harder в словаре PONS

Переводы harder в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

1. hard (firm, rigid):

hard
твърд
hard rule
неумолим
hard fate
труден
hard currency ФИНАНС.
твърда валута
hard luck!, hard lines! Brit
лош късмет!
hard times
тежки времена
the hard left/right ПОЛИТ.
крайно ляво/дясно течение
to give sb a hard time
създавам неприятности на нкг
to have a hard time
преживявам труден момент

4. hard (difficult, complex):

hard
сложен
hard
труден
a hard bargain
неизгодна сделка
to be hard to please
трудно е да ми се угоди
to be hard up ФИНАНС.
във финансово затруднение съм
to be hard up ФИНАНС.
затънал съм във финансови проблеми
to be hard work for sb to do sth
трудно е за нкг да направи нщ
to get hard
закоравявам
to learn the hard way
научавам нщ на свой гръб

3. hard (energetically, vigorously):

hard
енергично
to fight hard перенос.
боря се упорито
to study/work hard
уча/работя усилено
to try hard to do sth
упорито се опитвам да направя нщ
to be hard at it
работя здравата
think hard
мисля усилено
to die hard перенос.
отмирам трудно
I would be hard pressed to choose one
трудно ще ми е да избера само едно
to be hard up
притиснат съм за пари
to be hard up
нямам пукната стотинка
to take sth hard
приемам нщ трудно

harder Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hard luck!, hard lines! Brit
лош късмет!
to take a (good) hard look at sth
втренчвам се (продължително) в нщ
to be hard work for sb to do sth
трудно е за нкг да направи нщ
to be hard to stomach person, insult
трудно мога да бъда изтърпян
to be a hard nut to crack Brit
костелив орех съм перенос.
it would have been hard to drive
щеше да е трудно да се кара
if he was to work harder, he'd get better grades
ако работеше повече, щеше да получи по-добри резултати
to be a hard pill to swallow
горчив хап за преглъщане съм перенос.
the job is getting harder and harder
работата става все по-трудна
it was raining harder and harder
дъждът се засилваше

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
But it's become harder to suss out the relationship between enthusiasts and casual viewers.
www.npr.org
This game also features the option of upgrading the monster truck, which is essential for completing harder races.
en.wikipedia.org
Since pearlite is harder than iron, the degree of softness achieveable is typically limited to that produced by the pearlite.
en.wikipedia.org
As the victim takes more damage, its top speed slows down, making it even harder to escape.
en.wikipedia.org
But yes, after all the fraudulent workers exhaust the cap, it's harder to bring over workers the law was actually intended to recruit.
business.time.com
Carrot tops should be verdant and fresh but it's harder to judge freshness from a scrubbed, cellophane packed carrot.
www.farminglife.com
Within a couple of years, they emerged with a harder rock sound infused with elements of funk and soul music.
en.wikipedia.org
Similar to carnelian is sard, which is generally harder and darker (the difference is not rigidly defined, and the two names are often used interchangeably).
en.wikipedia.org
However, the increased complexity of these systems makes them harder to develop and more expensive.
en.wikipedia.org
Its elytra (harder forewings) are bright scarlet and shiny.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "harder" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное