cared в словаре PONS

Переводы cared в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

1. care (attention):

care
внимание ср.
to take care of
грижа се за
to take care of
гледам
to take care of object
отговарям за
to take care of situation
погрижвам се за
take care (of yourself)!
пази се!
to do sth with care
върша нщ внимателно [o. старателно]
that takes care of that!
това решава въпроса!
handle with care
внимание, чупливо!

2. care a. ЮРИД. (worry):

care
грижа ж.
care
отговорност ж.
care
надзор м.
care and custody of a child
грижа за и попечителство над дете
care for surviving dependants of accident victims
грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи
due care
дължима грижа
due care and attention
дължимата грижа и внимание
duty of care
задължение за грижа
infringement of the duty to exercise due care
нарушение на задължението за полагане на дължимата грижа
to be free from care
нямам никакви грижи
to exercise parental care and custody
упражнявам родителски грижи и попечителство
to not have a care in the world
безгрижен съм като волна птичка
Показать таблицу спряжения

Переводы cared в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
грижовност
care
милея
care
милея за нкг
care for sb
автокозметика
car-care goods
грижливост
care
непукизъм
devil-may-care attitude
подсигуряване
care

cared Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

care for surviving dependants of accident victims
грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи
as if I cared!
хич не ме е грижа!
duty of care, duty to exercise proper care
задължение за (полагане на дължимата) грижа
duty in respect of care and supervision
задължение за полагане на грижи и наблюдение
duty in respect of care and supervision
задължение за полагане на грижи и наблюдение
I have gone too far to care
мокър от дъжд се не бои посл.
as for money he can't care less
откъм парите хич го няма
I don't care what anyone thinks
не съм ни кум, ни сват с нкг разг. (не се съобразявам)
care for surviving dependants of accident victims
грижа за оцелелите близки на загинали в катастрофи
not to care a fig for sb/sth
плювам на нкг/нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
He roosted it and leaned in hope and while the kick turned and missed, no one watching on really cared.
www.perthnow.com.au
Last night the children were being cared for by relatives as a painstaking forensic examination of the semi-detached house continued.
www.dailymail.co.uk
She states that before coming to Maine, she wouldn't really have cared if she had died.
en.wikipedia.org
Instructions were given to build pest-houses, which were essentially isolation hospitals built away from other people where the sick could be cared for (or stay until they died).
en.wikipedia.org
Sheesh, if he really cared about climate change, you'd think he'd send a letter or, better yet, an email.
blogs.theprovince.com
The chickens were cared for by the pullarius, who opened their cage and fed them pulses or a special kind of soft cake when an augury was needed.
en.wikipedia.org
His grandfather, popular art bookbinder, cared for him.
en.wikipedia.org
You said you felt rejected and that you were an angry and self-centred person who cared little for others.
www.langleytimes.com
Modern standards, as outlined in the Geneva Conventions of later centuries, expect captives to be held and cared for by their captors.
en.wikipedia.org
Foster himself was about to leave on a speaking engagement and intended to send the girl to be cared for by her grandparents.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "cared" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное