-headed в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы -headed в словаре английский»испанский

-headed [америк. ˈhɛdəd, брит. ˈhɛdɪd] SUFFIX

two-headed

de dos cabezas

round-headed

de cabeza redonda

swollen-headed [америк. ˌswoʊlənˈhɛdəd, брит. ˌswəʊlənˈhɛdɪd] ПРИЛ. брит.

swollen-headed

engreído

swollen-headed

creído разг.

swollen-headed

sobrado Анды

empty-headed [америк. ˌɛm(p)tiˈhɛdəd, брит.] ПРИЛ.

what an empty-headed creature!

¡pero qué cabeza hueca!

hydra-headed [ˌhʌɪdrəˈhɛdɪd] ПРИЛ.

hydra-headed

multicéfalo

hydra-headed monster

hidra ж. de (las) siete cabezas

muddle-headed [америк. ˌmədlˈhɛdəd, брит.] ПРИЛ. разг.

muddle-headed person

atolondrado

muddle-headed person

aturullado

muddle-headed plan

descabellado

muddle-headed optimism/idealism

alocado

pointy-headed [ˈpɔɪn(t)ihɛdəd] ПРИЛ. америк. разг.

pointy-headed

intelectualoide

red-headed [америк. ˈˌrɛd ˈhɛdəd, брит.] ПРИЛ.

red-headed → red-haired

Смотри также red-haired

red-haired [америк. ˌrɛdˈhɛrd, брит. ˈrɛdhɛːd] ПРИЛ.

red-haired

pelirrojo

I.bald-headed [ˈbɔːldˌhedəd, ˌbɔːldˈhedɪd] ПРИЛ.

bald-headed

calvo

bald-headed

pelón Центр. Ам. Мекс.

bald-headed

pelado Юж.конус

II.bald-headed [ˈbɔːldˌhedəd, ˌbɔːldˈhedɪd] НАРЕЧ. разг.

bald-headed

con ganas разг.

bald-headed

con todo

he picked up the ax and went for or at it bald-headed

agarró el hacha y empezó a darle con ganas or con todo разг.

she went for him bald-headed

arremetió contra él con ganas разг.

she went for him bald-headed

se lanzó a por él Исп. разг.

white-headed [ˌwʌɪtˈhɛdɪd] ПРИЛ.

white-headed person

de pelo blanco

white-headed bird

de cabeza blanca

white-headed boy америк.

niño м. mimado

wooden-headed [америк. ˈwʊdnˌhɛdɪd, брит. ˌwʊd(ə)nˈhɛdɪd] ПРИЛ. разг.

wooden-headed

estúpido

-headed в словаре PONS

Переводы -headed в словаре английский»испанский

red-headed ПРИЛ.

red-headed

pelirrojo, -a

level-headed ПРИЛ.

level-headed

sensato, -a

muddle-headed [ˈmʌdlˌhedɪd] ПРИЛ.

muddle-headed

atontado, -a

hard-headed ПРИЛ.

hard-headed

realista

clear-headed ПРИЛ.

clear-headed

perspicaz

soft-headed ПРИЛ. уничиж.

soft-headed

bobo, -a

hot-headed ПРИЛ.

hot-headed

impulsivo, -a

thick-headed [ˌθɪkˈhedɪd, америк. ˈθɪkˌhedɪd] ПРИЛ.

thick-headed

ceporro, -a

empty-headed ПРИЛ.

empty-headed

casquivano, -a

swollen-headed ПРИЛ.

swollen-headed

engreído, -a

-headed Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to hit the nail on the head

dar en el clavo

to stick one's head around the door

asomar la cabeza por la puerta

to go head-to-head with sb

enfrentarse cara a cara con alguien

to have one's head in the clouds

estar encantado

who has put that into your head?

¿quién te ha insinuado eso?

to be headed straight for disaster

ir de culo вульг.

to have one's head in the clouds

pensar en las musarañas перенос.

to have one's head in the clouds

mirar las telarañas перенос.

to make neither head nor tail of sth

no sacar nada en limpio de algo

to cover one's head with a scarf

tocarse con un pañuelo

-headed из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы -headed в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cabeza de émbolo

piston head

enfriamiento de la culata

cylinder head cooling