MASTER'S DEGREE - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

испанский

испанский

master's, master's degree: maestría ж.

master's, master's degree: máster м.

master's, master's degree: master м.

master's, master's degree: título м. de máster

master's, master's degree: título м. de master

a master's degree: una maestría or un master

испанский

испанский

английский

английский

maestría Колум. Мекс. Венес.: master's degree

master: master's degree

I. master [америк. ˈmæstər, брит. ˈmɑːstə] СУЩ.

1. master:

master (of household): señor м.

master (of household): amo м.

master (of animal): amo м.

master (of animal): dueño м.

master (of servant): amo м.

master (of servant): patrón м.

you can't serve two masters: no se puede servir a Dios y al diablo

I will be master in my own house!: ¡en esta casa mando yo!

to be master of the situation/of one's destiny: ser dueño de la situación/de su (or mi etc.) destino

to be one's own master: no tener que darle cuentas a nadie

2. master (expert):

master of: maestro м. de / maestra ж. de

master of: experto м. en / experta ж. en

to be a past master of sth: ser un maestro consumado en algo

3.1. master УНИВЕР. (degree):

master's, master's degree: título м. de master

master's, master's degree: título м. de máster

master's, master's degree: master м.

master's, master's degree: máster м.

master's, master's degree: maestría ж.

Master of Arts/Science: poseedor de una maestría en Humanidades/Ciencias

3.2. master брит. (teacher):

master (in secondary school): profesor м.

master (in primary school): maestro м.

3.3. master (of college):

master: director м. / directora ж.

4. master МОР.:

master: capitán м.

5.1. master ИСТ.:

master (as form of address used by servants): el señor

master (to younger man): señorito

you called, master?: ¿llamaba el señor?

5.2. master (on letters to young boys):

master: Sr.

6.1. master ИНФОРМ. (controlling device):

master: terminal м. maestro

6.2. master (for copies):

master АУДИО, ИНФОРМ., ТИПОГР.: original м.

7. master ИНФОРМ.:

master, a. master card: tarjeta ж. maestra

II. master [америк. ˈmæstər, брит. ˈmɑːstə] ГЛ. перех.

1. master (control):

master fear/impulse: dominar

master difficulty: vencer

2. master (learn):

master technique/subject: llegar a dominar

III. master [америк. ˈmæstər, брит. ˈmɑːstə] ПРИЛ. определит., no сравнит.

1. master (expert):

master baker/builder: maestro м. panadero/de obras

2. master (main, principal):

master switch/key: maestro

3. master (dominant):

master: superior

the master race: la raza superior

4. master (original):

master tape: original

master tape: matriz

master copy: original м.

master disk ИНФОРМ.: disco м. maestro

master file ИНФОРМ.: archivo м. maestro

master file ИНФОРМ.: fichero м. maestro

master spy: jefe м. de espías / jefa ж. de espías

degree [америк. dəˈɡri, брит. dɪˈɡriː] СУЩ.

1. degree (level, amount):

degree: grado м.

degree: nivel м.

it's a matter or question of degree: es cuestión de grados

it's a matter or question of degree: depende de hasta qué punto

our students are motivated in or to varying degrees: nuestros alumnos tienen distintos grados or niveles de motivación

a degree of realism: cierto grado de realismo

there's a degree of truth in what she says: hay cierta verdad en lo que dice

to a certain or limited degree: hasta cierto punto

to a high degree: en alto grado

to the highest degree: en grado sumo

to such a degree that …: hasta tal punto que …

to such a degree that …: en or a tal grado que …

he's not in the slightest or least degree mean: no es tacaño en absoluto

in no small degree: en gran medida

to a degree (extremely): en grado sumo

to a degree (to some extent): hasta cierto punto

2. degree (grade, step):

degree: grado м.

first/third degree burns: quemaduras ж. мн. de primer/tercer grado

first/second degree murder (in US): homicidio м. en primer/segundo grado

degree of kinship: grado de parentesco

degree of comparison ЛИНГВ.: grado de comparación

by degrees: gradualmente

by degrees: paulatinamente

3. degree:

degree ГЕОГР., МАТЕМ., МЕТЕО., ФИЗ.: grado м.

it was 40 degrees in the shade: hacía 40 grados a la sombra

12 degrees of frost or below zero: 12 grados bajo cero

this wine is 12 degrees proof: este vino es de or tiene 12 grados

4. degree УНИВЕР.:

degree: título м.

first degree: licenciatura ж.

a master's degree: una maestría or un master

a PhD degree: un doctorado

an honorary degree: un título honoris causa

he has or офиц. holds a degree in chemistry: es licenciado en química

I'm going to take a philosophy degree: voy a hacer la carrera de filosofía

I'm going to take a philosophy degree: voy a licenciarme en filosofía

I took my degree last year: acabé la carrera el año pasado

I took my degree last year: me recibí el año pasado лат. америк.

I took my degree last year: obtuve la licenciatura el año pasado

определит. degree ceremony: ceremonia ж. de licenciatura

degree certificate: título м. de licenciado

degree course: licenciatura ж.

5. degree (in society):

degree устар. or лит.: rango м.

degree устар. or лит.: condición ж. social

of high degree: de alto rango

of low/humble degree: de baja/humilde condición

third degree СУЩ.

to give sb the third degree разг.: hacerle un interrogatorio a alguien

they put me through the third degree: me hicieron un interrogatorio

they put me through the third degree: fue como enfrentarse a la Inquisición

Master's degree

Master's degree: En Gran Bretaña se llama Master's degree al grado académico que se obtiene al finalizar una carrera tras la defensa de una tesina (dissertation). El Master's degree recibe distintos nombres según las disciplinas: MA (Master of Arts), MSc (Master of Science), Mlitt (Master of Letters) y Mphil (Master of Philosophy). Sin embargo en Escocia con la expresión MA se designa un primer grado académico.

английский

английский

испанский

испанский

to have a master's degree in sth: tener un máster en algo

испанский

испанский

английский

английский

maestría: Master's degree

máster: master's degree

degree [dɪˈgri:] СУЩ.

1. degree МАТЕМ., МЕТЕО.:

degree: grado м.

5 degrees below zero: 5 grados bajo cero

first/second degree murder ЮРИД.: homicidio en primer/segundo grado

first/second degree burns МЕД.: quemaduras de primer/segundo grado

2. degree (amount):

degree: nivel м.

3. degree (extent):

I agree with you to some degree: estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto

by degrees: gradualmente

to the last degree: en grado sumo

4. degree УНИВЕР.:

degree: título м.

to have a degree in sth: ser licenciado en algo

she's got a physics degree from Oxford: es licenciada en física por la universidad de Oxford

to have a master's degree in sth: tener un máster en algo

to do a degree in chemistry: estudiar la carrera de química

Master's СУЩ., Master's degree СУЩ.

Master's: máster м.

I. master [ˈmɑ:stəʳ, америк. ˈmæstɚ] СУЩ.

1. master:

master of house: señor м.

master of slave: amo м.

master of dog: dueño м.

the young master: el señorito

2. master (one who excels):

master: maestro м.

master craftsman: maestro

to be a master of sth: ser experto en algo

3. master (instructor):

master: instructor м.

dancing/singing master: instructor de baile/canto

fencing master: maestro de esgrima

4. master брит. (schoolteacher):

master: profesor м.

5. master (master copy):

master: original м.

Выражения:

to be one's own master: no depender de nadie

II. master [ˈmɑ:stəʳ, америк. ˈmæstɚ] ГЛ. перех.

1. master (cope with):

master: vencer

to master one's fear of flying: superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

master: dominar

английский

английский

испанский

испанский

to have a master's degree in sth: tener un máster en algo

испанский

испанский

английский

английский

maestría: Master's degree

máster: master's degree

degree [dɪ·ˈgri] СУЩ.

1. degree math, МЕТЕО.:

degree: grado м.

5 degrees below zero: 5 grados bajo cero

first/second degree murder ЮРИД.: homicidio м. en primer/segundo grado

first/second degree burns МЕД.: quemaduras ж. мн. de primer/segundo grado

2. degree (amount):

degree: nivel м.

3. degree (extent):

I agree with you to some degree: estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto

by degrees: gradualmente

to the last degree: en grado sumo

4. degree УНИВЕР.:

degree: título м.

to have a degree in sth: ser licenciado en algo

she's got a physics degree from UCLA: es licenciada en física por la UCLA

to have a master's degree in sth: tener un máster en algo

to do a degree in chemistry: estudiar (la carrera de) química

Master's СУЩ., Master's degree СУЩ.

Master's: máster м.

I. master [ˈmæs·tər] СУЩ.

1. master:

master of house: señor м.

master of slave: amo м.

master of dog: dueño м.

2. master (one who excels):

master: maestro м.

master craftsman: maestro

to be a master of sth: ser experto en algo

3. master (instructor):

master: instructor м.

dancing/singing master: instructor de baile/canto

fencing master: maestro de esgrima

4. master (master copy):

master: original м.

Выражения:

to be one's own master: no depender de nadie

jack of all trades, master of none: aprendiz de todo, oficial de nada посл.

II. master [ˈmæs·tər] ГЛ. перех.

1. master (cope with):

master: vencer

to master one's fear of flying: superar el miedo a volar

2. master (become proficient at):

master: dominar

Present
I	master
you	master
he/she/it	masters
we	master
you	master
they	master

Past
I	mastered
you	mastered
he/she/it	mastered
we	mastered
you	mastered
they	mastered

Present Perfect
I	have	mastered
you	have	mastered
he/she/it	has	mastered
we	have	mastered
you	have	mastered
they	have	mastered

Past Perfect
I	had	mastered
you	had	mastered
he/she/it	had	mastered
we	had	mastered
you	had	mastered
they	had	mastered

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The dog had fallen from the windowsill in joy at seeing its master returning from a long journey.

en.wikipedia.org

The master bedroom suite has a walk-in wardrobe, an en-suite bathroom and even a balcony.

www.plymouthherald.co.uk

It is difficult to judge which individuals are polyglots, as there is no uncontroversial definition of what it means to master a language.

en.wikipedia.org

The master did not resist, although he had enough men to put up a fight.

en.wikipedia.org

He is master of the seas that are closer to shore, coastlines, islands and waves and likes to stir up storms.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Master's degree" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

итальянский

английский

словенский