REQUIREMENTS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

requirement [америк. rəˈkwaɪ(ə)rmənt, брит. rɪˈkwʌɪəm(ə)nt] СУЩ.

1. requirement usu pl (need):

requirement: necesidad ж.

choose a car that suits your requirements: elija un coche adecuado a sus necesidades

what are your requirements?: ¿qué necesita usted?

to meet sb's requirements: satisfacer las necesidades de alguien

2. requirement (demand, condition):

requirement: requisito м.

you must satisfy these requirements: debe llenar or satisfacer estos requisitos

to be surplus to requirements: sobrar

to be surplus to requirements: estar de más

to be surplus to requirements: no ser necesario

they drew up a shopping list of their requirements: prepararon una lista de lo que necesitaban

fulfill condition/requirements: satisfacer

fulfill condition/requirements: llenar

satisfy requirements: llenar

satisfy requirements: reunir

испанский

английский

nota de corte: university entry grade requirements мн.

requisito: requirement

llenar o reunir los requisitos: to fulfill o satisfy o meet the requirements

es requisito indispensable ser mexicano: Mexican nationality is an essential requirement

dominar el inglés es condición sine qua non para el puesto: a thorough knowledge of English is an essential requirement o a sine qua non for the job

exigencia: requirement

está supeditado al cumplimiento de ciertos requisitos: it depends on certain requirements being met

está supeditado al cumplimiento de ciertos requisitos: it is subject to certain requirements being met

в словаре PONS

английский

испанский

requirement [rɪˈkwaɪəmənt, америк. -ˈkwaɪɚ-] СУЩ.

requirement: requisito м.

entrance requirement СУЩ.

entrance requirement: requisito м. de entrada

minimum requirements: requisitos м. мн. básicos

to be surplus to requirements брит.: estar de más

basic requirements: requisitos mínimos

stringent law, requirement: estricto, -a

испанский

английский

requisito (requerimiento): requirement

exigir ciertos requisitos: to demand certain requirements

cumplir con los requisitos: to fulfil брит. [or fulfill америк.] the requirements

obligatoriedad de visado: visa requirement

obligatoriedad del voto: requirement to vote

exigencia: requirement

tener aptitudes físicas para la natación: to have the physical requirements for swimming

в словаре PONS

английский

испанский

requirement [rɪ·ˈkwaɪr·mənt] СУЩ.

requirement: requisito м.

entrance requirement СУЩ.

entrance requirement: requisito м. de entrada

minimum requirements: requisitos м. мн. básicos

basic requirements: requisitos mínimos

stringent law, requirement: estricto, -a

fulfilment of condition, requirement: cumplimiento м.

испанский

английский

requisito (requerimiento): requirement

exigir ciertos requisitos: to demand certain requirements

cumplir con los requisitos: to fulfill the requirements

exigencia: requirement

obligatoriedad del voto: requirement to vote

tener aptitudes físicas para la natación: to have the physical requirements for swimming

GEA Словарь по холодильной технике

potencia necesaria: power requirement

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью