pelado в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы pelado в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Смотри также grito

1.1. grito (chillido):

a grito limpio o pelado разг.
estar en un grito Юж.конус разг.
to be crying out for sth разг.
poner el grito en el cielo разг.
to hit the roof o ceiling разг.
ser grito y plata Чили разг.
to be a cinch разг.

I.pelado2 (pelada) СУЩ. м. (ж.)

2. pelarse разг.:

que se las pela разг. miente que se las pela
she runs like the wind разг.
pelársela вульг.
to jerk off вульг.
pelársela вульг.
to wank брит. вульг.
pelárselas Юж.конус разг.
to go off разг.
he went off to Argentina разг.
I'm off разг.

Смотри также pavo2, pavo1, duro3, duro2, duro1

pavo2 (pava) СУЩ. м. (ж.)

1. pavo:

pavo (pava) КУЛИН., ЗООЛ.
comer pavo Колум. разг.
to be a wallflower разг.
de pavo Чили Перу разг. entró de pavo al concierto
se le sube/subió el pavo Исп. разг.
se le sube/subió el pavo Исп. разг.
he goes/went red брит.

duro2 НАРЕЧ. esp. лат. америк.

duro trabajar/estudiar/llover:

hable más duro Колум. Венес.
estábamos riéndonos muy duro Колум. Венес.
agárrense duro Колум. Венес.
corrimos bien duro Колум. Венес.
duro y parejo лат. америк. разг.

3.1. duro (severo, riguroso):

3.2. duro (difícil, penoso):

through thick and thin разг.
estar duro Мекс. разг. (poco probable)
to be tough o hard разг.
ser duro de pelar разг. persona

Переводы pelado в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pelado м. / pelada ж. Юж.конус разг.
pelado
durazno м. pelado Чили
estar pelado разг.
cantar a grito pelado разг.
pelado м. / pelada ж. Чили разг.
pelado разг.
estar pelado разг.

pelado в словаре PONS

Переводы pelado в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

pelado СУЩ. м. разг. (pobretón)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
pelar la pava разг. (los enamorados)

Переводы pelado в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

pelado Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

estar más pelado que un plátano Куба
pelar la pava разг. (los enamorados)
pelar el diente лат. америк. разг.
a grito limpio [o pelado]
американский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文