de travail ЮРИД.
work permit
délivrer un permis à titre temporaire
to issue a temporary permit
permis délivré à titre temporaire
temporary permit
récépissé de demande de carte de séjour
receipt acknowledging an application for a resident's permit

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

I. permit [ˈpɜ:mɪt, америк. ˈpɜ:r-] СУЩ.

permit
permis м.

II. permit <-tt-> [ˈpɜ:mɪt, америк. ˈpɜ:r-] ГЛ. перех.

permit
permettre
to permit sb to +infin
autoriser qn à +infin
to permit oneself sth
se permettre qc

III. permit [ˈpɜ:mɪt, америк. ˈpɜ:r-] ГЛ. неперех.

permit
permettre
to permit of sth офиц.
permettre qc
weather permitting
si le temps le permet
if time permits ...
s'il y a le temps ...

residence permit СУЩ.

residence permit
permis м. de séjour

resident permit СУЩ.

resident permit
permis м. de séjour

work permit СУЩ.

work permit
permis м. de travail

entry permit СУЩ.

entry permit
visa м. d'entrée
французский
французский
английский
английский
autorisation
permit
autorisation de sortie du territoire
exit permit
autoriser stationnement
to permit
autoriser abus, excès
to permit
permis de chasse/pêche
hunting/fishing permit
permis de construire
building permit америк.
permis de séjour
residence permit
ticket/disque de stationnement
parking ticket/permit
licence
permit
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

I. permit [ˈpɜr·mɪt, vb: pər·ˈmɪt] СУЩ.

permit
permis м.

II. permit <-tt-> [ˈpɜr·mɪt, vb: pər·ˈmɪt] ГЛ. перех.

permit
permettre
to permit sb to +infin
autoriser qn à +infin
to permit oneself sth
se permettre qc

III. permit [ˈpɜr·mɪt, vb: pər·ˈmɪt] ГЛ. неперех.

permit
permettre
to permit of sth офиц.
permettre qc
weather permitting
si le temps le permet
if time permits ...
s'il y a le temps ...

work permit СУЩ.

work permit
permis м. de travail

learner's permit СУЩ.

learner's permit
permis nécessaire pour prendre des leçons de conduite dans une auto-école

resident permit СУЩ.

resident permit
permis м. de séjour

residency permit СУЩ.

residency permit
permis м. de séjour
французский
французский
английский
английский
autorisation
permit
autorisation de sortie du territoire
exit permit
permis de chasse/pêche
hunting/fishing permit
permis de construire
building permit
permis de séjour
residence permit
autoriser stationnement
to permit
autoriser abus, excès
to permit
ticket/disque de stationnement
parking ticket/permit
licence
permit

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

permis de séjour
residence permit
permis de travail
work permit
sans-papiers
foreigners without a residency permit
étranger en situation irrégulière
foreigner without a residence permit
Present
Ipermit
youpermit
he/she/itpermits
wepermit
youpermit
theypermit
Past
Ipermitted
youpermitted
he/she/itpermitted
wepermitted
youpermitted
theypermitted
Present Perfect
Ihavepermitted
youhavepermitted
he/she/ithaspermitted
wehavepermitted
youhavepermitted
theyhavepermitted
Past Perfect
Ihadpermitted
youhadpermitted
he/she/ithadpermitted
wehadpermitted
youhadpermitted
theyhadpermitted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to permit sb to +infin
autoriser qn à +infin
to permit oneself sth
se permettre qc
to permit of sth офиц.
permettre qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We handled all aspects of production ourselves, working on weekends and whenever our collective personal schedules would permit.
en.wikipedia.org
Ironically the rally that brought traffic to a standstill was organized by a teen that isn't even old enough to possess a learner's permit.
www.midnorthmonitor.com
He voted against reducing the application fee for obtaining a concealed carry permit.
en.wikipedia.org
He had a learner's permit, and his parents trusted him enough to let him be alone at home by himself after school.
www.slate.com
Likewise, in scientific modeling, simplifying assumptions permit illustration or elucidation of concepts thought relevant within the sphere of inquiry.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "permit" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский