front money в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы front money в словаре английский»итальянский

front money [ˈfrʌntˌmʌnɪ] СУЩ. америк.

front money

acconto м.

Переводы front money в словаре английский»итальянский

I.money [брит. ˈmʌni, америк. ˈməni] СУЩ.

1. money (coins, notes):

money

soldi м. мн.

money

denaro м.

2. money (funds):

money

soldi м. мн.

to make money person:

fare soldi

to make money business, project:

rendere bene

to run out of money

rimanere senza soldi

to get one's money back (in shop)

essere rimborsati

to get one's money back (after loan, resale)

rientrare dei propri soldi

to get one's money back (after risky venture, with difficulty)

recuperare i propri soldi

to find the money to do

trovare i soldi per fare

there's no money in it

è un pessimo investimento, non rende

where is the money going to come from?

e i soldi da dove li prendiamo?

there's big money involved разг.

ci sono un sacco di soldi in ballo

they made a lot of money when they sold the house

hanno guadagnato un sacco di soldi dalla vendita della casa

they made a lot of money when they sold the house before сущ. matters, problems, worries

di soldi

3. money (in banking, on stock exchange):

money

capitale м.

money

moneta ж.

to raise money

trovare i capitali

to pay good money

pagare molti soldi

to put up money for a project

investire in un progetto

4. money (salary):

money

stipendio м.

the job is boring but the money is good

il lavoro è noioso, ma lo stipendio è buono

to earn good money

guadagnare bene

5. money (price):

money

prezzo м.

it's not the best car in the world, but it's good for the money

non è la macchina migliore del mondo, ma per quella cifra va benissimo

6. money (wealth):

money

ricchezza ж.

to make one's money in business

arricchirsi nel mondo degli affari

to inherit one's money

diventare ricco grazie a un'eredità

there's a lot of money in that area

è una zona ricca (di risorse)

there's a lot of money (to be made) in computing

si possono fare un sacco di soldi nel campo dell'informatica

II.monies, moneys СУЩ.

monies,moneys npl:

monies, moneys (funds)

fondi м.

monies, moneys (sums)

somme ж.

III.money [брит. ˈmʌni, америк. ˈməni]

not for love nor money

per niente al mondo

for my money

a mio avviso

it's money well spent

sono soldi ben spesi

money burns a hole in her pocket or she spends money like water

ha le mani bucate

it's money for jam, it's money for old rope

sono soldi facili

money talks

col denaro si può tutto

time is money

il tempo è denaro

the smart money is on X

se scommetti su X vai a colpo sicuro

to be in the money

essere ricco sfondato

to be made of money

essere pieno di soldi

to get one's money's worth, to get a good run for one's money

spendere bene il proprio denaro

to give sb a good run for his, her money

far fare un ottimo affare a qn

to have money to burn

avere soldi da buttare via

to put one's money where one's mouth is

mettere mano al or tirare fuori il portafoglio

to throw good money after bad

= sprecare denaro nel tentativo di porre rimedio a un pessimo affare

your money or your life!

o la borsa o la vita!

I.front [брит. frʌnt, америк. frənt] СУЩ.

1. front (forward facing area):

front (of house, shop)

facciata ж.

front (of cupboard, box)

davanti м.

front (of cupboard, box)

parte ж. anteriore

front (of sweater)

davanti м.

front (of book, folder)

copertina ж.

front (of card)

faccia ж.

front (of coin, banknote)

recto м.

front (of car, boat)

parte ж. anteriore

front (of car, boat)

davanti м.

front (of fabric)

diritto м.

the dress buttons at the front

il vestito si abbottona sul davanti

write the address on the front of the envelope

scrivete l'indirizzo sulla busta

2. front (furthest forward part):

front (of train, queue)

testa ж.

front (of building)

davanti м.

front (of auditorium)

prima fila ж.

at the front of the line, procession

in testa alla fila, alla processione

at the front of the house

sul davanti della casa

to sit at the front of the class

sedersi in prima fila

he pushed to the front of the crowd

si portò in prima fila facendosi largo tra la folla

face the front!

guardate avanti!

I'll sit in the front with the driver

mi siedo davanti vicino all'autista

there's room at the front of the coach

c'è posto davanti sul pullman

from front to back of the house

per tutta la lunghezza della casa

how long is the car from front to back?

quanto è lunga l'automobile?

3. front:

front ВОЕН., ПОЛИТ.

fronte м.

at the front

al fronte

4. front (stomach):

to sleep, lie on one's front

dormire, stare a pancia in giù

to spill sth down one's front

rovesciarsi qc addosso

5. front брит. (promenade):

front

passeggiata ж.

front

lungomare м.

on the sea, river front

sul lungomare, lungofiume

a hotel on the front

un albergo sul lungomare

6. front МЕТЕО.:

front

fronte м.

7. front (area of activity):

front

fronte м.

changes on the domestic or home front ПОЛИТ.

cambiamenti di politica interna

there's nothing new on the wages front

non ci sono novità per quanto riguarda i salari

there are problems on the financial front

ci sono problemi sul piano finanziario

8. front (outer appearance):

front перенос.

facciata ж.

his cynicism is just a front

il suo cinismo è solo una facciata

to put on a brave front

fingere coraggio

to present a united front

presentare un fronte unitario

9. front (cover):

front разг.

copertura ж.

to be a front for sth

fare da copertura a qc

10. front (ahead):

who's in front?

chi è in testa?

I'm 30 points in front

ho 30 punti di vantaggio

the Italian car is in front on the tenth lap

l'automobile italiana è in testa al decimo giro

11. front (before):

in front of

davanti a

sit, walk in front of me

siediti, cammina davanti a me

in front of the mirror, TV, house

davanti allo specchio, alla televisione, alla casa

in front of the mirror, TV, house (in the presence of)

davanti a, di fronte a

not in front of the children!

non davanti ai bambini!

II.front [брит. frʌnt, америк. frənt] ПРИЛ. attrib.

1. front (facing street):

front entrance

anteriore

front garden, window, wall

davanti

front bedroom

sul davanti della casa

2. front:

front (furthest from rear) tyre, wheel, paw, leg

anteriore, davanti

front seat (in cinema)

in prima fila

front seat (in vehicle)

davanti

front tooth

davanti

front edge

anteriore

front carriage, coach

di testa

in the front row

in prima fila

go and sit in the front seat

vai a sederti davanti

front panel (in car radio)

frontalino

3. front (first):

front page

primo

front racing car, horse

in testa

4. front (head-on):

front view

frontale

III.front [брит. frʌnt, америк. frənt] ГЛ. перех.

1. front (face) house:

front river, sea

essere di fronte a, su

2. front (lead) разг.:

front band, company, party

essere a capo di, capeggiare

3. front ТВ:

front TV show

presentare

IV.front [брит. frʌnt, америк. frənt] ГЛ. неперех.

1. front (face):

to front onto брит. or, on америк. house, shop: main road

guardare, dare su

to front onto брит. or, on америк. sea

essere di fronte a, su

2. front (serve as a cover):

to front for person, organization: group

servire da copertura a

front money в словаре PONS

Переводы front money в словаре английский»итальянский

money [ˈmʌ·ni] СУЩ.

money

denaro м.

money

soldi м. pl

to be short of money

essere a corto di soldi

to change money

cambiare i soldi

to make money

fare soldi

to raise money

raccogliere fondi

to throw money at sth

sperperare denaro in qc

Выражения:

money is the root of all evil посл.

il denaro è la radice di tutti i mali

put your money where your mouth is

dimostralo a fatti, non solo a parole

money doesn't grow on trees посл.

i soldi non piovono dal cielo посл.

to be made of money

nuotare nell'oro

he has money to burn

ha soldi da buttar via

she married into money

si è sposata con uno ricco

money talks посл.

il denaro apre tutte le porte посл.

to be in the money

avere soldi a palate

for my money

secondo me

I.front [frʌnt] СУЩ.

1. front (forward-facing part):

front

davanti м. неизм.

front of building

facciata ж.

2. front ЖУРН., ЛИТ.:

front (outside cover)

copertina ж.

front (first pages)

inizio м.

3. front (front area):

front

parte ж. davanti

in front

davanti

in front of

davanti a

4. front ТЕАТР.:

front

sala ж.

5. front (deceptive appearance):

front

facciata ж. pl

to put on a bold front

fare mostra di coraggio

6. front ВОЕН.:

front

fronte м.

перенос. on the domestic/work front

sul fronte domestico/lavorativo

7. front ПОЛИТ.:

front

fronte м.

a united front

un fronte comune

8. front (promenade):

front

lungomare м.

9. front МЕТЕО.:

front

fronte м.

II.front [frʌnt] ПРИЛ.

1. front (at the front):

front

davanti неизм.

2. front (first):

front

primo, -a

III.front [frʌnt] ГЛ. перех.

1. front (be head of):

front

capeggiare

2. front ТВ:

front

presentare

IV.front [frʌnt] ГЛ. неперех.

front

guardare a

the apartment fronts north

l'appartamento guarda a nord

to front for

servire da copertura a

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Generally, the authors front money to the publisher to assemble all the elements of the book, rather than the other way around.

o.canada.com