TRICHER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

tricher [tʀiʃe] ГЛ. неперех.

1. tricher (agir malhonnêtement):

tricher: to cheat

tricher aux cartes/à un examen: to cheat at cards/in an exam

tricher avec les chiffres: to cheat with figures

2. tricher (mentir):

tricher sur qc: to lie about sth

tricher sur son âge: to lie about one's age

tricher sur la qualité d'un produit: to cut corners on product quality

tricher sur le poids: to give short measure

tricher sur les prix: to overcharge

honteusement (sans honte) plagier, tricher: shamelessly

se désaccoutumer de tricher: to break one's habit of cheating

il va tricher, tu peux lui faire confiance! ирон.: you can rely on him to cheat! ирон.

il s'est fait pincer à ou en train de tricher à l'examen разг.: he got caught cheating in the exam

n'essaie pas de tricher/m'attendrir: don't try to cheat/soften me up

английский

французский

cheat: tricher

to cheat in exam, test: tricher à

to cheat at cards: tricher aux cartes

cheats never prosper посл.: ça ne paie jamais de tricher

to accuse sb of cheating: accuser qn de tricher

massage перенос. figures: tricher sur

в словаре PONS

французский

английский

tricher [tʀiʃe] ГЛ. неперех.

1. tricher (frauder):

tricher: to cheat

tricher aux cartes/à l'examen: to cheat at cards/in an exam

2. tricher (tromper):

tricher sur le prix: to overcharge

английский

французский

cheat: tricher

to be caught cheating: se faire surprendre en train de tricher

to load the dice in favour of/against sb/sth: tricher dans le but de favoriser/desservir qn/qc

в словаре PONS

французский

английский

tricher [tʀiʃe] ГЛ. неперех.

1. tricher (frauder):

tricher: to cheat

tricher aux cartes/à l'examen: to cheat at cards/on a test

2. tricher (tromper):

tricher sur le prix: to overcharge

английский

французский

cheat: tricher

to be caught cheating: se faire surprendre en train de tricher

to load the dice in favor of/against sb/sth: tricher dans le but de favoriser/desservir qn/qc

Présent
je	triche
tu	triches
il/elle/on	triche
nous	trichons
vous	trichez
ils/elles	trichent

Imparfait
je	trichais
tu	trichais
il/elle/on	trichait
nous	trichions
vous	trichiez
ils/elles	trichaient

Passé simple
je	trichai
tu	trichas
il/elle/on	tricha
nous	trichâmes
vous	trichâtes
ils/elles	trichèrent

Futur simple
je	tricherai
tu	tricheras
il/elle/on	trichera
nous	tricherons
vous	tricherez
ils/elles	tricheront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью