В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы picking в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

I.picking [брит. ˈpɪkɪŋ] СУЩ. (of crop)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к picking.
- Отзыв о picking отослать PONS.eu

picking

II.pickings СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к picking.
- Отзыв о picking отослать PONS.eu

hop-picking [ˈhɒpˌpɪkɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hop-picking.
- Отзыв о hop-picking отослать PONS.eu

hop-picking

raccolta ж. del luppolo

cotton-picking [америк. ˈkɑtnˌpɪkɪŋ] ПРИЛ. америк. разг., уничиж.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cotton-picking.
- Отзыв о cotton-picking отослать PONS.eu

cotton-picking

(stra)maledetto

I.pick¹ [брит. pɪk, америк. pɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

1. pick (choice):

pick

to have one's pick of

avere la scelta tra

to take one's pick of

fare la propria scelta tra

take your pick

scegli, prendine uno

to get first pick

scegliere per primo or essere il primo a scegliere

II.pick¹ [брит. pɪk, америк. pɪk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

1. pick (choose, select):

pick

scegliere (from tra)

“pick a card, any card”

“pesca una carta, una qualsiasi”

you picked the wrong man or person

hai scelto la persona sbagliata

he certainly knows how to pick them!

lui sì che li sa scegliere bene! also ирон.

to pick a fight (physically)

cercare la rissa (with con)

to pick a fight or a quarrel

attaccare briga (with con)

4. pick (pluck, gather):

pick fruit, flowers

5. pick (poke at):

pick spot, scab

to pick sth from or off sth

togliere, staccare qc da qc

to pick one's nose

mettersi le dita nel naso

to pick one's teeth

pulirsi i denti (con uno stuzzicadenti)

to pick a hole in one's sweater

fare un buco nella maglia (tirando i fili)

to pick a lock

forzare una serratura

to pick sb's pocket

III.pick¹ [брит. pɪk, америк. pɪk] ГЛ. неперех. (choose)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

pick² [брит. pɪk, америк. pɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

pick on ГЛ. [pɪk -] (pick on [sb]) (harass, single out)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick on.
- Отзыв о pick on отослать PONS.eu

hoof pick [ˈhuːfˌpɪk] СУЩ. КОНН.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к hoof pick.
- Отзыв о hoof pick отослать PONS.eu

= strumento utilizzato per togliere le pietre dagli zoccoli dei cavalli

I.pick at ГЛ. [pɪk -] (pick at [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick at.
- Отзыв о pick at отослать PONS.eu

2. pick at bird crumbs:

II.pick at ГЛ. [pɪk -] (pick at [sb]) америк. (harass, single out)

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick at.
- Отзыв о pick at отослать PONS.eu

arrabbiarsi, prendersela con

pick over ГЛ. [pɪk -] (pick [sth] over, pick over [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick over.
- Отзыв о pick over отослать PONS.eu

1. pick over articles, lentils, raisins:

esaminare uno a uno, con cura

2. pick over перенос. film, book:

analizzare accuratamente, fare un'analisi accurata di

ice pick [брит., америк. ˈaɪs ˌpɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к ice pick.
- Отзыв о ice pick отослать PONS.eu

ice pick СПОРТ

ice pick КУЛИН.

rompighiaccio м.

Переводы picking в словаре английский»итальянский

Показать список всех ответов

picking СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к picking.
- Отзыв о picking отослать PONS.eu

picking

cotton-picking ПРИЛ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к cotton-picking.
- Отзыв о cotton-picking отослать PONS.eu

cotton-picking

I.pick [pɪk] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

2. pick (harvest):

pick fruit, vegetables

4. pick МУЗ.:

pick guitar

pizzicare [o suonare]

6. pick (provoke):

to pick a fight (with sb)

attaccare briga (con qu)

II.pick [pɪk] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

to pick and choose

essere selettivo

III.pick [pɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick.
- Отзыв о pick отослать PONS.eu

2. pick (pickax):

pick

with picks and shovels

con piccone e pala

3. pick (for teeth):

pick

stuzzicadenti м. неизм.

pick over ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick over.
- Отзыв о pick over отослать PONS.eu

pick off ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick off.
- Отзыв о pick off отослать PONS.eu

1. pick off (shoot):

abbattere (uno dopo l'altro)

2. pick off перенос. (take the best):

scegliersi il migliore

pick at ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick at.
- Отзыв о pick at отослать PONS.eu

1. pick at (toy with):

pick at food

2. pick at:

pick at bone

pick at sore, spot

3. pick at (criticize):

to pick at sb/sth

prendersela con qu/qc

pick out ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick out.
- Отзыв о pick out отослать PONS.eu

1. pick out (choose):

2. pick out (recognize):

I.pick up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

1. pick up (lift):

sollevare [o alzare]

to pick up the phone

alzare il ricevitore [o prendere il telefono]

to pick oneself up

rimettersi in piedi [o tirarsi su]

to pick oneself up off the floor

to pick up the pieces перенос.

raccogliere i cocci

2. pick up (get):

pick up conversation

attaccare discorso

to pick up a bargain

trovare un buona occasione

to pick up an illness

prendersi una malattia

to pick up speed

acquistare velocità

to pick up the bill [or tab] разг.

pagare il conto

4. pick up (buy):

acquistare (a poco prezzo)

5. pick up (detect):

pick up noise

pick up signal

6. pick up (learn):

7. pick up разг. (sexually):

to pick sb up

9. pick up разг. (earn):

II.pick up ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick up.
- Отзыв о pick up отослать PONS.eu

1. pick up (improve):

pick up МЕД.

pick on ГЛ. перех. неотдел.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick on.
- Отзыв о pick on отослать PONS.eu

1. pick on (victimize):

prendersela con

2. pick on (select):

to pick on sb for sth

scegliere qu per qc

pick-me-up СУЩ. разг.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к pick-me-up.
- Отзыв о pick-me-up отослать PONS.eu

pick-me-up (drink)

bevanda ж. stimolante

to pick up the phone

alzare il ricevitore

to pick a fine time to do sth ирон.

scegliere proprio il momento giusto per fare qc

to pick a fight (with sb)

attaccare briga (con qu)

the pick of the bunch

il migliore del gruppo

to pick an apple off the tree

staccare una mela dall'albero

to pick oneself up off the floor

to pick up the bill [or tab] разг.

pagare il conto

to pick up where one left off

ricominciare da dove si è lasciato

to have a bone to pick with sb разг.

dover regolare un conto con qu

to pick sb out of the crowd

individuare qu tra la folla

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Occasionally they may feed by taking a mouthful of substrate, spitting it out, then picking off edible prey as it drifts to the bottom. en.wikipedia.org

Out came the nit-picking magnifying glass, probing this way and that for faults, before the grudging concession that the show was actually okay. www.listener.co.nz

This makes order picking one of the most controlled logistic processes. en.wikipedia.org

Sortation systems help reduce the costs associated with receiving, order fulfillment (picking and packing), route delivery, palletizing, and shipping by increasing current throughput and order accuracy. www.digitaljournal.com

And half the fun is picking up a player that you know someone else is ready to pounce on. www.theroar.com.au

They have always put emphasis on buying players at cut-throat prices while picking unknown talent of all ages and backing them. en.wikipedia.org

Many distribution centers will optimize storage and picking by utilizing engineered systems such as pick modules and sortation systems. en.wikipedia.org

They feed on fish and squid which they gather by flying low over the surface of the sea and picking them up. en.wikipedia.org

This is the same effect used by a solenoid, or when picking up ferromagnetic metal with a magnet. en.wikipedia.org

The small businesses are picking up and have been showing a positive response in micro economy and financial stability of the village. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "picking" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski