Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

казарме
Arrastrar y soltar
английский
английский
испанский
испанский
pull-down [америк. ˈpʊl ˌdaʊn, брит.] ПРИЛ.
1. pull-down:
pull-down screen
2. pull-down ИНФОРМ.:
pull-down menu
pull-down menu СУЩ. ИНФОРМ.
I. pull down ГЛ. [америк. pʊl -, брит. pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. pull down (lower):
pull down blind/flag/screen
2. pull down (demolish):
pull down building
pull down building
pull down building
tumbar Мекс.
3. pull down (overthrow):
pull down government
pull down government
II. pull down ГЛ. [америк. pʊl -, брит. pʊl -] (v + o + adv)
1. pull down (drag down):
2. pull down (depress):
tirar abajo разг.
III. pull down ГЛ. [америк. pʊl -, брит. pʊl -] (v + adv + o)
pull down (earn) америк.:
pull down разг.
pull down разг.
I. pull up ГЛ. [америк. pʊl -, брит. pʊl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. pull up (draw up):
2. pull up (uproot):
pull up plant
II. pull up ГЛ. [америк. pʊl -, брит. pʊl -] (v + o + adv)
1. pull up (improve):
2. pull up (halt, check):
3. pull up (reprimand):
retar Юж.конус
to pull sb up on sth
regañar a alguien por algo
to pull sb up on sth
retar a alguien por algo Юж.конус
III. pull up ГЛ. [америк. pʊl -, брит. pʊl -] (v + adv)
1. pull up (stop):
pull up car/driver:
2. pull up (in race):
I. pull [америк. pʊl, брит. pʊl] ГЛ. перех.
1.1. pull:
jalar лат. америк. excl Юж.конус
un burro jalaba la carreta лат. америк. excl Юж.конус
1.2. pull (in specified direction) + нареч. дополн.:
to pull the carpet or rug (out) from under sb or sb's feet
to pull the carpet or rug (out) from under sb or sb's feet
moverle el tapete a alguien Мекс. разг.
to pull the carpet or rug (out) from under sb or sb's feet
(a)serrucharle el piso a alguien Юж.конус разг.
2.1. pull (tug):
jalar лат. америк. excl Юж.конус
jala la cadena лат. америк. excl Юж.конус
¡no me jales el pelo! лат. америк. excl Юж.конус
pull the other one! брит. разг.
me estás tomando el pelo разг.
2.2. pull (tear, detach):
2.3. pull (snag):
3.1. pull:
pull weeds/nail
pull tooth
3.2. pull (take out):
3.3. pull КУЛИН.:
pull chicken/goose
3.4. pull beer/pint:
4.1. pull разг.:
pull crowd/audience
pull votes
pull votes
4.2. pull разг. (earn):
4.3. pull брит. boy/girl:
pull разг. жарг.
ligarse разг.
pull разг. жарг.
levantarse Юж.Ам. разг.
4.4. pull разг. program/show/game:
5. pull (perform) разг.:
¿a qué estás jugando? разг.
hacerle una jugarreta a alguien разг.
meterle la mula a alguien Юж.конус разг.
6.1. pull МЕД.:
pull muscle/tendon
6.2. pull КУЛИН.:
pull toffee/candy/dough
7. pull (in golf):
8. pull ТИПОГР.:
pull proof
II. pull [америк. pʊl, брит. pʊl] ГЛ. неперех.
1.1. pull (drag, tug):
jalar лат. америк. excl Юж.конус
pull
tirarЮж.конус Исп.
pull
jale or hale лат. америк. excl Юж.конус
to pull at/on sth
to pull at/on sth
jalar algo лат. америк. excl Юж.конус
me estaba jalando la manga лат. америк. excl Юж.конус
jalé la cuerda con todas mis fuerzas лат. америк. excl Юж.конус
el motor no jala bien лат. америк. excl Юж.конус
1.2. pull (suck):
to pull on or at sth on pipe
to pull on or at sth on pipe
darle una pitada a algo лат. америк.
to pull on or at sth on pipe
darle una calada a algo Исп.
2.1. pull vehicle (move) + нареч. дополн.:
2.2. pull (row):
III. pull [америк. pʊl, брит. pʊl] СУЩ.
1. pull C (tug):
tirón м.
jalón м. лат. америк. excl Юж.конус
le di un jalón a la cuerda лат. америк. excl Юж.конус
2.1. pull U (pulling force):
fuerza ж.
to go out on the pull брит. разг.
salir a ligar разг.
to go out on the pull брит. разг.
salir a levantar Юж.Ам. разг.
2.2. pull U (influence):
3. pull C:
pitada ж. лат. америк.
calada ж. Исп.
sorbo м.
4. pull C (difficult journey):
5. pull C (in golf):
испанский
испанский
английский
английский
menú desplegable СУЩ. м.
desplegable1 ПРИЛ.
1. desplegable:
desplegable mapa/página
desplegable ИНФОРМ. menú
2. desplegable (cama extendible):
folding определит.
derribar edificio/muro
английский
английский
испанский
испанский
pull-down menu [ˈpʊldaʊn ˈmenju:] СУЩ. ИНФОРМ.
pull down ГЛ. перех.
1. pull down (move down):
2. pull down (demolish):
3. pull down (drag down, hold back):
4. pull down америк. (earn wages):
menu [ˈmenju:] СУЩ.
1. menu:
carta ж.
menú м.
2. menu ИНФОРМ.:
menú м.
испанский
испанский
английский
английский
английский
английский
испанский
испанский
pull-down menu СУЩ. comput
pull down ГЛ. перех.
1. pull down (move down):
2. pull down (demolish):
3. pull down (drag down, hold back):
4. pull down разг. (earn wages):
menu [ˈmen·ju] СУЩ.
1. menu:
carta ж.
menú м.
2. menu comput:
испанский
испанский
английский
английский
Present
Ipull down
youpull down
he/she/itpulls down
wepull down
youpull down
theypull down
Past
Ipulled down
youpulled down
he/she/itpulled down
wepulled down
youpulled down
theypulled down
Present Perfect
Ihavepulled down
youhavepulled down
he/she/ithaspulled down
wehavepulled down
youhavepulled down
theyhavepulled down
Past Perfect
Ihadpulled down
youhadpulled down
he/she/ithadpulled down
wehadpulled down
youhadpulled down
theyhadpulled down
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
So writing and recording is on the menu for me.
en.wikipedia.org
The chain offered slick service and value for money, achieved partly by offering only a limited meat-based menu and a relatively small wine list.
en.wikipedia.org
Some locations also have the menus common at pizza shops.
en.wikipedia.org
They also opened a restaurant nearby that incorporated their organic produce into the menu (the business closed five years later).
en.wikipedia.org
The menu includes both a set menu and a selection of a la carte dishes.
en.wikipedia.org