trial period в словаре PONS

Переводы trial period в словаре английский»болгарский

Показать список всех ответов

3. period ЭКОН.:

accounting [or charging ] [or auditing ] [or fiscal], period
отчетен период
bidding period
срок за (подаване на заявки за) участие в търг
budget period
бюджетен период
credit period ФИНАНС.
кредитен период
credit period ФИНАНС.
време, отпуснато за извършване на плащането
cure period
оздравителен период
depreciation [or writing-down], period
период на амортизация
expiry period
давностен срок (на менителница и запис на заповед)
given period
съпоставим [o. даден] период
investigated period
период, през който се установява размерът на дължимите суми [o. данъци]
operating period
експлоатационен период
payback period
период на погасяване
payback period
амортизационен период
period of coverage
застрахователен период
period of coverage
осигурителен стаж
period of grace [or deferral]
период за отсрочка [o. отлагане]
period for which payment is deferred
срок на отсрочване [o. отлагане]
period of use
период на употреба
period of use
период, през който трябва да бъдат усвоени отпуснати средства
qualifying [or blocking], period
период на запор
rating period
период на оценяване
redemption period, period for honouring
срок за погасяване
reference period
препоръчителен срок
safekeeping [or retention], period
срок на съхранение
stop period
престой
[or taxable] period
данъчен период
tender period
период, за който е обявен търг [o. конкурс]

4. period ЮРИД.:

application [or request], period
срок за подаване на молба [o. иск]
period of registration
срок на подаване на заявка
beginning of a period of time
начален момент на срок
compliance with a period of time
спазване на срок
consultation period
срок за консултации
disclosure period
период за разкриване на информация
guarantee [or warranty ] [or liability], period
гаранционен срок [o. период]
limitation period
погасителна давност
period for claims [or complaints]
срок за подаване на иск
period of disclaimer [or renunciation]
срок за отказ [o. отхвърляне]
period of office
срок за заемане на пост
presentation period, period for presentation
срок за предявяване
set period
установен законен срок
statutory period of limitation
законно установен краен срок
on/prior to expiry of the statutory period of time
след/преди изтичане на законния срок
subscription period
срок на правото [o. пълномощието с право] на подпис
subscription period
срок на валидност на подпис
termination of a period
изтичане на срок

1. trial ЮРИД. (judicial process):

trial
съдебен процес
trial
съдебно дело
bar of trial
процесуално препятствие
to bring to trial
давам под съд
civil trial
гражданско дело
civil trial
съдебно преследване
criminal trial
углавно дело
committal for trial
предаване на съд
fraud trial
процес за измама
main trial
основен процес
mock trial
привиден процес
motion for a new trial
предложение за подновяване на производството
to file a motion for a new trial
подавам иск за възобновяване (на дело, процес)
new trial
подновяване на (съдебната) процедура
opening of the trial
откриване на съдебен процес
state trial
съд на държавни престъпници
trial judge Am
съдия от първа инстанция
to stand trial
подсъдим съм
to be on trial for one's life
животът ми е поставен на карта

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The data are now plotted versus phase, or a scale of 0-1, relative to the trial period.
en.wikipedia.org
After a nine-year trial period, it was publicly released in 1994.
en.wikipedia.org
There is also a free one-month trial period for potential subscribers.
en.wikipedia.org
In some cases, trial memberships that were canceled within the trial period were automatically re-billed even after canceling.
en.wikipedia.org
Employees are paid $8 an hour first six months, while they are on a trial period.
en.wikipedia.org
The final release was 15.4 beta, which had a one-month trial period.
en.wikipedia.org
The registrar typically takes advantage of the 5-day domain tasting trial period, where the domain can be locked without payment.
en.wikipedia.org
He signed a one-year contract later that week after impressing in his trial period.
en.wikipedia.org
It obliges the user to pay after some trial period or to gain additional functionality.
en.wikipedia.org
Though at first only for a trial period to see if my health could keep up.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "trial period" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное